Английский писатель, поэт и литературный критик Роберт Льюис Стивенсон – автор произведений, пользующихся популярностью и поныне, среди которых Черная стрела, Алмаз Р. 1896, этот роман особенно ценил Роберт Льюис Стивенсон 8212 шотландский писатель-романтик, поэт, журналист, эссеист. Много путешествовал. 8230 Большая советская энциклопедия СТИ/ВЕНСОН Роберт Льюис (1850 1894) английский писатель, автор морских приключенческих романов. Нет у нас обязанности, которую бы мы так недооценивали, как обязанность8230 Сводная энциклопедия афоризмов Стивенсон (Stevenson) Роберт Льюис (13. 11. 1850, Эдинбург, 3. 12. 1894, остров Уполу, Самоа), английский писатель.
Роберт Льюис Стивенсон великий шотландский писатель и поэт, автор всемирно известного романа «Остров сокровищ», а также множества других великолепных произведений. Стивенсон, Роберт Льюис Балфур (Stevenson, Robert L. ) (1850 1894) Английский писатель неоромантик. При крещении получил имя Роберт Льюис Бэлфур, но в зрелом возрасте отказался от него, сменив фамилию на Стивенсон, а написание второго имени с Lewis на Louis (без изменения произношения). И зачастую тех, кто сначала посмотрел фильмы, а только потом приобщаются к Роберт Льюис Стивенсон (англ.
При крещении получил имя Роберт Льюис Бэлфур. Последний роман Стивенсона «Уир Гермистон» (Weir of Hermiston, Роберт Льюис Стивенсон (англ. Предлагаемый читателю роман Роберта Льюиса Стивенсона (1850–1894) «Владетель Баллантрэ» считается вершиной творчества писателя.
В путевых заметках «Путешествие с ослом», «Поселенцы Сильверадо» (The Silverado Squatters, 1883) и «В Южных морях» (In the South Seas, 1890) мастерски воссоздан местный колорит, к тому же последние представляют особый интерес для исследователей. Уже в мае на страницах «Янг Фолкс» появились первые главы «Похищенного» (Kidnapped, русский перевод 1901), нового приключенческого романа. Однако, Протест Стивенсона был, однако он людьми забыт не был, только лишь протестом романтика. В моем кармане непременно торчали две книжки: одну я читал, в другую записывал.
Эссе, написанные в этот период, были им собраны в книге Virginibus Puerisque (1881). в Самоа. Роман Стивенсона «Принц Отто» (Prince Otto) вышел книжным изданием в 1885 году (русский перевод 1886). Мастерски написанные автором, Абсолютно похожие не друг на друга, они несомненно заинтересуют читателя. На островах Самоа были написаны сборник повестей «Вечерние беседы на острове» (Island Nights Entertainments, 1893, рус. При крещении получил имя Роберт Льюис Бэлфур, но в зрелом возрасте отказался от слова «Бэлфур», а также сменил написание второго имени с Lewis на Louis (без изменения произношения). Когда сильно болел, Вернулся он к через стихам несколько лет, переработал сборник и выпустил в 1885 году под другим названием.
пер. Обострившаяся болезнь заставила Стивенсона уехать на юг Франции. Принято считать, что «Уир Гермистон» (Weir of Hermiston, 1896) мог бы стать одним из великих романов XIX в., однако Стивенсон успел закончить лишь треть книги. Затем последовали историко-приключенческие романы «Принц Отто» («Prince Otto» 1885, рус.
пер. Несмотря на отчаянные уговоры отца, Обладая неписанной красотой, она все никак не на соглашалась предложения местных ребят о замужестве. Его статьи о писателях и писательском искусстве «Скромное возражение» (A Humble Remonstrance, 1884), «Сновидения» (Dreams, 1888), «О некоторых технических элементах литературного стиля» (On Some Technical Elements of Style in Literature, 1885) и др. Во французской деревушке Грез известной своими собраниями и встречами художников, Роберт Льюис встретил Франсес Матильду (Вандегрифт) Осборн, американку старше его на десять лет, увлекавшуюся живописью. Его статьи о писателях и писательском искусстве «Скромное возражение» (A Humble Remonstrance, 1884), «Сновидения» (Dreams, 1888), «О некоторых технических элементах литературного стиля» (On Some Technical Elements of Style in Literature, 1885) и др.
Почти все они за исключением «Окаянной Дженет», маленькой жемчужины в жанре рассказов о привидениях, написаны неровно. Мировую славу писателю принёс роман «Остров сокровищ» («Treasure Island» 1883, рус. Утверждают, что консерватор Томас Стивенсон не любил либерала по имени Льюис и решил писать имя своего сына (которого в семье почти никогда не называли Робертом) по-французски, но произносить по-английски. Легко подсчитать, что такой труд был бы для них абсолютно не по силам. Её нельзя и продать за один цент, Следовательно, зная условия все сделки и последствия, так как любой покупатель, которые она влечёт, откажется от покупки, так как не сможет её перепродать. Первая книга, «Пентландское восстание», вышла в 1866 году.
Получив при крещении имя Роберт Льюис Бэлфур, 18-летним отказался от Бэлфур (девичьей фамилии матери) в своём имени, а также изменил способ написания с Lewis на Louis. В 1890 г. Стивенсоны приобрели участок земли на Самоа, в конце где концов, Роберт Льюис и провел всю оставшуюся жизнь. A Trio and a Quartette, 1894) и «Потерпевшие кораблекрушение» (The Castaways of Soledad, 1892). Ему чужды были более глубокие мотивы приключенческого романа, Большей частью автора интересовало ради приключение приключения, а в историческом романе он отказывался от изображения больших общественных событий, как у Даниэля Дефо, ограничивая себя показом приключений героев, для которых история служит лишь случайным фоном.
Развратная была деваха. Их брак оказался на удивление счастливым, хотя семья жила бедно. Как только Роберту исполнилось 7 лет, он пошел в школу. Туамоту, Они посетили Маркизские острова, Гаваи, Таити, Микронезию Австралию и и приобрели участок земли на Самоа, экономии ради решив надолго обосноваться в тропиках.
В августе, вместе с ней и её детьми, он отплыл из Нью-Йорка в Ливерпуль. Но мальчика строительshyство совсем не интересовало – он с детства увлекался литературой. С 1890 жил на островах Самоа. А поскольку все его мечты были связаны с увлекательным и вмеру опасным приключением, Роберт в шутку нарисовал маленькую, но невероятно детальную «карту острова сокровищ». 1889), «Владелец Баллантре» (The Master of Ballantrae 1889, рус.
Он в жизshyни никогда не практиковал – Вот таким образом 17-летshyний Стивенсон поступил в Эдинбургский университет на факультет права и успешно закончил его в 1875 г. Но на этом его как деятельность адвоката закончилась. пер. В редакцию журнала приходило немало возмущённых писем. Их совместная жизнь была отмечена неусыпной заботой Фанни о болезненном муже. Ставшие истоком традиции, На основе дорожных впечатлений литераshyтор молодой создал серии очерков «Путешествие внутрь страны» (1878 г. ) и «Странствия ослика по Севеннам» (1879 г. ), воплотившейся позднее в книгах Джерома К. Джерома «Праздные мысли лентяя» и «Трое в одной лодке».
Его статьи о писателях и писательском искусстве – «Скромное возражение» (A Humble Remonstrance, 1884), «Сновидения» (Dreams, 1888), «О некоторых технических элементах литературного стиля» (On Some Technical Elements of Style in Literature, 1885) и др. В 1873–1879 гг Стивенсон жил преимущественно Франции во на небольшие литературные заработки. Написанных в непринужденной форме, Свою литературную деятельность он начал с ценимых чрезвычайно в ту пору эссе и никогда не изменял этому жанру.
пер. 1901), «Чёрная стрела» («The Black Arrow» 1888, рус. Первая книга, «Пентландское восстание», вышла в 1866 г. Мировую славу писателю принёс роман «Остров сокровищ» («Treasure Island» 1883, рус. Упрочивших славу Стивенсона как законодателя данного жанра, За этой последовал книгой целый ряд историко-приключенческих романов.
пер. Затем последовали историко-приключенческие романы романы «Принц Отто» («Prince Otto» 1885, рус. Он сплавлялся на байдарках по горным рекам, взбирался на вершины гор и путешествовал по многим городам, что позже было отражено в его втором произведении «Дорога». Он иллюстрирует книгу Стивенсона и рассылает её для в публикации еще два журнала – но уже под другими псевдонимами, Тогда главный редактор придумывает оригинальный ход. А фунт серебром в 17 веке весил уже 125 от г. до 200 г. и более – в разных странах монеты имели разную пробу.
Они посетили Маркизские острова, Туамоту, Таити, Гаваи, Микронезию и Австралию. Бывшая старше Стивенсона на десять лет, Эта женщина, замужняя увлекалась живописью и вот таким образом находилась среди художников. Выполняя предписание врача сменить климат, писатель посетил Швейцарию, юг Франции, Борнмут (Англия) и, даже США.
Стихи он писал от случая к случаю и редко относился к ним серьёзно. Закончив рассказы о принце Флоризеле (Флоризель, принц Богемии, кстати, один из героев «Зимней сказки» Шекспира), Стивенсон совершил ещё одно путешествие в места, где вели партизанскую войну французские протестанты. В путевых заметках «Путешествие с ослом», «Поселенцы Сильверадо» (The Silverado Squatters, 1883) и «В Южных морях» (In the South Seas, 1890) мастерски воссоздан местный колорит, к тому же последние представляют особый интерес для исследователей. К этому же периоду относятся поездки Стивенсона по Франции, Германии и родной Шотландии, в результате которых появились его первые две книги путевых впечатлений «Поездка внутрь страны» (An Inland Voyage, 1878) и «Путешествия с ослом» (Travels with a Donkey in the Cevennes, 1879).
Ему чужды были более глубокие мотивы приключенческого романа, Большей частью автора интересовало приключение ради приключения, а в историческом романе отказывался он от изображения больших общественных событий, как у Даниэля Дефо, ограничивая себя показом приключений героев, для которых история служит лишь случайным фоном. Только тем, что Стивенсон писал художественный роман, а не руководство для кладоискателей. Кроме того исполнение желаний приносит несчастья близким хозяина бутылки, герой пожелал стать богатым и вскоре после этого умерли его дядя и двоюродный брат, оставив ему большое наследство. Глубокого проникновения в историю тонкой и психологической проработки персонажей, Все эти романы отличаются сочетанием увлекательных авантюрных сюжетов. Главную часть сокровищ Флинта составляла звонкая монета на сумму 700 тыс.
Дело в том, что идея создания романа пришла к нему, в большей мере, случайно. В начале XX века эту книгу молодые литераторы называли «Путешествие с Сидни Колвином», не одобряя то, как близкий друг покойного Стивенсона готовил к изданию четырёхтомное издание писем последнего, которые подверг настоящей цензуре. Малоизвестные литературные анекдоты Стивенсона стоят в ряду самых едких, остроумных и лаконичных в английской литературе. Отчасти чтобы собрать материал для очерков, Отчасти из-за плохого здоровья, матерью пасынком и отправился на яхте в южные области Тихого океана, Стивенсон с женой. Внезапно он схватился за голову и крикнул: «Что со мной. » К началу девятого его уже не было в живых.
Чтобы хоть немного отвлечься от гнетущих Однако мыслей, спустя несколько дней он неожиданно стал рисовать. К этому же периоду относятся поездки Стивенсона по Франции, Германии и родной Шотландии, в результате которых появились его первые две книги путевых впечатлений «Поездка внутрь страны» (An Inland Voyage, 1878) и «Путешествия с ослом» (Travels with a Donkey in the Cevennes, 1879). «Чёрную стрелу» (The Black Arrow, 1883) и «Сент-Ив» (St.
Когда с первыми главами и общим замыслом познакомился владелец детского журнала «Янг Фолкс», он с октября начал печатать роман в своём журнале (под псевдонимом «капитан Джордж Норт» и не на первых страницах). Стивенсон не ошибся, не захотев расставаться с Фанни. А мой мозг старательно подыскивал надлежащие слова к тому, я шел на прогулку, я начинал читать или, что я видел присаживаясь у дороги, карандаш взяв и записную книжку, делал пометки, стараясь передать черты местности или записывал для памяти поразившие меня стихотворные строки. Фанни всю жизнь неустанно заботилась о муже, Но неshyсмотря на это, его поддерживала во всем. Произведения, входящие в настоящий том, великолепно раскрывают многогранность творческой палитры автора. Не закрытыми никакими шорами, Стивенсон и сам всю жизнь смотрел мир на глазами юности, яркое мироощущение, он передавал в своих произведениях именно то жизнелюshyбивое, которого так не хватает соshyвременному человеку.
Стивенсон долго серьёзно не относился к своим стихам и не предлагал их издателям. 1890), «Катриона» («Catriona» 1893, рус. Вернувшись в Эдинбург, Стивенсон выпустил книгу очерков «Путешествие внутрь страны» (1878). Все средства уходили на постоянные переезды в поshyисках подходящего климата для писателя. А кинеshyматограф превратил Джекила-Хайда в столь же популярноshyго персонажа, как Дракула или Франкенштейн.
Стивенсон подружился с её детьми, а впоследствии его пасынок (Сэмюэл) Ллойд Осборн стал соавтором трёх его книг: «Несусветный багаж» (The Wrong Box, 1889), «Отлив» (The Ebb-Tide. И эта же шестерка в тоже время должна была перевозить сокровища в шлюпке с корабля на берег не – менее 7 миль в одну сторону. «Эссе», написанные в этот период, были им собраны в книге «Virginibus Puerisque» (1881).
Из туманных лет юности писателя выудили историю его связи с певичкой из ночshyной таверны Кэт Драммонд, конце в концов. Ives, 1897) можно отнести к числу явных неудач. 1886) классический образец приключенческой литературы.
Так я жил, со словами. C утра и до вечера он писал «Уира Гермистона», дойдя почти до середины. Последний роман Стивенсона «Уир Гермистон» (Weir of Hermiston, 1896), на который автор рассчитывал как на лучшую свою книгу, остался неоконченным. Маленькой жемчужины в жанре рассказов о привидениях, Почти они все за исключением «Окаянной Дженет», написаны неровно. 1889), «Владелец Баллантре» (The Master of Ballantrae 1889, рус. 1901), «Чёрная стрела» («The Black Arrow» 1888, рус. Внезапно он схватился за голову и крикнул: «Что со мной. » К началу девятого его уже не было в живых. Стремясь к наиболее тесному общению с местными жителями, Стивенсон принимал глубокое участие в их судьбе и выступал в печати с разоблачением колониальной администрации к этому периоду в его творчестве относится роман «Восемь лет в опасности на Самоа» («A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa», 1893).
Герой, житель Гавайских островов по имени Кэаве, покупает бутылку, в которой живёт чёрт. Похоронен писатель на вершине соседней горы. 1886), «Похищенный» («Kidnapped» 1886, рус. К самым популярным произведениям писателя относитshyся, безусловно и «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» (1886 г. ) – психологическая история добshyрой и злой половин одной и той же личности – так скаshyзать, моральная притча о двойственном облике прогресса.
Но все ли они знают. Как всегда у Стивенсона, И, живописная образность речи, читателя порадуют напряженная фабула, занимательная отточенный стиль. Собрались ужинать, Стивенсон принес бутылку бургундского.
Вторая – на Cкандинавском полуострове, Одна в почти центре Исландии, третья и четвертая –побережья Антарктиды. После создания двух циклов рассказов у Стивенсона начался творческий кризис. К этому же периоду относятся поездки Стивенсона по Франции, Германии и Шотландии, в результате которых появились две книги путевых впечатлений. Будучи выброшенной, Другим способом избавиться от бутылки она невозможно, неведомым образом возвращается к хозяину. А оружие, а слитки серебра, а затем перетаскать в гору к захоронения месту не меньше мили, которые тоже нужно было перевезти на шлюпке на расстояние 10-12 миль от стоянки. Написанных в непринужденной форме, Свою литературную он деятельность начал с чрезвычайно ценимых в ту пору эссе и никогда не изменял этому жанру.
«Остров сокровищ» (Treasure Island) принёс Стивенсону мировую славу (первый русский перевод был сделан в 1886 году), стал образцом классического приключенческого романа. В 1882 году роман был впервые опубликован, но, к сожалению, в редакцию сразу же стали поступать гневные письма от множества читателей, которые заявляли о том, что идея произведения стара, а стиль написания – слишком скучный, чтобы завлекать публику. Это письмо не сохранилось предполагается, что она сообщала о своей тяжёлой болезни. Выступивших против английского короля Георга II за восстановление на английском троне шотландской династии Стюартов, Действие романа происходит в 50-е годы XVIII века непосредственно вслед за подавлением последнего вооруженного восстания шотландских горцев, ведущая на верхний этаж темной башни, когда Шотландия окончательно потеряла национальную независимость. Лестница, у которой нет последних ступеней зловещий дядюшка, продающий своего племянника и наследника пиратам схватка на корабле неожиданный храбрый союзник и путешествие юного Дэвида Бальфура с полученным от него талисманом серебряной пуговицей через мятежную суровую Шотландию середины XVIII века. Ives, 1897) можно отнести к числу явных неудач.
Страница истории, 1666 год», брошюра изданная тиражом в сто экземпляров на деньги отца, вышла в 1866 году (уже тогда проявился большой интерес Стивенсона к истории родной Шотландии). В этой коллекции собраны были деньги всего мира за последние сто лет, Ведь по воспоминаниям Гокинса. Однако, Протест Стивенсона был, однако людьми он забыт не был, лишь только протестом романтика. Что уроки должны звучать бодро и воодушевленно и помнить, будем должны укреплять в людях мужество».
1901), «Сент-Ив» («St. Затем последовал и пеший поshyход. Среднее образование получил в Эдинбургской академии, высшее в Эдинбургском университете, где сначала учился на инженера, получил в 1871 году за работу «Новый вид проблескового огня для маяков» серебряную медаль на конкурсе Шотландской академии, но потом перешёл на юридический факультет, который окончил в 1875 году. Некоторые читатели утверждают, что знают его наизусть.
пер. Стивенсон умер 3 декабря 1894 года от инсульта на острове Уполу в Самоа. В том же, 1886 году вышло книжное издание. пер. Климат Самоа пошел ему на пользу. Имя Стивенсона сопровождали легенды. 1890), «Катриона» («Catriona» 1893, рус.
Вот эти расчеты. Однако, Протест Стивенсона был, однако людьми он забыт был, не только лишь протестом романтика. пер.
На корабле Стивенсон писал очерки, составившие книгу «Эмигрант-любитель», а, вернувшись, создал повесть «Дом на дюнах». То можно сделать несколько любопытных открытий, перечитать Если роман Стивенсона повнимательнее. Разъехавшись с мужем, она жила с детьми в Европе. Столько же обратно – составляют 5, 5 км по карте и не менее 7 – 8 в натуре, Морская миля 1852 – м. Три мили –полторы туда. Результат говорит сам за себя: «Странная история. » стала эталоном для множества книг о раздвоении личносshyти, ее трансформациях, о феномене одержимости.
Мировую славу писателю принёс роман «Остров сокровищ» («Treasure Island» 1883) классический образец приключенческой литературы. В поисках целительного климата он посетил Швейцарию, юг Франции, Борнмут (Англия) и, в 1887–1888 Саранак-Лейк в штате Нью-Йорк. И не каких дорог, никакого транспорта. На которых стояли эти жанры у его предшественников, Но при всём мастерстве повествования он не поднять сумел его до тех высот. Это и мрачная повесть «Веселые ребята» и психологическая притча «Билль с мельницы» и новелла «Убийца» о раздвоении личности героя, убившего антиквара. Стивенсон подружился с ее детьми, а впоследствии его пасынок (Сэмюэл) Ллойд Осборн стал соавтором трех его книг: «Несусветный багаж» (1889), «Отлив» (1894) и «Потерпевшие кораблекрушение» (1892). Что с ним происходило, – он никогда не скучал и умел находить хорошее и во полезshyное всем.
Последствия не заставили себя долго ждать: у него вскоре обнаружили туберкулез. 1666» и издал его на средства отца. Чтобы проникнуть в мир некоторых произведений Стивенсона «Похищенный» (Kidnapped, 1886) и его продолжение «Катриона» (Catriona, 1893), «Владетель Баллантрэ» (The Master of Ballantrae, 1889), «Весёлые молодцы» (The Merry Men, 1882), «Окаянная Дженет» (Thrawn Janet, 1881), читателю потребуется хотя бы поверхностное знакомство с языком и историей Шотландии. В январе 1882 года публикация «Острова сокровищ» закончилась, но успеха автору не принесла. А долгота – восточной или западной, Так как широта может северной быть или южной, то приведенным координатам на поверхности земного шара могут соответствовать четыре точки.
Их совместная жизнь была отмечена неусыпной заботой Фанни о болезненном муже. Отчасти чтобы собрать материал для очерков, Отчасти из-за плохого здоровья и матерью пасынком отправился на яхте в южные области Тихого океана, Стивенсон с женой. Что продолжить семейное дело их наshyследник не Родители сможет, преshyкрасно понимали, но и к возможной карьере писателя относились весьма скептически. Бывшая старше Стивенсона на десять лет, Эта замужняя женщина, увлекалась живописью и вот таким образом среди находилась художников.
Потом спустился в гостиную, пытался развлечь жену, которая была в мрачном настроении. Написанных в непринужденной форме, Свою литературную он деятельность начал с чрезвычайно ценимых в ту пору эссе и никогда не изменял этому жанру. Своё владение он назвал Вайлима (Пятиречье). А ведь со многими она уже «побыла» и не разик. пер.
«Два произведения, столь различные по своей сути, редко выходили из-под пера одного и того же автора даже в гораздо более продолжительные промежутки времени», писал исследователь творчества Стивенсона Стивен Гвинн. Много путешествовал, хотя с детства страдал тяжелой формой туберкулёза. Во-первых – так как каждый герой набоковских рассуждений будь то Джойс или Флобер действительно оставил отпечаток в судьбах литературных поколений, Лекции зарубежной по литературе Владимира Набокова подтверждают этот тезис дважды. Здесь мы можем видеть гармоничное соединение элеменshyтов научной фантастики, «романа ужасов», готического роshyмана.
Из текста романа следует, что Флинт и шестеро его помощников спрятали клад (вернее три клада) всего лишь за неделю. Решив, Родители, не придают этому значения, что о путешествиях и опасностях мечтают все мальчишки его возраста, но Роберт Льюис теперь точно знает, в что его жизни всегда должны быть приключения. Рассказ «Дом старости» впервые опубликован в сборнике «Басни» изданном в 1900 году, уже после смерти Стивенсона. 1901), «Сент-Ив» («St.
пер. 1898). В 1873 – 1879 гг. Первая книга, «Пентландское восстание», вышла в 1866 году, однако писателю долго не удавалось добиться популярности. Частые болезни вынуждали проводить его много времени в постели – Здоровье Роберта оставляло жеshyлать лучшего.
Получил звание адвоката, Остановив свой выбор на юриспруденции, поскольку состояние здоровья, но едва ли когда-нибудь занимался практикой, с одной стороны и первые успехи на поприще, литературном с другой, убедили его предпочесть адвокатуре литературу. пер. В 1873-1879 жил преимущественно во Франции на скудные заработки подающего надежды литератора и редкие денежные переводы из дома, сделался своим человеком в «городках» французских художников.
пер. К слову, подобное название было выбрано Робертом отнюдь не случайно. Ives», окончен после смерти Стивенсона А. Квиллером Кучем 1897, рус. Повесть Путешествие внутрь страны представляет собой воспоминания о путешествии автора на лодке от до Антверпена Парижа. В ответ же, Джулия не замедлила послать еще более ужасные проклятия.
В 1873 году вышел очерк «Дорога», носивший просто символическое название (несмотря на болезнь, Стивенсон много путешествовал). Из-за которого пациент начинает учащенно неровно и дышать и хрипло кашлять, Оно представляет собой сильнейшее воспаление верхних дыхательных путей. Чтобы сохранить тайну клада Флинт перебил своих помощников. И, Стивенсон горячо полюбил её, 19 мая 1880, как только развод был получен, влюблённые сочетались в браком Сан-Франциско. Что Стивенсон действительно любил обесчещенную девушку, Тут же возникло утверждеshyние и даже собиралshyся жениться на ней, тяготившуюся своим ремеслом, однако капитулировал ультиshyматумом перед непреклонного и здравомыслящего родителя. 1886) классический образец приключенческой литературы.
Во французской деревушке Грез известной своими собраниями и встречами художников, Роберт Льюис встретил Франсес Матильду (Вандегрифт) Осборн, американку старше его на десять лет, увлекавшуюся живописью. Первая книга, «Пентландское восстание», вышла в 1866 г. Мировую славу писателю принёс роман «Остров сокровищ» («Treasure Island» 1883, рус. Через три года вместе с другом Уильямом Симпсоном он на байдарках совершил путешествие по и рекам каналам Бельгии и Франции. В 1871 году за сочинение «Новый вид проблескового огня для маяков», представленное на конкурс в Королевское шотландское общество искусств, студент Роберт Луис Стивенсон Роберт Льюис Стивенсон роshyдился 13 ноября 1850 г. в Эдинshyбурге, в семье потомственного инженера. Стивенсон родился 13 ноября 1850 года в Эдинбурге, в семье потомственного инженера, специалиста по маякам.
В 1873-1879 жил преимущественно во Франции на скудные заработки подающего надежды литератора и редкие денежные переводы из дома, сделался своим человеком в «городках» французских художников. сближают его с Г. Джеймсом. C утра и до вечера он писал «Уира Гермистона», дойдя почти до середины. Собственно фунт в 17 веке не чеканился и был лишь условной счетно-денежной единицей. Ives», окончен после смерти Стивенсона А. Квиллером Кучем 1897, рус.
Меньшая часть пути шла по топкой, болотистой местности, остальная часть круто в гору. Страница истоshyрии. «будем по мере сил учить народ радости – в одной из стаshyтей высказана Стивенсона его личная установка. Через четыре года серию рассказов (под названием «Новые тысяча и одна ночь») удаётся издать отдельной книгой. Юг Франции, в поисках целительного он климата посетил Швейцарию, в 1887-1888, Борнмут и, Саранак-Лейк в штате Нью-Йорк. Исследователи считают, что у писателя была тяжелая болезнь бронхов. ) Еще в детстве Роберт почувствовал себя инвалидом и иногда жаловался на ощущение ускользающей жизни. «Мои стихи не лес, а подлесок, пояснял он сам, но в них присутствует смысл и их можно читать».
И, Стивенсон горячо полюбил ее, 19 мая 1880, как только развод был получен, влюбленные сочетались в браком Сан-Франциско. Свое владение он назвал Вайлима (Пятиречье). Много путешествовал, хотя с детства страдал тяжелой формой туберкулёза. Где спрятан клад, Ведь к месту, была бы широкая протоптана и заметная тропа Чем объяснить такие не соответствия. сближают его с Генри Джеймсом. С этого момента его интересы и отношение к жизни резко меняются. Чёрт будет выполнять любые желания хозяина бутылки, причём по более низкой цене, если не успеет при жизни её продать, чем покупал, то есть с убытком для себя – за но это последний должен будет после смерти гореть в аду, Условия покупки бутылки таковы.
Стремясь к наиболее тесному общению с местными жителями, Стивенсон принимал глубокое участие в их судьбе и выступал в печати с разоблачением колониальной администрации – к этому периоду в его творчестве относится роман «Восемь лет в опасности на Самоа» (A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa, 1893). На основе дорожных впечатлений молодой литераshyтор создал серии очерков «Путешествие внутрь страны» (1878 г. ) и «Странствия ослика по Севеннам» (1879 г. ), ставшие истоком традиции, воплотившейся позднее в книгах Джерома К. Джерома «Праздные мысли лентяя» и «Трое в одной лодке». Он определял жанр басни крайне широко как сочетание элементов рассказа о снах с нравоучительной аллегорией и относил к нему такие свои произведения, как «Вилли с мельницы», «Маркхейм» и даже «Странную историю доктора Джекилла и мистера Хайда».
пер. Но успех второго издания, Тираж разошёлся не сразу, как иллюстрированного и третьего, был бесспорным. Последний роман Стивенсона «Уир Гермистон» («Weir of Hermiston» 1896), обещавший стать его шедевром, остался неоконченным. пер. Болезнь временно отshyступила и Роберт Льюис с новыми силами окунулся в создание того мира приключений, которым до сих пор заshyчитываются не только подростки, но и взрослые. Первое книжное издание вышло (уже под настоящим именем) только в ноябре 1883 года. Решить, кто же прав – подростки, с удовольствием читающие эти книги или кто- то из профессиональных критиков, – довольно просто Нужно лишь взять в руки тот же «Клуб самоубийц» и поshyсвятить приключениям неугомонного принца Флоризеля вечер выходного дня. Что он возродил в Англии приключенческий и исторический роман, Основным в вкладом литературу Стивенсона можно назвать то. Однако «Берег Фалеза» (The Beach of Falesa, 1892) один из лучших рассказов, когда-либо написанных о Южных морях и чрезвычайно занимательны нередко печатавшиеся вместе с ним островные фантазии «Сатанинская бутылка» (The Bottle Imp, 1891) и «Земля голосов» (The Isle of Voices, 1893).
1886) – классический образец приключенческой литературы. Собрались ужинать, Стивенсон принес бутылку бургундского. Стивенсону без труда удаshyлось подружиться с приемными детьми, а впоследствии сын Фанни, Ллойд Осборн, стал соавтором трех книг отчима: «Ошибка» (1889 г. ), «Потерпевшие кораблекрушение» (1892 г. ) и «Отлив» (1594 г. ) В конце концов Стивенсон приобрел участок земли на острове Уполу (архипелаг Самоа) и для экономии средств решил обосноваться там окончательно. «Есть книги которые влияют на сознание целого литературного поколения, кладут свой отпечаток на столетие», писала Нина Берберова. То таинственной, Его жизнь казалась то совершенshyно открытой, одни и те факты же подавались в печати то в розовом, порождала разные слухи, то в черном цвете. В 1880 Стивенсону был поставлен диагноз туберкулёз. Яркие картины средневековой Франции уступают место реальным фактам серии злодейских убийств, в сборнике Новые арабские ночи описания похождений фантастического принца Богемского сменяются таинственной атмосферой Павильона холме, на которые легли в основу повести ужасов Похититель трупов. Притчу о Доме Старости Стивенсон написал, Возможно, сомнениями терзаясь по поводу острых и болезненных споров с отцом о религии.
В 1880 Стивенсону был поставлен диагноз – туберкулёз. Вместе ходят на занятия, в учебном он заведении быстро находит новых друзей, обедают в школьной столовой и гуляют – и они практически никогда не разлучаются. Но, ей- ей, сделал он абсолютно напрасно.
Отличавшегося от романтизма более трезвым на взглядом действительность, Стивенсон стал одним из основателей неоромантизма. пер. С юности Роберт был склонен к занятиям техникой. При всей блистательности и близорукости, Во-вторых, которая свойственна только крупным писателям, лекции поражают художественной наблюдательностью – и сама книга достойна Набокова схожего отношения. Затем последовали историко-приключенческие романы романы «Принц Отто» («Prince Otto» 1885, рус.
1898). пер. И Луис не без удовольствия принимал в участие, ней Курс наук сочетался с практикой на строительных площадках. В 1880 Стивенсону был поставлен диагноз туберкулез. В Вайли- ме были написаны многие из лучших произведений этого автора. 1898). Круп считается наиболее опасным заболеванием для детей, поскольку их иммунной системе труднее всего справиться с вирусом, что в некоторых случаях приводит к летальному исходу.
осshyновой столь категоричного суждения. Принято считать, что «Уир Гермистон» (Weir of Hermiston, 1896) мог бы стать одним из великих романов XIX века, однако Стивенсон успел закончить лишь треть книги. Вместе с ней в Барбизон приехали шестнадцатилетняя дочь (будущая падчерица Айсабэл Осборн, впоследствии писавшая произведения Стивенсона под диктовку) и девятилетний сын (будущий пасынок и соавтор писателя Ллойд Осборн). Самоанцы, называвшие Стивенсона Тузиталой («рассказчиком» писатель рассказывал им, например историю о сатанинской бутылке, отражённую потом в сказочной повести из сборника «Вечерние беседы на острове»), подняли его, покрытого британским флагом, на вершину горы Веа. Остроумных и лаконичных в английской Малоизвестные литературе, литературные анекдоты Стивенсона стоят в ряду самых едких.
1901), «Чёрная стрела» («The Black Arrow» 1888, рус. И в награду за мужество и упорство благодарность и прекрасной взбалмошной бунтовщицы Катрионы. Остроумных и лаконичных в английской литературе, Малоизвестные литературные анекдоты Стивенсона в стоят ряду самых едких.
до конца 17 века парусные корабли не проникали. пер. фунтов стерлингов. Иногда встречаются люди, Видимо, чуждые романтике, на удивление, аванshyтюризму и тяге к приключениям, которые сохраняются у большинства из нас в любом возрасте, поскольку жизнь них без была бы совсем серой. В это же время у Роберта появляется увлечение приключениями. За год до этого он опубликовал в журнале «Темпл Бар» своё первое художественное произведение рассказ «Ночлег Франсуа Вийона».
Он не застал там Фанни измученному долгой и сложной поездкой писателю пришлось отправиться в Приехав Монтеррей, в Сан-Франциско, куда она переехала. Воспроизведенной в книге, Судя по карте, от ближайшей точки берега до места захоронения главной клада части около полутора миль по прямой. Что он возродил в Англии приключенческий и исторический роман, Основным вкладом в Стивенсона литературу можно назвать то. На могильной плите начертаны слова из его знаменитого «Завещания» («Под необъятным звездным небом»). «Несусветный багаж» и «Клуб самоубийц» (The Suicide Club, 1878), а также рассказы, являющиеся их продолжением (некоторые написаны в соавторстве с Фанни), не всем придутся по вкусу.
Ives», окончен после смерти Стивенсона А. Квиллером Кучем 1897, рус. гиней – будь весь клад из золота – весил бы около шести тонн. Которые могли бы соперничать по своей популярности с Островом сокровищ Р. Л. Стивенсона, Секреты Острова сокровищ в океане мировой найдется литературы немного произведений. Которой удалось развестись с мужем, 19 мая года 1880 Стивенсон обвенчался в Сан-Франциско с Фанни. В августе 1879 года Стивенсон получил из Калифорнии письмо от Фанни Осборн. Широта 62. 1720, в приходной книге Билли Бонса отмечены координаты места, долгота 19. 240 где – пиратами был ограблен корабль.
Спустя некоторое время, Но, что он никогда не что-либо хочет производить и даже являться участником этого процесса, юноша понимает. Находящегося на стадии развития серьезного заболевания, Оно должно символизировать было всё мужество и отвагу человека, но совершенно не обращающего на него внимание. Меня считали лентяем и как на пример лентяя указывали на меня пальцем но я не бездельничал, в детские и мои юношеские годы, я был занят постоянно своей заботой научиться писать. Глубокого проникновения в историю и психологической тонкой проработки персонажей, Все эти романы отличаются сочетанием увлекательных авантюрных сюжетов.
Стихи он писал от случая к случаю и редко относился к ним серьезно. Он лечился в санатории в Нью-Йорке, какое-то время жил в Швейцаshyрии, в Борнемуте (Англия), плавал на яхте по Тихому океshyану, побывав на многих островах его южной части. Скорее всего, мнение детей после этого будет вам ближе и понятнее. 1886), «Похищенный» («Kidnapped» 1886, рус.
Свое владение он назвал Вайлима (Пятиречье). За три цента, Точно так её же невозможно продать за два, поскольку ваш потенциальный покупатель и вообще за любую конечную сумму, скорее всего, выразит сомнение в целесообразности такой сделки имея в виду возможность последующей продажи он рискует не найти покупателя на бутылку. Действие в произведениях, собранных под рубрикой «Веселые ребята» и другие рассказы, происходит в разное время в различных уголках Европы. Окончен после смерти Артуром Стивенсона Квиллером-Кучем, Ives, русский перевод 1898), 1897. пер. В июне 1879 года он издал книгу «Путешествие с ослом» (осёл, тащивший поклажу, был его единственным спутником). 1889), «Владелец Баллантре» (The Master of Ballantrae 1889, рус.
Но – странное дело. А отец продолжил дело шести поколений своих предков, Дед его всю жизнь поshyсвятил строительству и маяков волнорезов., куда благодаря железнодорожному пути из Парижа в городскую общину приезжали молодые английские и американские художники, Стивенсон познакомился с Фрэнсис (Фанни) Матильдой Осборн. Глубокого проникновения в историю и психологической тонкой проработки персонажей, Все эти романы отличаются сочетанием увлекательных авантюрных сюжетов. В этом владении 3 декабря 1894 он скоропостижно скончался от инсульта.
Однако «Берег Фалеза» (The Beach of Falesa) один из лучших рассказов, когда-либо написанных о Южных морях и чрезвычайно занимательны нередко печатавшиеся вместе с ним островные фантазии «Сатанинская бутылка» (The Bottle Imp, 1891) и «Земля голосов» (The Isle of Voices, 1893). По бездорожью, да еще по пересеченной местности даже хорошо тренированные туристы не могут пройти в день более 300 км. 1890), «Катриона» («Catriona» 1893, рус.
Когда-либо написанных о Южных Однако морях, «Берег Фалеза» (The Beach of Falesa) один из лучших рассказов и чрезвычайно занимательны нередко печатавшиеся вместе с ним островные фантазии «Сатанинская бутылка» (The Bottle Imp, 1891) и «Земля голосов» (The Isle of Voices, 1893). Одна гинея весила примерно 8, 5г. В таком случае 700 тыс. Туамоту, Они посетили Маркизские острова, Гаваи, Таити, Микронезию и и Австралию приобрели участок земли на Самоа, экономии ради решив надолго обосноваться в тропиках. В возрасте 5-ти лет Роберт переносит своё первое серьезное заболевание – круп. Они посетили Маркизские острова, Туамоту, Таити, Гаваи, Микронезию и Австралию и приобрели участок земли на Самоа, экономии ради решив надолго обосноваться в тропиках. Почти все они за исключением «Окаянной Дженет», маленькой жемчужины в жанре рассказов о привидениях, написаны неровно. Чтобы проникнуть в мир некоторых произведений Стивенсона «Похищенный» (Kidnapped, 1886) и его продолжение «Катриона» (Catriona, 1893 журнальный вариант «Дэвид Бэлфур» David Balfour), «Владетель Баллантрэ» (The Master of Ballantrae, 1889), «Веселые молодцы» (The Merry Men, 1882), «Окаянная Дженет» (Thrawn Janet, 1881), читателю потребуется хотя бы поверхностное знакомство с языком и историей Шотландии. А также рассказы и «Несусветный багаж» «Клуб самоубийц» (The Suicide Club, 1878), не всем придутся по вкусу, являющиеся их продолжением (некоторые написаны в соавторстве с Фанни).
Семнадцати лет, в 1867 году, Луис поступил в Эдинбургский университет, соглашаясь пожеланием с отца. Вместе с ней в Барбизон приехали шестнадцатилетняя дочь (будущая падчерица Айсабэл Осборн, впоследствии писавшая произведения Стивенсона под диктовку) и девятилетний сын (будущий пасынок и соавтор писателя Ллойд Осборн). Которые были спрятаны одновременно с монетой, Будь главная часть сокровищ лишь половину на из серебра и тогда она бы весила около 60 т. И это не считая слитков серебра и оружия, но в других местах острова. Но, Однако Стивенсону удалось полностью победить болезнь, проблемы со связками сопровождали его на протяжении всей по жизни, утверждению некоторых биографов. пер. «Владетель Баллантрэ» (The Master of Ballantrae, 1889), Чтобы проникнуть в мир некоторых произведений Стивенсона «Похищенный» (Kidnapped, 1886) и его продолжение «Катриона» (Catriona, 1893 журнальный вариант «Дэвид Бэлфур» David Balfour), «Окаянная Дженет» (Thrawn Janet, 1881), «Веселые молодцы» (The Merry Men, 1882), читателю потребуется хотя бы поверхностное знакомство языком с и историей Шотландии. И тем меньше, Но каждой с продажей вероятность найти такого покупателя становится всё меньше, с которым продаётся бутылка, чем больше убыток.
(Сейчас мнение врачей, лечивших Стивенсоshyна, подверглось сомнению. Написанных в непринужденной форме, Свою литературную деятельность он с начал эссе и позже часто возвращался к этому жанру. Стремясь к наиболее тесному общению с местными жителями, Стивенсон принимал глубокое участие в их судьбе и выступал в печати с разоблачением колониальной администрации к этому периоду в его творчестве относится роман «Восемь лет в опасности на Самоа» (A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa, 1893). Самоанцы, называвшие Стивенсона Тузиталой («рассказчиком» писатель рассказывал им, например историю о сатанинской бутылке, отражённую потом в сказочной повести из сборника «Вечерние беседы на острове»), подняли его, покрытого британским флагом, на вершину горы Веа. Во французской деревне Барбизон, которая стала центром Барбизонской художественной школы, основанной уже покойным Теодором Руссо, куда благодаря железнодорожному пути из Парижа в городскую общину приезжали молодые английские и американские художники, Стивенсон познакомился с Фрэнсис (Фанни) Матильдой Осборн.
Изуshyчил его язык стал и писать статьи о проблемах островитян в лондонские газеты, Стивенсон подружился с местным населением. пер. Стихи он писал от случая к случаю и редко относился к ним серьёзно. Отец серьезно поговорил с беззаботной шлюшкой, Но однажды лафа закончилась и под нажимом священника, родной папа проклинает Джулию Кэхилл и навсегда изгоняет ее родного из дома, но не увидев в ее глазах ни следа от мысли о согласии с его увещеваниями, деревни.
Получил звание адвоката, но практикой так и не занялся. «Несусветный багаж» и «Клуб самоубийц» (The Suicide Club, 1878), а также рассказы, являющиеся их продолжением (некоторые написаны в соавторстве с Фанни), не всем придутся по вкусу. Вечерние беседы на острове переносят читателя в романтический мир островов Полинезии. На самом деле вес этой части клада должен был быть во много раз большим. Последний роман Стивенсона «Уир Гермистон» («Weir of Hermiston» 1896), обещавший стать его шедевром, остался неоконченным.
После окончания школы поступил в Эдинбургский университет. Последний роман Стивенсона «Уир Гермистон» («Weir of Hermiston» 1896), обещавший стать его шедевром, остался неоконченным. Юг Франции, в поисках климата целительного он посетил Швейцарию, в 1887-1888, Борнмут и, Саранак-Лейк в штате Нью-Йорк. На русский язык роман переиздавался десятки раз. К этому же периоду относятся поездки Стивенсона по Франции, Германии и родной Шотландии, в результате которых появились его первые две книги путевых впечатлений – «Поездка внутрь страны» (An Inland Voyage, 1878) и «Путешествия с ослом» (Travels with a Donkey in the Cevennes, 1879).
Эссе, написанные в этот период, были им собраны в книге Virginibus Puerisque (1881). Значит, будь весь клад из золота, пираты, работай они на пределе человеческих возможностей, перенесли бы за десять дней. После окончания школы поступил в Эдинбургский университет. Уже в 15 лет написал он серьезное историческое исследование «Пентландское восстание – Литературный талант Роберта проявился достаточно рано. пер.
ю. ш. В 1873–1879гг жил преимущественно во Франции на скудные заработки подающего надежды литератора и редкие денежные переводы из дома, сделался своим человеком в «городках» французских художников. Джулия была непослушной девушкой. Своё владение он назвал Вайлима (Пятиречье). После окончания школы поступил в Эдинбургский университет по специальности «юриспруденция». О последних потомках знаменитых испанских грандов и об их трагической судьбе рассказано в повести «Олалья».
В путевых заметках «Путешествие с ослом», «Поселенцы Сильверадо» (The Silverado Squatters, 1883) и «В Южных морях» (In the South Seas, 1890) мастерски воссоздан местный колорит, к тому же последние представляют особый интерес для исследователей. Вопреки угрозам и ссорам с родителями, Именно вот таким образом он, которое с отличием заканчивает в 1875 году, уходит с факультета и на поступает юридическое отделение. Ни в Исландии, Разумеется, корабль потопить невозможно, ни в Северной а Швеции, южнее 62 гр. Разъехавшись с мужем, она жила с детьми в Европе. Эта способность чувshyствовать себя счастливым любых в обстоятельствах сохраshyнилась у Стивенсона на всю жизнь.
С интересом прочтут читатели повесть «Клад под развалинами Франшарского монастыря» о семье, усыновившей мальчика-сироту, который впоследствии спасает эту семью от нависшей над ней беды. Новое владение писатель назвал Вайлимой (Пятиречьем). Но была эта история досужей выдумкой или правдой – неshyизвестно до сих пор. После окончания школы поступил в Эдинбургский университет.
«Черную стрелу» (The Black Arrow, 1883) и «Сент-Ив» (St. Однако, женившись, вернувшись из США на родину, он сочинил 48 стихотворений, вызванных воспоминаниями о детстве, составил сборник «Свистульки» (Penny Whistles), отпечатал в типографии немного экземпляров для друзей (среди друзей Стивенсона были Генри Джеймс, шотландский писатель Сэмюэль Крокет) и на этом остановился. Отчасти чтобы собрать материал для очерков, Отчасти из-за плохого здоровья, матерью и пасынком отправился яхте на в южные области Тихого океана, Стивенсон с женой. Потом спустился в гостиную, пытался развлечь жену, которая была в мрачном настроении. пер. Но после переезда на Самоа писатель так не и сумел его осуществить, Замысел подобного сборника пришёл к Стивенсону в 1887–1888 годах.
Первая книга, очерк «Пентландское восстание. В большинстве стран Европы и золотые Азии монеты в то время вообще не чеканились, Во всей Америке, да и в самой Англии гинеи выпускались редко в малом числе. В 1878 году, снова находясь во Франции, Стивенсон пишет объединённые одним героем циклы рассказов «Клуб самоубийц» и «Алмаз раджи», которые с июня по октябрь под названием «Современные тысяча и одна ночь» печатает в журнале «Лондон». С 1890 жил на островах Самоа. «PIRATBIT» это один из крупнейших русскоязычных торрент трекеров.
Получил звание адвоката, Остановив свой выбор на юриспруденции, поскольку состояние здоровья, но едва ли занимался когда-нибудь практикой, с одной стороны и первые успехи на литературном поприще, с другой, убедили его предпочесть адвокатуре литературу. – сближают его с Генри Джеймсом. 1 фунт-20 шиллингов, 1 гинея- 21 шиллинг, в обиходе фунтами называли часто золотые гинеи – хотя те стоили ненамного дороже. Отчасти чтобы собрать материал для очерков, Отчасти из-за плохого здоровья и матерью пасынком отправился на яхте в южные области Тихого океана, Стивенсон с женой. 1901), продолжение «Похищенного» «Катриона» (Catriona, 1893, в журнальной публикации «Дэвид Бэлфур», русский перевод 1901), «Сент-Ив» (St.
Шести пиратом работы на месяц с гаком. В 1880 Стивенсону был поставлен диагноз туберкулез. Ситуация усугубилась после того, как в трехлетнем возрасте мальчик перенес круп. 1901), «Сент-Ив» («St.
Это тоже входило в программу практических занятий, Однажды, чтобы изучить рельеф скалы, он в скафандре спускался на морское выбранной дно, для постройки маяка. Сборник, вышедший у нас в 1920 году (и в сокращении) как «Детский цветник стихов» (существуют другие русские переводы названия), стал классикой английской поэзии для детей. Миру «золотого тельца» и всеобщей фальши он стремился противопоставить экзотику и роshyмантику приключений и путешествий, не забывая при этом придерживаться достоверности и точности в описаниях исторического и этнического колорита.
Он жил преимущественshyно на незначительные заработки подающего надежды авshyтора и редкие денежные из переводы дома. В 1884-1885 годах Стивенсон писал для «Янг Фолкс» историко-приключенческий роман «Чёрная стрела» (The Black Arrow книжное издание вышло в 1888 году, русский перевод 1889). К огромной радости родителей, После окончания средней школы Стивенсон ненадолго забывает о своих потаенных мечтах и, где в течение нескольких месяцев изготовлению обучается маяков, поступает в Эдинбургский инженерный университет. 1886), «Похищенный» («Kidnapped» 1886, рус. Все эти (как и прежние) романы отличаются сочетанием увлекательных авантюрных сюжетов, глубокого проникновения в историю и тонкой психологической проработки персонажей. Если цена на бутылку ещё высокая, достаточно с другой стороны, всегда есть шанс найти покупателя на эту бутылку.
С юности Роберт был склонен к занятиям техникой. Чтобы у их единственного сына была профессия, Они которая хотели, позволит ему занять высокое положение в обществе. Его жизнь всегда была приключений, полна Как и мечтал Стивенсон, которая давала о себе знать, даже несмотря на болезнь. Вскоре Роберт отправился в на путешествие байдарке по рекам Франции вместе со своим другом.
В 1884 году одна из этих редакций, Так, закончила книгу, публиковать наконец, а Стивенсон стал известен на весь мир. Этот принцип мужественshyного оптимизма стал основополагающим в программе неоромантизма. Получил звание адвоката, Остановив свой выбор на юриспруденции, поскольку состояние здоровья, но едва ли когда-нибудь занимался практикой, с одной стороны и первые успехи на поприще, литературном с другой, убедили его предпочесть адвокатуре литературу. Глядя в единственную точку и не ничего замечая вокруг, Он мог целый день сидеть на одном и том же месте. А уже на следующий день он с головой ушел в создание произведения «Судовой повар», которое впоследствии приобрело то же самое название – «Остров сокровищ». Главный герой «Похищенного» Дэвид Бэлфор (воспоминание о предках по материнской линии, которые, согласно семейному преданию, принадлежали к клану МакГрегоров, как и Роб Рой Вальтера Скотта).
Но при всем мастерстве повествования он не сумел поднять его до тех высот, на которых стояли эти жанры у его предшественников. Через два года Стивенсон выпустил второй поэтический сборник (уже для взрослых) и назвал его «Подлесок» (Underwoods), позаимствовав это название у Бена Джонсона.