Власти ФРГ не будут оказывать Украине военную помощь, заявил представитель МИД ФРГ Мартин Шефер. У федерального правительства нет никаких планов в кризисной ситуации поставлять конкретную военную амуницию, сказал Шеффер, комментируя воскресное интервью.
Пересылая 1 (13) ноября 1818 г. копию памятной записки Шеффера из Аахена в Россию, граф Нессельроде просил своего помощника по министерству П. Я. Убри собрать необходимые сведения с тем, чтобы после возвращения императора в С. -Петербург можно было представить ему «детальный доклад» Таков был петербургский финал гавайского спектакля в постановке доктора Шеффера. И откуда у царя вдруг обнаружилась такая удивительная сдержанность и осторожность. Прежде всего следует сказать, что решение царского правительства никак нельзя считать неожиданным. Представляя свои соображения в Департамент мануфактур и внутренней торговли «насчет увольнения доктора Шеффера», руководители компании отмечали, что он был послан «для выручки награбленного на Атувае компанейского имущества средствами, сообразными с пользой компании», но вместо этого заключил с Каумуалии различные конвенции, купил «для него на 294 счет компании военное судно для употребления к отнятию других островов.
Что Русская Америка и Гавайи территориально ближе расположены всего друг к другу и вот таким образом они особенно заинтересованы в установлении дружественных взаимоотношений, Баранов отмечал также. Местные жители уклонялись от работы не только из-за «естественной лени», но также потому, что никто из них не мог быть хозяином своей собственности. пиастров, подлежащих оплате А. А. и даже взял на себя управление его войсками, что, может быть и было главной причиной, что. Руководители компании отмечали, Представляя свои соображения в Департамент мануфактур и внутренней торговли «насчет увольнения доктора Шеффера», но вместо этого заключил с Каумуалии различные конвенции, что он был послан «для выручки награбленного на Атувае компанейского имущества средствами, сообразными с пользой компании», купил «для него на 294 счет компании военное судно для употребления отнятию к других островов. руб. Вернувшись в Ново-Архангельск летом 1815 г., капитан Беннет настаивал на необходимости отправить на Гавайские о-ва вооруженную экспедицию.
Однако скорее всего в колониях просто не оказалось в то время другой кандидатуры. Со своей стороны, доктор Шеффер брал на себя обязательство «завести фабрики и лучшую экономию, через которую бы здешние жители просветились и обогатились» Главной причиной неожиданного успеха Шеффера на о-ве Кауаи явилась давняя вражда между двумя гавайскими королями. Тем самым в С. -Петербурге явно связать рассчитывали руки своему главному сопернику Великобритании в отношении восставших испанских колоний в Америке.
Мне также удалось вылечить его любимую жену, королеву Каауману, от жестокой лихорадки» Надо сказать, что «журнал», записки и донесения доктора Шеффера о его пребывании на Гавайских о-вах являются уникальными, но не вполне достоверными источниками. В торжественной обстановке Каумуалии «король островов Сандвичевских, лежащих в Тихом Северном океане, Атуваи и Нигау, урожденный принц островов Овагу и Мауви» смиренно просил «е. Так, в цитируемом выше письме Шеффер отмечал, что вылечил Каауману от «жестокой лихорадки», а в английском переводе в публикации Р. Пирса это превратилось в «желтую лихорадку» (yellow fever). В заключение Нессельроде отмечал, что «последующие затем донесения, полученные в. пр-вом от доктора Шеффера, доказывают нам, что необдуманные поступки его подали уже повод к некоторым неблагоприятным заключениям» и сообщал, что император «соизволил признать нужным дождаться наперед дальнейших по сему предмету известий» Современному читателю решение Александра I может показаться абсолютно неожиданным, малообоснованным и даже нелепым. капитал по тем временам весьма значительный. По отзыву Г. А. Шеффера, А. А. «Король дает доктору Шефферу, указывалось в трактате, бланк на оную экспедицию и всякую помощь для строения крепостей на всех островах, в коих крепостях и будут русские 284 командиры, так, как в гавани Ганаруа (Гонолулу) на острове Вагу» (Оаху). Хотя и с опозданием, Г. А. Шеффер наконец понял, «что рецепт уступить и убраться домой гораздо спасительнее и здоровее, нежели ратоборствовать и возложить на меч руку, привыкшую к ланцету» Трудно сказать, как сложилась бы судьба незадачливого завоевателя «края вечной весны», если бы в Гонолулу не зашел американский корабль «Пантер» под командованием капитана Льюиса, который из чувства признательности Шефферу за оказанную год назад медицинскую помощь согласился «отвезти его по спопутности в Кантон». Иной ходит в одной рубашке, Мода до такой степени здесь владычествует, а третий щеголяет в одном жилете, другой в – панталонах что даже низшего состояния люди почитают необходимостью носить что-либо из европейской одежды.
Что мне удастся добиться возвращения ценного груза стоимостью около 20 «Я тыс имею все основания ожидать. Выпалив из пушки и подняв белый флаг, Шеффер запросил разрешения срочно войти в гавань. В журнале Шеффера (запись от 1 января 1816 г. ) говорится о том, что «у короля была простуда и лихорадка» (the king had a cold and fever), а в донесении в С. -Петербург от того же числа Шеффер пишет о «болезни сердца» (heart trouble). Одновременно Баранов посылал специальные подарки, серебряную медаль и личное письмо, адресованное Камеамеа, в котором ставился вопрос о возмещении убытков в связи с захватом груза «Беринга» и подтверждались полномочия Шеффера действовать в качестве представителя компании.
Реку Вагмею, Он осмотрел сию гавань, заложил на трех возвышенностях крепости, озера все и местоположение, назвав одну Александровской, другую Елизаветинской и третью именем Барклая, а долину Ганнарейскую по желанию короля наименовал по своему имени Шефферовой. Благоприличием, непринужденностью и ласковостью в обращении король сразу же вселил «величайшую к нему доверенность». Оставив на о-ве Оаху большую группу русских и алеутов во главе с Таракановым, Шеффер 7 (19) июля 1817г.
Таким образом, европейский обычай введен на Сандвичевых островах». Со времени получения первых донесений Г. А. Шеффера прошло более полугода. «Я обязанностью почту 293 произвести в действие сие предприятие и покорить в. и. в-ву все сии Сандвичевы острова, буде благоволите мне оное поверить и, хотя я и не воинского звания, однако ж оружие мне довольно известно и притом имею столько опытности и мужества, чтобы отважить мою жизнь для блага человечества и пользы России. » Во время конгресса в Аахене ни царь, ни его министры не имели ни желания, ни возможности заниматься обсуждением грандиозных проектов доктора Шеффера. Камеамеа явно не торопился удовлетворять 283 требования доктора Шеффера. По собственной инициативе Шеффер задержал «Ильмену» в Гонолулу, поручил присмотр за организованной им фактсрией Петру Кичерову, а сам вместе с Я. А. Подушкиным отправился на корабле «Открытие» к о-ву Гавайи для переговоров с Камеамеа по поводу груза «Беринга». Этот же отрывок, помещенный в газете «Курир», стал предметом внимания и в русском Министерстве иностранных дел 14 (26) августа 1817 г. Главное правление РАК получило победную реляцию Г. А. Шеффера с о-ва Кауаи. Он обошелся Российско-американской компании примерно в 200 тыс.
К строению оных крепостей король давал своих людей. Однако приверженность доктринам «легитимизма», «международного права» и проч. Здесь же приводилось сообщение американской газеты «Нэшнл адвокейт» о присоединении русскими одного из островов («недалеко от Сандвичевых островов») и постройке на нем укреплений. Каумуалии рассчитывал не только утвердить свою независимость от Камеамеа, Опираясь покровительство на и помощь России, но и отвоевать некоторые другие острова. В свою очередь, Каумуалии давал «свое королевское слово, что Российская Американская компания сверх трех грузов сандального дерева, что король и должен за полученные товары и судно по первому трактату, заключенному сего года мая 21 числа, обязуется платить пять лет кряду сколько можно Российской компании: всякий год нарубать сандального дерева для рекомпенсации компании без всякого другого платежа» Не считаясь с реальными возможностями, Шеффер развернул 285 на Гавайских о-вах и, в первую очередь на о-ве Кауаи, кипучую деятельность.
Началась самая удивительная и важная часть гавайской экспедиции доктора Шеффера. Однако, Не решаясь, правление сочло необходимым немедленно известить о случившемся царское правительство и, действовать самостоятельно, если возможно, заручиться поддержкой его и одобрением. Донесение Шеффера и акт короля Томари пересылались на «всемилостивейшее» 290 императорское усмотрение Сообщая в феврале 1818 г. об окончательном решении Александра I по вопросу о Сандвичевых о-вах, Нессельроде писал: «Государь император изволит полагать, что приобретение сих островов и добровольное их поступление в его покровительство не только не может принесть России никакой существенной пользы, но, напротив, во многих отношениях сопряжено с весьма важными неудобствами. он был и выгнан с Атувая с потерей всего на нем заведенного». Получив подлинники соглашений Шеффера и ознакомившись с его донесениями, «А. А.
В соответствии с данным обещанием Г. А. Шеффер купил для Каумуалии шхуну «Лидия», а также договорился о приобретении большого вооруженного корабля «Авон», принадлежавшего американцу И. Виттимору, за 200 тыс. То для соделания такового предприятия ничтожным не нужно бы ни завистливой бдительности американцев, Если какая-нибудь иностранная держава вздумала бы овладеть сими островами, ни же надежного покровительства Англии, присвоивших себе почти торговлю исключительно на сих морях. Два других американских капитана (Смит и Мак-нейл) 280 также убеждали Баранова в целесообразности такого шага. Тогда те самые американцы, кои находились в русской службе, взбунтовались против русских. Каумуалии обязывался заплатить «за все, что он получил и еще получит, как-то: за арматуру и амуницию брига и шхуны и прочие реквизиции сандальным деревом и откажет себе во всякой торговле с гражданами союзного штата Америки» (т. Если русское судно потонет и в люди оном погибнут, считают за ничто, лишь бы только удалось им получить лишнее полено сандального дерева». Кроме того их содержание в литературе излагается иногда с новыми ошибками.
Особо оговаривалось, что Российско-американская компания получила от короля «половинную часть» принадлежавшего ему Оаху, а также «все сандальное дерево» на этом острове. Когда осенью 1816 г. И. Уитмор прибыл в Ново-Архангельск, правитель русских владений в Америке покупку корабля «Авон» «не апробовал и от платежа отказал». Баранов немедленно написал ему, что не может без разрешения главного правления одобрить заключенные им условия» и запретил «входить в каковые-либо дальнейшие спекуляции» В начале декабря 1816 г. у берегов Гавайских островов появился совершавший кругосветное путешествие бриг «Рюрик» под командованием О. Е. Коцебу. При «благоприязненном расположении» Каумуалии предприимчивый доктор «в продолжении 14 месяцев выстроил на Атувае с помощью данных от короля островитян в Вегмейской долине несколько домиков для фактории и завел сады, а для магазина король дал каменное строение по его же приказанию старшины провинции, в которой гавань Ганнарей, торжественно сдали оную Шефферу с населяющими оную 30 семействами. Он же слишком силен, Народ сей не покоряется иностранцам, чтобы возможно было истребить оный. » Вскоре, слишком многочисленен и слишком любит войну, однако, ясно, стало что общее соотношение сил складывалось явно не в пользу Шеффера.
В этом, несомненно, ему помогли и его медицинские знания. С которыми в это время предполагали начать переговоры о привлечении их к Священному союзу, Не желало 292 правительство царское и какого-либо обострения своих отношений с Соединенными Штатами. Вольным портом и торговым для местом всех плавателей по сим морям – оценивая международное и внутреннее положение островов, Находившийся на Гавайях вместе с Коцебу естествоиспытатель А. Шамиссо, что «Сандвичевы острова останутся тем, пришел к заключению, что доныне были. Просьба Каумуалии о принятии им русского подданства открыла перед директорами компании соблазнительные перспективы и они были не прочь воспользоваться неожиданной удачей для распространения своего влияния на Гавайские о-ва. Вместе с тем в конце письма содержалась и скрытая угроза предпринять с согласия Камеамеа собственные меры против Каумуалии, если последний откажется удовлетворить предъявленные ему справедливые требования В начале октября 1815 г. на борту американского корабля «Изабелла» (капитан Тайлер) доктор Шеффер отправился на Гавайи, куда прибыл примерно через месяц. Нет сомнения, что американцы скупают в городах своих вышедшие из моды платья и продают оные здесь с большим барышом» Во время своего пребывания на Гавайских о-вах О. Е. Коцебу установил самые дружественные отношения с островитянами, а покидая 14 (26) декабря 1816 г. Гонолулу, «велел солютовать крепости 7-ю пушечными выстрелами.
Хотя подтвердил, Не разрешил он и постройку склада на о-ве Оаху, что переговоры с Камеамеа не сулят ему особых успехов, что Шеффер может в время любое использовать там половину его собственного помещения для товаров» Видя, Г. А. Шеффер решил не теряя времени следовать к о-ву Кауаи. Что бравый доктор без смущения малейшего предлагал свою кандидатуру в качестве руководителя военной экспедиции, Любопытно. В тот же «исторический» день было подписано еще одно соглашение, по которому Каумуалии обязался не только возвратить спасенную часть груза «Беринга», но и предоставить Российско-американской компании монополию на торговлю сандаловым деревом. Чтобы хоть в какой-то мере опасения рассеять короля, было не распечатано и возвращено» Шефферу пришлось проявить немалую изобретательность. заставляла Александра I и К. В. Нессельроде очень осмотрительно относиться к открытым захватам как на Тихом океане, так и на Северо-Западе Америки (в частности, в Калифорнии).
Восторженно доносил предприимчивый доктор Главному правлению компании в начале 1816 г. Мне уже удалось завоевать дружбу и доверие короля великого Камеамеа, пиастров, которого я в настоящее время лечу от болезни сердца. Показательно также, что проект письма Нессельроде Козодавлеву был не только формально утвержден Александром I, но и носил следы тщательной правки, смысл которой сводился к тому, чтобы облечь категорический отказ принять Каумуалии под покровительство России в возможно более вежливую форму изъявив ему «всю возможную приветливость и желание сохранить с ним приязненные сношения». Так, лондонская «Морнинг кроникл» в номере от 30 июля 1817 г., ссылаясь на немецкую газету, сообщала о переговорах России по поводу уступки Калифорнии с целью приобретения монополии в тихоокеанской торговле. Что царское правительство категорически отказалось 291 от приобретения тихоокеанской жемчужины, Как могло случиться.
И Министерство иностранных дел собрали разнообразный дополнительный материал, За это время и Главное правление компании, в результате чего было составлено детальное довольно представление о существе дела. Его сопровождали всего два человека алеут Г. Изкаков и служитель компании Ф. Осипов Сообщения о событиях на Гавайях появились летом 1817 г. и в иностранных газетах, которые сопроводили их различными спекуляциями по поводу активности России на Тихом океане и в Калифорнии. Эббетс, У. Хант, «старый Джон Юнг, давно живущий на сем острове в качестве губернатора и имеющий великое влияние на короля», уверили Камеамеа и «других лучших островитян», что прибытие Шеффера и «ожидаемые им вскоре из Ново-Архангельска суда суть неприязненные намерения русских, почему письмо с медалью. в. государя императора Александра Павловича. Барановым.
В результате уже на следующий день, 15 (27) августа 1817 г., директора компании В. В. Крамер и А. И. Что лучше всего было бы попытаться достичь дружественного с соглашения гавайцами в инструкциях, Баранов неоднократно совещался с ним по этому поводу и они решили, которыми А. А. терпящий бедствие «Кадьяк» был наконец допущен во внутреннюю гавань. Вот таким образом было решено отложить рассмотрение его записки до возвращения Александра I в С. -Петербург, а пока подготовить дополнительные материалы.
Которую сие место и вообще все острова приносить могут России, Урожай оных удостоверил Шеффера о великой пользе, который он видел от своего насаждения» Расчеты Г. А. Шеффера на одобрение его действий на Сандвичевых о-вах и даже вычислил интерес из того урожая, а главное на помощь реальную А. А. Лишь после этого Шеффер должен был поставить вопрос о возмещении причиненного ущерба. Трудно сказать, чем руководствовался А. А. навсегда покинул Гавайские о-ва. Но как судно сие находилось в весьма худом. Первоначальные цели экспедиции Шеффера остаются не совсем ясными. корабль «Открытие» бросил якорь у берегов этого острова.
состоялась его встреча с Камеамеа, «обратившим на себя внимание всей Европы». Г. а. шеффер 1 (13) июля 1816 г. заключил еще и «тайный трактат», Компания получила также право беспрепятственно учреждать во владениях Каумуалии свои фактории Утратив всякое чувство реального, по Ланаи, условиям которого Каумуалии выделял 500 человек для завоевания «ему принадлежавших и силою отнятых» о-вов Оаху, Науи, Малокаи «и прочие», а общее руководство экспедицией поручил бравому доктору медицины. Особенно же сандалом, Издержки за сие одним будут годом вознаграждены от произведений, Ваге и Овайге, растущим на Атувае, который скоро и верно распродается в Кантоне». Баранова и петербургского начальства не оправдались.
Судя по журналу Шеффера, это произошло 17 (29) июня 1817 г. С огромным трудом полузатонувший «Кадьяк» добрался до Гонолулу. Некоторые американские капитаны или шкиперы Дж. Вместе с тем, Шеффер не был лишен наблюдательности.
Богатыми рыбами, Сия провинция изобильна малыми речками, горы и вообще местоположение пленительное, поля, почва же земли благонадежнейшая к насаждению винограда, хлопчатой бумаги, сахарного тростника, которых он несколько и заводя насадил, сады и огороды для многих нежных плодов. «для произведения сего в действие потребно токмо два фрегата и транспортных несколько судов, По мнению Шеффера. Подобной той, При благоприятных условиях Шеффер должен был также добиться торговых привилегий и монополии на сандалового вывоз дерева, которую получили в свое время американцы Дейвис и братья Уиншип.
Когда Камеамеа начал жаловаться на действия доктора Шеффера, Коцебу поспешил заверить короля, что Александр I «отнюдь не имеет желания овладеть островами» С редкой наблюдательностью и чувством юмора О. Е. Коцебу описал нравы и обычаи жителей Гавайских о-вов и, в частности, обращал внимание на своеобразное влияние европейской моды. Местные жители, по отзыву Коцебу, «в странном смешении представляли то матроса, то модного щеголя. Уже в самом начале ему пришлось столкнуться с активным противодействием американцев, Судя по записям самого которые Шеффера, явно опасались утратить свои привилегии и влияние на островах. Чтобы королю Томари и потому е. в-ву угодно, от него помянутого акта не принимать изъявя всю возможную приветливость и желание сохранить с ним приязненные сношения, а только ограничиться постановлением с ним вышеупомянутых благоприязненных сношений и действовать к распространению с Сандвичевыми островами оборотов торговых Американской компании, поколику оные сообразны будут сему порядку дел». Доктору поручалось завоевать расположение короля Камеамеа и первоначально заниматься только учеными Баранов изысканиями, снабдил Г. А. Шеффера в начале октября 1815 г.
«Американские капитаны, с горечью писали Т. Тараканов и его товарищи по несчастью, . Министру внутренних дел О. П. Козодавлеву поручалось довести это решение до сведения компании и «дать ей предписание, чтобы она от такового правила не отступала». 16 (28) мая 1816г. «Мы скоро обнаружим эту нацию с ее славным (renown) и активным правительством во всех частях света». 21 мая (2 июня) 1816 г. Шеффер, казалось, достиг невероятного.
Граф Нессельроде просил своего помощника по министерству П. Я. Убри собрать необходимые сведения с тем, Пересылая 1 (13) ноября 1818 г. копию памятной записки Шеффера из Аахена в Россию, чтобы после возвращения императора в С. -Петербург можно было представить ему «детальный доклад» Таков петербургский был финал гавайского спектакля в постановке доктора Шеффера. е. Соединенными Штатами). положении и на нем нельзя было отважиться пуститься в столь дальний путь, каков путь от Сандвичевых островов до Ситхи почему и положили мы общим согласием переместить Жорч Юнга на бриг «Ильмень» и отправить оный с нужными бумагами к Ситхе, а на «Мирт-Кадьяке» пустились к острову Вагу, дабы там можно было сколько-нибудь оный поправить и потом следовать к Ситхе». Например, Он отмечал, жителей недовольство существующим положением и политикой правительства. Северин направили Александру I всеподданнейшее донесение, в котором сообщали, что «король Томари письменным актом передал себя и все управляемые им острова и жителей в подданство в. и. в-ву». Разве оно не стремилось к расширению своих границ и влияния.
Конечно, Речь, что царское правительство не стремилось в годы эти к экспансии идет совсем не о том. Самое главное заключается в Наконец, том, а также принципу легитимизма, что решение Александра I по гавайскому вопросу в целом соответствовало консервативному курсу политики России на Тихоокеанском севере, которому строго следовало царское правительство после 1815 г. в Европе и Америке. Камеамеа приказал выставить на берегу целое войско около 400 Поскольку человек, Шеффер давно уже распустил слухи о скором приходе к нему на помощь русского военного корабля, 286 вооруженных ружьями. Оно просто не разобралось в выгодах, Может быть, в Америке и на океане, Тихом которые давало это новое приобретение для интересов России на Дальнем Востоке.
Компания получила также право беспрепятственно учреждать во владениях Каумуалии свои фактории Утратив всякое чувство реального, Г. А. Шеффер 1 (13) июля 1816 г. заключил еще и «тайный трактат», по условиям которого Каумуалии выделял 500 человек для завоевания «ему принадлежавших и силою отнятых» о-вов Оаху, Ланаи, Науи, Малокаи «и прочие», а общее руководство экспедицией поручил бравому доктору медицины. Более двух третей плантаций на островах принадлежало королю, который часто требовал невыполнимые подати (медные гвозди для строительства судов и т. п. ). Служащие компании доносили, Излагая последующие события на о-ве Кауаи, что «американцы с русскими имеют что войну, граждане Соединенных Штатов ложно объявили, угрожая притом, что если король Томари не сгонит вскорости с Атувая русских и не снимет российского флага, то придут к оному 5 американских судов и убьют как его, так и индейцев. Баранов, когда остановил свой выбор на докторе Шеффере. В изложении же Главного правления компании эта болезнь превратилась в «простудную горячку» Коль скоро «доктор медицины» допускал странную небрежность в диагнозе своих пациентов, то в изложении некоторых других обстоятельств своего пребывания на Гавайях его воображение, как мы увидим, накладывало более значительный отпечаток на действительные события, особенно там, где говорилось о бесчисленных коварных 282 кознях врагов и собственных заслугах Шеффера.
Только через девять дней, 1 (13) июля 1817г. Которое надлежало подготовить ко времени прихода судов, русских в качестве компенсации предполагалось получить сандаловое дерево. С большим трудом Коцебу удалось убедить короля в дружественных намерениях русских и 24 ноября (6 декабря) 1816г. принять его помянутые острова под свое покровительство» и обещал навсегда быть верным «российскому скипетру».
Он рассчитывал, Быть может, а также знание иностранных языков помогут в Шефферу выполнении его миссии, что специальность врача.