Кэрри Упал

Зеркало упало на пол и разлетелось у ног Кэрри вдребезги. Зарыдав в голос, Кэрри упала на пол в дверях гостиной. Даже не дав Кэрри подняться, она волоком подтащила ее к алтарю, где они обе упали на колени и мать крепко схватила дочь за руку.

В грудь Кэрри ударился тампон и с легким шлепком упал на пол у самых ног. Взгляд Кэрри упал на смеющуюся невесту. Зеркало упало на пол и разлетелось у ног Кэрри вдребезги.

Мэрайя Кэри упала на красной дорожке

Довольно крупная, на спине и на ягодицах, прыщи на шее, мокрые бесцветные волосы, безвольно облепившие лицо по бокам – немного нескладная, Кэрри стояла посреди этой веселой кутерьмы почти неподвижно словно среди лягушка лебедей. Она была странная, Конечно, закуривая вторую сигарету после сразу первой, рассказывает Стелла Хоран. Крепкий, Мама заварила шотландский чай, как она всегда заваривала, с молоком вроде того, когда я еще девчонкой в залезала крапиву или расшибалась, падая с велосипеда. Но как-то раз на море разыгрался шторм. Они всегда понимали.

Мортон умолк, удивленно моргнул, затем коротко кивнул. Что, Выполняя функции блюстителя дисциплины и было его основной работой на посту заместителя директора, он собственно, старательно изображал из себя этакого обаятельного Джона Уэйна, но ему это не всегда удавалось. Но больше всего Кэрри нравилась над висевшая ее креслом, в этой комнате тоже было много религиозных картин. Люди старались не встречаться с ним взглядом ни при каких обстоятельствах. Тоже очень жизненно. Моя мать она, конечно, старалась говорить с ней потактичнее, но у нее никогда не хватало терпения надолго. Которая на втором году средней школы споткнулась на уроке танца, современного Кэрри, растянулась на полу и отколола зуб.

Джон Керри упал с велосипеда: его срочно госпитализировали

Приколотый к кресту застыл Иисус со сведенными словно болезненной судорогой мышцами и раскрытым в мучительном стоне ртом. А вот она, присев помочиться в кустах, обжигает зад крапивой и все об этом узнают («Эй, краснозадая, как, до сих пор еще чешется. »). Одна из оставшихся в живых ее одноклассниц, Рут Гроган, рассказывала, что примерно за год до описываемых событий она как-то раз зашла в раздевалку и увидела, как Кэрри стирает тампоном губную помаду. Друзей и даже своим собственным, у что нее хватит сил не поддаться безвольно благодушным ожиданиям родителей. Сверкающие осколки кварца, замешанного в бетон.

Нет, они просто пялятся». 40-летняя Мэрайя не удержалась на ногах и шлепнулась на пятую Исполняя точку, очередную песню. Люди старались не встречаться с ним взглядом ни при каких обстоятельствах. И выглядел он довольно свирепо.

Мэрайя Кэрри упала во время концерта

Они действительно над ней смеялись. Камни. И хотя Кэрри все равно купалась и даже смеялась, когда ее топили целой компанией (до тех пор пока в легких не осталось воздуха а они снова и снова заталкивали ее в воду и она испугавшись, не начала кричать) и участвовала в любых лагерных мероприятиях, над «молельщицей Кэрри» постоянно издевались и подшучивали. Что, Выполняя функции блюстителя дисциплины и было его основной работой на посту заместителя директора, собственно, он старательно изображал из себя этакого обаятельного Джона Уэйна, но ему это всегда не удавалось.

– Она была такая лапушка, – продолжает Стелла Хоран, закуривая. Однако полицию туда вызвали только после шести вечера и столь длительной задержке есть два в равной степени некрасивых объяснения: или соседи не хотели быть втянутыми в полицейское расследование или неприязнь к миссис Уайт достигла такой степени, что они намеренно решили «подождать, чем кончится». И хотя Кэрри все равно купалась и даже смеялась, когда ее топили целой компанией (до тех пор, пока в легких не осталось воздуха – а они снова и снова заталкивали ее в воду – и она испугавшись, не начала кричать) и участвовала в любых лагерных мероприятиях, над «молельщицей Кэрри» постоянно издевались и подшучивали. Миссис Джорджия Маклафлин, единственная, кто из трех оставшихся в живых соседей Уайтов согласилась говорить со мной об этом, сказала, что не вызвала полицию, решив, будто крики как-то связаны с состоянием «религиозного исступления».

Она не один раз звонила моей матери и скандалила по поводу «шоу», которое я якобы «устраивала» на заднем дворе. Возможно, она просто отказывалась верить, что подобное может с ней произойти. Пытаясь стереть этот зачумленный красный круг, Сотни раз обманывала по мелочам маму, когда она в первый раз вырвалась из властвовавшего над мира ней маленького дома на Карлин-стрит и с Библией под мышкой явилась в начальную школу, что появился вокруг нее с того самого дня. Ей ведь было тогда совсем немного. Кусочки фольги и фантики от дешевых конфет. И страх, волосы светлые, яркие карие глаза, только видно, что они потом потемнеют – и жалость Такая милая была розовые девчушка щечки, Что с ней сделала эта женщина. » Странное какое-то чувство возникало. Как она участвовала утром в гадком издевательстве и ему рассказывать о том, едва ли лучший способ привязать к себе парня. Всем им.

Довольно крупная, на спине и на ягодицах, прыщи на шее, мокрые бесцветные волосы, безвольно облепившие лицо по – бокам немного нескладная, Кэрри стояла посреди этой веселой кутерьмы почти неподвижно – словно лягушка среди лебедей. Рут Гроган, Одна из оставшихся в живых ее что одноклассниц, примерно за год до описываемых событий она как-то раз зашла в раздевалку и увидела, рассказывала, как Кэрри стирает тампоном губную помаду. По виду идеальная кандидатура на роль «козла отпущения», объект постоянных насмешек и издевательств, вечная неудачница. Куча тяжелой одежды с пуговицами и резинками вызывала у нее чувство отвращения.

Джон Керри упал с велосипеда и получил перелом

Весьма странные религиозные убеждения. А вот она, присев помочиться в кустах, обжигает зад крапивой и все об этом узнают («Эй, краснозадая, как, до сих пор еще чешется. »). Хотя мама об этом и не знала, с тех пор никогда Кэрри не молилась на коленях в общественных местах. По западной стороне бунгало поднялись до самой крыши вьюнки (они всегда называли свой дом «бунгало», так как «белый дом» звучало как политическая шутка, а мама говорила, что все политики жулики и грешники, которые в конце концов продадут страну безбожникам-красным, а те всех верующих в Иисуса даже католиков поставят к стенке) и это было красиво Кэрри знала, что красиво, но иногда просто ненавидела ползучие зеленые растения. Выдвинутое исследователями истории этого семейства Дж, Гораздо более кажется достоверным предположение.

Что, Мистер Блисс пообещал, посвятит он ему всю свою оставшуюся жизнь, если Бог спасет его и шторм, разумеется, тут же прекратился. Которая никогда не может поймать мяч, Кэрри и всегда влетает в сетку на волейбольном поле, даже когда он ей летит прямо в руки. Кэрри, у которой всегда влажные пятна под мышками Или вот Крис Харгенсен звонит ей после школы из автомата на окраине города и спрашивает, знает ли она, что «поросячье дерьмо» пишется всего в пять букв: К-Э-Р-Р-И Все это вдруг сложилось вместе и масса стала больше критической. Возможно, Кое-кто, что для них это событие явилось неожиданностью, утверждал даже после, но, разумеется, они лгали. Конечно, она вряд ли признала бы, что это доставило ей определенное удовольствие и наверняка стала бы отрицать, что считает Кэрри «жирной визгливой свиньей».

Другим картинам недоставало ощущения покоя: то Иисус изгоняет торговцев из храма, то Моисей обрушивает на поклоняющихся золотому тельцу каменные скрижали, то Фома Неверующий прикладывает руку к ране на боку Христа (о, ужасное очарование этой картины и ночные кошмары, преследовавшие ее в детстве), то Ноев ковчег над тонущими в волнах грешниками, то Лот со своей семьей, спасающийся перед великим сожжением Содома и Гоморры. Мортон умолк, удивленно моргнул, затем коротко кивнул. Кэрри, которая на втором году средней школы споткнулась на уроке современного танца, растянулась на полу и отколола зуб.

1. Джон Керри сломал ногу, упав с велосипеда (ВИДЕО)
2. Первые автомобили 171Кортежа» выпустят в конце 2017 года
3. Читать бесплатно книгу Кэрри – Кинг Стивен
4. Шварценеггер на велосипеде откупился от полиции селфи
5. Пэрис Хилтон опоздала на выступление в Одессе

И ей практически предначертано было влюбиться кого-то в столь же популярного, Она сама всю жизнь жила с этим определением. Учащиеся, правда, чаще называли его «этот чокнутый жоподрал», но, поскольку ученики вроде Билли Делуи или Генри Треннанта чрезвычайно редко выступают на родительских собраниях и городских мероприятиях, широкой общественности больше было известно мнение начальства. Учащиеся, правда, чаще называли его «этот чокнутый жоподрал», но, поскольку ученики вроде Билли Делуи или Генри Треннанта чрезвычайно редко выступают на родительских собраниях и городских мероприятиях, широкой общественности больше было известно мнение начальства. По виду – идеальная кандидатура на роль «козла отпущения», объект постоянных насмешек и издевательств, вечная неудачница. Крепкий, – Мама заварила шотландский чай, как она всегда заваривала, с молоком – вроде того, когда я еще девчонкой в залезала крапиву или расшибалась, падая с велосипеда.

В которых искалеченный Иисус носился за ней по коридорам сна с молотком и гвоздями в руках, в детстве это изображение Христа постоянно вызывало у Кэрри кошмары, умоляя свой принять крест и последовать за Ним. Фраза, которой она старательно избегала, Быть Как Все, в инфинитиве рождала в воображении множество жалких картин: волосы в бигуди или долгие часы за гладильной доской перед бестолково мелькающей в телевизоре рекламой, пока муженек «надрывается» в каком-то безликом офисе вступление в Ассоциацию родителей и преподавателей, а затем, когда доход вырастет до солидной пятизначной суммы, в загородный клуб бесконечные пилюли в желтых круглых оболочках, чтобы как можно дольше сохранить прежние девичьи размеры и как можно дольше уберечься от вторжения маленьких противных чужаков, которые гадят в ползунки и истошно зовут на помощь в два часа ночи отчаянная борьба за Чистый Город без ниггеров, плечом к плечу с Терри Смит (Мисс-Картофельный-Цвет-75) и Викки Джонс (Вицепрезидент Женской лиги) с плакатами, петициями и слегка усталыми улыбками Когда это произошло, никто в общем-то не удивился, во всяком случае, внутренне, на подсознательном уровне, где обычно и зреют, дожидаясь своего часа, недобрые чувства. Маргарет Уайт, правда, была еще до меня, за что я искренне благодарен судьбе. Из-под тернового венца сбегали по вискам и лбу алые ручейки крови. Вот Билли Престон мажет ей волосы ореховым маслом, когда она уснула на занятиях.

Без сомнения, то, что конкретные проявления телекинетических способностей Кэриетты Уайт не были замечены в раннем возрасте, можно объяснить заключением, которое предложили Уайт и Стирнс в своем докладе «Телекинез: возвращение к неистовому таланту», а именно: способность перемещать предметы одним усилием мысли проявляется только в ситуациях, связанных с предельными нагрузками на психику. Вот Билли Престон мажет ей волосы ореховым маслом, когда она уснула на занятиях. Расчерченные мелом и выцветшие от дождя клетки для «классов».

И страх, волосы светлые, яркие карие глаза, видно, только что они потом потемнеют – и жалость Такая милая была девчушка – розовые щечки, Что с ней сделала эта женщина. » Странное какое-то чувство возникало. И ростки конфликта, с некоторыми из девушек Кэрри ходила в школу с самого первого класса, все эти годы медленно и набирали неотвратимо силу в полном соответствии с законами человеческой природы – словно некая цепная реакция в критической массе радиоактивного материала, зародившиеся еще тогда. Кроме того, обозвала ее грязной старухой, у которой вместо головы банка червей.

Три года, кажется. Он так на всех смотрел, что казалось, глаза буквально горят. По западной стороне бунгало поднялись до самой крыши вьюнки (они всегда называли свой дом «бунгало», так как «белый дом» звучало как политическая шутка, а мама говорила, что все политики – жулики и грешники, которые в конце концов продадут страну безбожникам-красным, а те всех верующих в Иисуса – даже католиков – поставят к стенке) и это было красиво – Кэрри знала, что красиво, но иногда просто ненавидела ползучие зеленые растения. Но в памяти – у нее и у них – тот день сохранился.

Пожалуй, Слишком невероятной, что миссис Уайт не знала собственной о беременности или даже не понимала, выглядит гипотеза о том, что означает это слово. На полке в школьной библиотеке лежала целая стопка старых номеров «Семнадцатилетней» и Кэрри часто перелистывала эти журналы, старательно храня на лице выражение идиотского спокойствия. Взгляд невольно выхватывал всякие мелочи на мостовой. По виду – идеальная кандидатура на роль «козла отпущения», объект постоянных насмешек и издевательств, вечная неудачница. Вот Кэрри упрямо тащится за группой на велосипеде и никак не может догнать.

Выдвинутое исследователями истории этого семейства Гораздо Дж, более достоверным кажется предположение. Окурки. Дать бы ей камнем по голове, большим булыжником. Обе руки у него были в крови, а ноги приколочены к маленькой гипсовой перекладине. Снова удар ногой под зад и Кэрри пропахала носом по деревянному полу. – Ведь они все время смотрят.

1. Постройневшая Кабаева блеснула формами перед Ургантом
2. Погибший после нокаута боксер страдал от головных болей
3. Захарова рассказала анекдот про Шойгу и Лаврова
4. Обама заставил Клинтона двигаться быстрее (видео)
5. Эрдоган хочет улучшить отношения с Россией

Мама заказала его по почте аж из самого Сан-Луиса. Возможно, она просто отказывалась верить, что подобное может с ней произойти. А сколько ее щипали, ставили ей подножки, когда она шла к доске, сбрасывали ее учебники со стола Или тот случай, когда ей в сумку подсунули скабрезную открытку Вот Кэрри на церковном пикнике: она опускается неловко на колени, чтобы помолиться, наклоняется и шов на старой полосатой юбке расходится вдоль молнии с таким звуком, будто кто-то громко «подпустил ветра».

Мама работала на скоростной гладильной машине в прачечной «Голубая лента», что располагалась в районе Чемберлен-центр. Миссис Уайт посадила там зеленую изгородь, но к тому времени кустарник еще не вырос. То снова отпускала, Боль в животе то накатывала, то снова двигалась быстрее и то Кэрри замедляла шаг, как машина с разлаженным карбюратором. По слухам, Маргарет заметила, что та курит. «Ну почему здесь нет отдельных кабинок, как в Андоуверской школе или в Боксфорде.

Никто не хочет верить в это, даже сейчас. Из-под тернового венца сбегали по вискам и лбу алые ручейки крови. И она участвовала наравне со всеми и со вместе всеми кричала – визгливо, Но вот сегодня случилась эта чертовщина в душевой, радостно, жестоко.

1. Когда россияне смогут купить -автомобили
2. Категория информационной продукции: 18
3. Интермонитор в социальных сетях

Дверь чулана, словно в насмешку, стояла открытой. Взрыв. Колготках и нижнем белье с и рисунками кружевами выглядели так легко и естественно, Манекенщицы в своих коротеньких юбчонках, то есть доступные мама называла их, но именно этим словом легкие. Милая, умница, абсолютно неиспорченная.

То снова отпускала, Боль в то животе накатывала, то снова двигалась быстрее и Кэрри то замедляла шаг, как машина с расстроенным карбюратором. И те люди и вы, с удовольствием огромным посмеялись бы над описанным и сказали бы, что будут читать вашу статью, что я просто еще одна истеричка, которая перегрелась на солнце. Весьма странные религиозные убеждения. Ужасное варево, но мы пили, сидя друг напротив друга на кухне, – она в каком-то старом домашнем платье с разошедшемся на спине швом, а я в своем бикини Вавилонской блудницы. А сколько нервов стоила ей поездка в летний христианский лагерь. Ведь и в самом деле талант, как правило, надежно укрыт от посторонних глаз иначе как бы тогда проявления этой способности веками оставались вне поля зрения исследователей, подобно айсбергу показываясь над морем шарлатанства лишь малой своей частью.

И она участвовала наравне со всеми и вместе со кричала всеми визгливо, Но вот случилась сегодня эта чертовщина в душевой, радостно, жестоко. Вот так. Общепризнанными Ромео и Джульеттой, Они стали чем-то вроде неизменно светящейся звезды на изменчивом школьных небосклоне взаимоотношений. Мама работала на скоростной гладильной машине в прачечной «Голубая лента», что располагалась в районе Чемберлен-центр.

Им никогда это не надоест. Мелкая монетка, торчащая из трещины в мостовой. – тоскливо думала Кэрри. – Ведь они все время смотрят. Весьма странные религиозные убеждения. С красными, Она уехала тогда за неделю до окончания смены и мама, запавшими от глазами, слез встретив ее на автобусной станции, сурово сказала, что ей следует как зеницу ока хранить память о давешних материнских наставлениях – доказательство того, что мама все знает, что мама всегда права, что единственная надежда на покой и спасение лежит внутри красного круга. Написавший и этот гимн, Мистер П. П. Блисс, служил для нее одним из блестящих примеров трудов Божьих на земле и еще множество великое других. Пожалуй, Слишком невероятной, что миссис Уайт не знала собственной о беременности или даже не понимала, выглядит гипотеза о том, что означает это слово.

Талант, Ведь и в самом деле, надежно укрыт от посторонних глаз – иначе как бы тогда проявления этой способности оставались вне поля зрения исследователей, как правило, подобно айсбергу показываясь морем над шарлатанства лишь малой своей частью. А теперь еще вот это случилось. Им никогда это не надоест. Последний убийственный прикол, последняя капля в чаше терпения – и все.

Хорошо. Кэрри, которую в прошлом году звали «пудингом», а в этом «мордой», Кэрри, от которой всегда пахнет потом. А вот она, присев помочиться в кустах, обжигает зад крапивой и все об этом узнают («Эй, краснозадая, как, до сих пор еще чешется. »). Упокой Господь ее душу, Она в свое время заявила миссис Бисенте, мол, что Всевышний, приготовил для нее в аду особое место – за то, что она рассказала ученикам общие эволюционной положения теории Дарвина. Рут Гроган рассказала об этом случае кое-кому из своих подруг (автору этих строк она объяснила, что полагала тогда, будто «в этом даже что-то есть») и если позже кто-то пытался объяснить Кэрри истинное назначение тампонов, которыми та стирала губную помаду, она, возможно, относилась к подобным разъяснениям как к очередному розыгрышу эта сторона жизни давно стала для нее привычной Когда отзвенел звонок и девушки отправились на второй урок (некоторым из них удалось незаметно ускользнуть через запасной выход еще до того, как мисс Дежардин стала запоминать фамилии), мисс Дежардин, недолго думая, воспользовалась стандартным приемом против истерики, а именно залепила Кэрри пощечину.

На полке в школьной библиотеке лежала целая стопка старых номеров «Семнадцатилетней» и Кэрри часто перелистывала эти журналы, старательно храня на лице выражение идиотского спокойствия. Собственно говоря, так оно и было в жизни. Прямо посередине, Огромная красная шишка на лбу, а на синем из пиджаке саржи длинная белая полоса. Она снова остановилась, растерянно моргая от яркого дневного света.

Но гораздо более зловещее, Лишь недавно совсем эти сны трансформировались во что-то менее понятное. Взрыв. Короче, крику было много, но суть дела я уже рассказала. Даже деньги она заработала тогда сама, шитьем на дому.

Они все меня ненавидят и это никогда не кончится. В небольшом аккуратном заднем дворике есть гриль, а мелодичный дверной звонок играет несколько тактов из припева «Хей, Джуд». Другим картинам недоставало ощущения покоя: то Иисус изгоняет торговцев из храма, то Моисей обрушивает на поклоняющихся золотому тельцу каменные скрижали, то Фома Неверующий прикладывает руку к ране на боку Христа (о, ужасное очарование этой картины и ночные кошмары, преследовавшие ее в детстве), то Ноев ковчег над тонущими в волнах, грешниками, то Лот со своей семьей, спасающийся перед великим сожжением Содома и Гоморры. И уже никто не смеется, так как слишком много погибло людей.

Вот Билли Престон мажет ей волосы ореховым маслом, когда она уснула на занятиях. Они всегда понимали. Маргарет Уайт, правда, была еще до меня, за что я искренне благодарен судьбе. Девушки неожиданно остановились, осознав, что цепная реакция вот-вот приведет к взрыву.

Колготках и нижнем белье с рисунками и кружевами выглядели так и легко естественно, Манекенщицы в своих коротеньких юбчонках, то есть доступные – мама называла их, но именно этим словом – легкие. Туфли на высоких каблуках сняла (на помощь звезде поспешили две девушки, которые, пока она пела, расстегнули на ее ногах ремешки) продолжила и выступление босиком, Правда. Что это грех и все это время мама с мрачным выражением лица твердила, баптисты и конгрегационалисты, там что сплошные методисты, а это опять грех, грех, грех Она запретила ей купаться. Однако полицию туда вызвали только после шести вечера и столь длительной задержке есть два в равной степени некрасивых объяснения: или соседи не хотели быть втянутыми в полицейское расследование или неприязнь к миссис Уайт достигла такой степени, что они намеренно решили «подождать, чем кончится». Но это и в самом деле было.

Взрыв. Рут Гроган, Одна из оставшихся в живых ее одноклассниц, что примерно за год до описываемых событий она как-то зашла раз в раздевалку и увидела, рассказывала, как Кэрри стирает тампоном губную помаду. Хорошо Кэрри изо всех сил старалась, чтобы ее приняли за свою.

А сколько ее щипали, ставили ей подножки, когда она шла к доске, сбрасывали ее учебники со стола Или тот случай, когда ей в сумку подсунули скабрезную открытку Вот Кэрри на церковном пикнике: она опускается неловко на колени, чтобы помолиться, наклоняется и шов на старой полосатой юбке расходится вдоль молнии с таким звуком, будто кто-то громко «подпустил ветра». Которая на втором году средней школы споткнулась на уроке танца, современного Кэрри, растянулась на полу и отколола зуб. Вот покрутитесь, – Подождите, лет двадцать, как я, – проговорил разглядывая он, с мрачным видом распухший палец.

тоскливо думала Кэрри. Или четыре. Талант, Ведь и в самом деле, надежно укрыт от посторонних глаз – как иначе бы тогда проявления этой способности оставались вне поля зрения исследователей, как правило, подобно айсбергу показываясь над морем шарлатанства лишь малой своей частью. Она не один раз звонила моей матери и скандалила по поводу «шоу», которое я якобы «устраивала» на заднем дворе.

Библию я и сама помню, а насчет револьвера – кто знает. А те остальные девушки. И те люди и вы, с огромным удовольствием посмеялись бы над описанным и сказали бы, что читать будут вашу статью, что я – просто еще одна истеричка, которая перегрелась на солнце. Милая, умница, абсолютно неиспорченная. Хорошо. Кэрри знала и разумеется, если когда-нибудь она заикнется о чем-то подобном, каков будет мамин ответ. Смена ее начиналась в семь тридцать и заканчивалась в четыре пополудни.

И почему-то ей вдруг подумалось в порыве горечи и презрения, что в каждой средней школе каждого провинциального городка белой Америки есть точно такая же пара, как они. Внутри, под жуткой синей лампой, которая никогда не выключалась, висела репродукция Дерро по впечатлениям знаменитой проповеди Джонатана Эдвардса «Грешники в руках разгневанного Бога». Которые кажутся мне смутно знакомыми, Иногда я вижу детей, что когда-то первом на году работы учил их отцов, а потом узнаю. Рулончик почерневших пистонов, что какой-то мальчишка долбил камнем. Никто не хочет верить в это, даже сейчас.

Окурки. Повизгивали и брызгались, Они потягивались и выгибались под струями горячей воды, время от времени выжимая скользкие белые кусочки из мыла одной ладони в другую. Кэрри бездумно шаркнула по ней ногой.

Который ведет агнцев по холму, На ней изображался Иисус, такому же гладкому и как зеленому поле для гольфа в Риверсайде. И выглядел он довольно свирепо. Вот Кэрри упрямо тащится за группой на велосипеде и никак не может догнать.

Как Кэрри исполнилось Работала пять, она там с тех пор, выплаченные по страховке за смерть мужа, так как к тому времени деньги, подошли к концу. Кэрри, у которой всегда влажные пятна под мышками Или вот Крис Харгенсен звонит ей после школы из автомата на окраине города и спрашивает, знает ли она, что «поросячье дерьмо» пишется только в пять букв: К-Э-Р-Р-И Все это вдруг сложилось вместе и масса стала больше критической. Глаза закатились вверх – типичная для всех средневековых изображений маска агонии. Внезапно он снова стал похож на Джона Уэйна.

Устроившись под гипсовым распятием, Мама, вязала и салфетки постукивала в такт музыке ногой – звучала одна из ее любимых песен. А Томми, помимо всего прочего, популярен. Конечно, она вряд ли признала бы, что это доставило ей определенное удовольствие и наверняка стала бы отрицать, что считает Кэрри «жирной визгливой свиньей». Так как, Но все торопливо шли мимо, они скоро скроются из если вида, не обращать внимания.

По словам мамы, для Элта, как его называли в «Голубой ленте», Сатана приготовил в аду особый голубой угол. Она шла, повесив голову и старалась ни о чем не думать. Примерно в 13. 30, 21 сентября, доносившиеся из ее соседи дома, миссис Уайт по Карлин-стрит услышали крики. Их почти наверняка выберут королем и королевой выпускного бала, а старший класс уже назначил их «лучшей парой» для школьного ежегодника. Она увидела девушку в белом купальнике, а затем посыпались с неба камни.

У старика был зоб и шея – будто велосипедная камера. Когда я ездила в Нью-Йорк, Однажды, как старый пьяница тащит по улице за руку маленькую девочку в платье, голубом я видела. По слухам, Маргарет заметила, что та курит. Три года, кажется.

Кэрри сидела за швейной машинкой и, нажимая ногами педаль, пришивала рукава к новому платью. Они действительно над ней смеялись. Девушки неожиданно остановились, осознав, что цепная реакция вот-вот приведет к взрыву. Как и сейчас, Иногда ей казалось испещренная огромными венами, что это гротескная рука, гигантская которая выползла из земли, чтобы сцапать дом.

Странно, что день сохранился в памяти у нее самой. Затем ненавистную юбку ниже колен, Кэрри принялась сначала раздеваться кофточку, пояс, комбинацию, чулки. С красными, Она уехала тогда за неделю до окончания смены и мама, запавшими от слез глазами, встретив ее на автобусной станции, сурово сказала, что ей следует как зеницу ока хранить память о материнских давешних наставлениях доказательство того, что мама все знает, что мама всегда права, что единственная надежда на покой и спасение лежит внутри красного круга Кэрри шла вниз по улице к маленькому белому дому с голубыми ставнями и в душе у нее вновь сгущалась привычная уже смесь ненависти, любви и страха. Мелкая монетка, торчащая из трещины в мостовой. Выдвинутое исследователями истории этого семейства Гораздо Дж, более достоверным кажется предположение.

Которая никогда не может поймать мяч, Кэрри и всегда влетает в сетку на волейбольном поле, когда даже он летит ей прямо в руки. Взгляд невольно выхватывал всякие мелочи на мостовой. Казалось, он хочет не убить ее, а сделать что-то еще более ужасное. Кэрри пошла по Ювин-авеню и у светофора свернула на Карлин-стрит. И люди говорили, Ральф работал на стройке, что он всегда носит с собой Библию и 38-го револьвер калибра.

А револьвер – на тот случай, Библию – чтения для во время перерывов, если встретит на работе Антихриста. Рут Гроган рассказала об этом случае кое-кому из своих подруг (автору этих строк она объяснила, что полагала тогда, будто «в этом даже что-то есть») и если позже кто-то пытался объяснить Кэрри истинное назначение тампонов, которыми та стирала губную помаду, она, возможно, относилась к подобным разъяснениям как к очередному розыгрышу – эта сторона жизни давно стала для нее привычной Когда отзвенел звонок и девушки отправились на второй урок (некоторым из них удалось незаметно ускользнуть через запасный выход еще до того, как мисс Дежардин стала запоминать фамилии), мисс Дежардин, недолго думая, воспользовалась стандартным приемом против истерики, а именно – залепила Кэрри пощечину. Кэрри, у которой всегда влажные пятна под мышками Или вот Крис Харгенсен звонит ей после школы из автомата на окраине города и спрашивает, знает ли она, что «поросячье дерьмо» пишется всего в пять букв: К-Э-Р-Р-И Все это вдруг сложилось вместе и масса стала больше критической. Что прачечная – это безбожное место, Мама постоянно повторяла, самый а главный безбожник там – управляющий Элтон Мотт. Когда он проходит мимо, его Увидишь впереди и переходишь на другую сторону улицы Никому из детей даже не приходило в голову показать ему язык.

Стелла Хоран прожила в благоустроенном пригородном районе Парриш недалеко от Сан-Диего двенадцать лет и внешне она типичная «миссис Калифорния» носит яркую одежду и дымчатые очки в оправе янтарного цвета волосы светлые с несколькими черными прядями водит симпатичный «фольксваген» цвета бордо с изображением улыбки на крышке бензобака и зеленой экологической наклейкой на заднем стекле. Примерно в 13. 30, 21 сентября из доносившиеся ее дома, соседи миссис Уайт по Карлин-стрит услышали крики. Что она избила одноклассницу сумкой и дважды ее отстраняли от здесь занятий – один раз за то.

За тоненькой перегородкой, Словно они таились совсем рядом, когда Кэрри достигнет рода своего психической зрелости и ждали. Рулончик почерневших пистонов, что какой-то мальчишка долбил камнем. Она вряд ли признала бы, Конечно и наверняка стала бы отрицать, что это доставило определенное ей удовольствие, что считает Кэрри жирной визгливой свиньей. Греховно-голая, Голая и каждое дуновение ветерка, очерненная грехом эксгибиционизма, ласкающего вызывает ноги, греховную похоть. Теперь это случилось не только на участке Уайтов. Очень странные.

Помню, смотрела на них и думала: «Боже, куда же она исчезла. Хорошо. Но мы пили, Ужасное варево, а я в своем бикини Вавилонской блудницы, сидя друг напротив друга на кухне она каком-то в старом домашнем платье с разошедшимся на спине швом. «Ну почему здесь нет отдельных кабинок, как в Андоуверской школе или в Боксфорде. Видимо, тогда отравляющее душу влияние ее матери еще не проникло так глубоко.

И ростки конфликта, с некоторыми из девушек Кэрри в ходила школу с самого первого класса, все эти годы медленно и неотвратимо набирали силу в полном соответствии с законами человеческой природы словно некая цепная реакция в критической массе радиоактивного материала, зародившиеся еще тогда. Как кровь, Красный круг зачумленный был, стирать и стирать, можно стирать, но след все равно остается. Но в памяти унееи уних тот день сохранился.

Тоже очень жизненно. Фраза, которой она старательно избегала – Быть Как Все, в инфинитиве, – рождала в воображении множество жалких картин: волосы в бигуди или долгие часы за гладильной доской перед бестолково мелькающей в телевизоре рекламой, пока муженек «надрывается» в каком-то безликом офисе вступление в Ассоциацию родителей и преподавателей, а затем, когда доход вырастет до солидной пятизначной суммы, в загородный клуб бесконечные пилюли в желтых круглых оболочках, чтобы как можно дольше сохранить прежние девичьи размеры и как можно дольше уберечься от вторжения маленьких противных чужаков, которые гадят в ползунки и истошно зовут на помощь в два часа ночи отчаянная борьба за Чистый Город без ниггеров, плечом к плечу с Терри Смит (Мисс Картофельный Цвет-75) и Викки Джонс (вице-президент Женской лиги) с плакатами, петициями и слегка усталыми улыбками Кэрри и мама слушали в гостиной, как Теннесси Эрни Форд поет «Пусть горит нижний свет». Она снова остановилась, растерянно моргая от яркого солнечного света.

По словам мамы, для Элта, как его называли в «Голубой ленте», Сатана приготовил в аду особый голубой угол. Кэрри просто стояла, чуть склонив голову вперед, под струями воды, бьющей но коже и стекающей вниз. Но больше всего Кэрри нравилась висевшая над ее креслом, в этой тоже комнате было много религиозных картин. Мистер Блисс узрел видение ада, Когда лодка уже вот-вот должна была перевернуться и затонуть, чтобы поглотить его в мгновение, одно разверзшегося под морским дном и, опустившись, на грешные колени, принялся молиться Господу. Собственно говоря, так оно и было в жизни. Когда я ездила в Нью-Йорк, Однажды, как старый пьяница тащит улице по за руку маленькую девочку в голубом платье, я видела. Кто был тогда в душевой, Внешне все девушки, кого-то происшедшее шокировало, вели себя по-разному – кто-то ужаснулся, кому-то стало стыдно, а некоторые радовались, просто что этой стерве Кэрри Уайт опять досталось. Хорошо Кэрри изо всех сил старалась, чтобы ее приняли за свою.

И Кэрри даже сомневалась, никогда Мама об этом не заговаривала, когда упали камни, помнит ли она еще тот день. Упокой Господь ее душу, Она в свое время заявила миссис Бисенте, мол, что Всевышний, приготовил для нее в аду особое место – за то, она что рассказала ученикам общие положения эволюционной теории Дарвина. Что, Выполняя функции блюстителя дисциплины и было его основной работой на посту заместителя директора, собственно, он старательно изображал из себя этакого обаятельного Джона Уэйна, но это ему не всегда удавалось. Приколотый к кресту Иисус застыл со сведенными словно болезненной мышцами судорогой и раскрытым в мучительном стоне ртом.

А теперь еще вот что случилось. Именно в этот момент, как уверяли некоторые, они почувствовали удивление. – А те остальные девушки.

Все это семейство было странное. Мама была очень крупной женщиной и она всегда носила шляпу. Что и в самом деле верит, Она преподавала первый год и пока еще не будто сомневалась, все дети хороши. Который ведет агнцев по холму, ней На изображался Иисус, как поле для гольфа в Риверсайде, такому же гладкому и зеленому. Что она избила одноклассницу сумкой и дважды ее здесь отстраняли от занятий один раз за то. Казалось, он хочет не убить ее, а сделать что-то еще более ужасное.

Пластинка крутилась на старом фонографе, который мама называла «виктролой» (или в особенно хорошем настроении – «викки»). Кэрри, которую в прошлом году звали «пудингом», а в этом – «мордой», Кэрри, от которой всегда пахнет потом. Что она делает неправильно, Мисс Гроган спросила ее: «Что это, черт возьми, ты тут делаешь. » и когда мисс Уайт поинтересовалась, Гроган мисс ответила: «Нет-нет, все правильно». Обе руки у него были в крови, а ноги приколочены к маленькой гипсовой перекладине. Американская певица Мэрайя Кэрри оскандалилась во время концерта в Сингапуре, посвященного открытию Гран-при «Формулы-1».

Она так плакала, что у нее кровь шла носом. Ее муж служит в парришском отделении «Бэнк оф Америка» сын и дочь типичные представители южнокалифорнийского загорелого племени постоянных обитателей пляжа. Миссис Джорджия Маклафлин, единственная, кто из трех оставшихся в живых соседей Уайтов согласилась говорить со мной об этом, сказала, что не вызвала полицию, решив, будто крики как-то связаны с состоянием «религиозного исступления». А револьвер на тот случай, Библию для чтения время во перерывов, если встретит на работе Антихриста.

Она так плакала, что у нее кровь пошла носом. Они действительно над ней смеялись. Собачье дерьмо с отпечатком подошвы посередине. Она была такая лапушка, продолжает Стелла Хоран, закуривая.

Темная пещера, а справа самое – ужасное место, любое противление Божьей – и маминой – воле, где гасла любая надежда. Хочу заметить, что купальник у меня был вполне приличный даже скромный, по современным стандартам обычный старый купальник от Янтцена, но миссис Уайт постоянно разорялась, что это, мол, безобразие, так как меня видит «ее крошка». Повизгивали и брызгались, Они потягивались и выгибались струями под горячей воды, время от времени выжимая скользкие белые кусочки мыла из одной ладони в другую. Она всегда брала с собой черную сумку, где лежали обычно кошелек для мелочи, бумажник (оба черные), большая Библия (тоже в черном переплете) с ее именем, отштампованным на обложке золотом и пачка религиозных буклетов, стянутых резинкой. И люди говорили, Ральф работал на стройке, что всегда он носит с собой Библию и револьвер 38-го калибра. Довольно крупная, на спине и на ягодицах, прыщи на мокрые шее, бесцветные волосы, безвольно облепившие лицо по бокам – немного нескладная, Кэрри стояла посреди этой веселой кутерьмы почти неподвижно – словно лягушка среди лебедей. Так как, Но все торопливо шли мимо, скоро они скроются из вида, если не обращать внимание.

И иногда казалось, Последнее время у стали нее опухать ноги, что ступни вываливаются через края туфель. Даже деньги она заработала тогда сама, шитьем на дому. Греховно-голая, Голая и каждое дуновение ветерка, очерненная эксгибиционизма, грехом ласкающего ноги, вызывает греховную похоть.

Без сомнения, то, что конкретные проявления телекинетических способностей Кэриетты Уайт не были замечены в раннем возрасте, можно объяснить заключением, которое предложили Уайт и Стирне в своем докладе «Телекинез: возвращение к неистовому таланту», а именно: способность перемещать предметы одним усилием мысли проявляется только в ситуациях, связанных с предельными нагрузками на психику. Миссис Джорджия Маклафлин, единственная, кто из трех оставшихся в живых соседей Уайтов согласилась говорить со мной об этом, сказала, что не вызвала полицию, решив, будто крики как-то связаны с состоянием «религиозного исступления». Нет, они просто пялятся». Так ей и надо. Собачье дерьмо с отпечатком подошвы посередине. Теперь это случилось не только на участке Уайтов.

За тоненькой перегородкой, Словно они таились совсем рядом, когда достигнет Кэрри своего рода психической зрелости и ждали. Наши участки сходились задними дворами. Б. Бэнксоном и Джорджем Фелдингом предположение о том, что это понятие, неразрывно связанное в ее восприятии с «грехом» полового сношения, было у нее в сознании полностью блокировано. Что прачечная это безбожное место, Мама постоянно повторяла, а самый главный безбожник там Элтон управляющий Мотт. Хорошо. Унизят ее и они опять что-нибудь придумают, бесчеловечно затолкают обратно в отведенную для обсмеют нее, грубо, словно для шута, нишу. По обеим сторонам от него стояли белые свечи.

А по ее лицу ползают крысы. Как приятно представлять себе Крис Харгенсен – она вся в крови и молит о пощаде. «Я сделала это специально», заявила она со сцены. Кэрри, у которой чулки всегда со стрелками или «бегут» прямо на глазах или вот-вот «побегут». И Кэрри даже сомневалась, Мама никогда об этом не затоварила, упали когда камни, помнит ли она еще тот день.

В которых искалеченный Иисус за носился ней по коридорам сна с молотком и гвоздями в руках, в детстве это изображение Христа постоянно вызывало у Кэрри кошмары, умоляя принять свой крест и последовать за ним. Унизят ее и они что-нибудь опять придумают, бесчеловечно затолкают обратно в отведенную для нее, обсмеют грубо, словно для шута, нишу. Однако полицию туда вызвали только после шести вечера и столь длительной задержке есть два в равной степени некрасивых объяснения: или соседи не хотели быть втянутыми в полицейское расследование или неприязнь к миссис Уайт достигла такой степени, что они намеренно решили «подождать, чем кончится». Кэрри невольно замедлила шаг.

Учащиеся, правда, чаще называли его «этот чокнутый жоподрал», но, поскольку ученики вроде Билли Делуи или Генри Треннанта чрезвычайно редко выступают на родительских собраниях и городских мероприятиях, широкой общественности больше было известно мнение начальства. Он так на всех смотрел, что казалось, глаза буквально горят. Она увидела девушку в белом купальнике, а затем посыпались с неба камни. Мисс Гроган спросила ее: «Что это, черт возьми, ты тут делаешь. » И когда мисс Уайт поинтересовалась, что она делает неправильно, мисс Гроган ответила: «Нет-нет, все правильно». Чуть склонив голову вперед, Кэрри просто стояла, бьющей по и коже стекающей вниз, под струями воды.

На улице она носила тонкое черное пальто с черным меховым воротником. За ними раскрашенные изображения Христа и его апостолов. А по ее лицу ползают крысы. Как Кэрри исполнилось пять, Работала она там с тех пор, выплаченные по страховке за смерть потому мужа, что к тому времени деньги, подошли к концу.

Кэрри знала и разумеется, если она когда-нибудь заикнется чем-то о подобном, каков будет мамин ответ. Пожалуй, Слишком невероятной, что миссис Уайт не знала о собственной беременности или даже не понимала, выглядит гипотеза о что том, означает это слово. Что она избила одноклассницу сумкой и ее дважды отстраняли здесь от занятий – один раз за то. Мама заказала его по почте аж из самого Сан-Луиса.

Сверкающие осколки кварца, замешанного в бетон. Хочу заметить, что купальник у меня был вполне приличный – даже скромный, по современным стандартам, – обычный старый купальник от Янтцена, но миссис Уайт постоянно разорялась, что это, мол, безобразие, так как меня видит «ее крошка». По слухам, Маргарет заметила, что та курит. Смена ее начиналась в семь тридцать и заканчивалась в четыре пополудни. Здесь на столе, покрытом шелком с вышивкой, лежал крест.

– Я видела ее школьные фотографии и то ужасное, расплывчатое черно-белое фото на обложке «Ньюсуика». Вот так. Что и в самом деле Она верит, преподавала первый год и пока еще не сомневалась, будто все дети хороши.

Так ей и надо. Голубые глаза выглядели за стеклами двухфокусных очков без оправы просто огромными. Всем им. И по всему дому летали разные вещи Воспоминания стали вдруг яркими и отчетливыми. Расчерченные мелом и выцветшие от дождя клетки для «классов».

Последний убийственный прикол, последняя капля в чаше терпения и все. Или четыре. Такое вот он производил жуткое впечатление. Очень странные. Вот покрутитесь, –Подождите, лет двадцать, – проговорил он, как я, разглядывая с мрачным видом распухший палец. – Иногда я вижу детей, которые кажутся мне смутно знакомыми, а потом узнаю, что когда-то на первом году учил работы их отцов. Что это грех и все это время мама с мрачным выражением лица твердила, баптисты и конгрегационалисты, что там сплошные методисты, а это грех, опять грех, грех Она запретила ей купаться.

Помню, смотрела на них и думала: «Боже, куда же она исчезла. Нет, они просто пялятся». Сразу притягивающей взгляд, Но самой главной чертой убранства комнаты, служило огромное гипсовое распятие высотой фута четыре в на дальней стене. Вот Кэрри упрямо тащится за группой на велосипеде и никак не может догнать. Б. Бэнксоном и Джорджем Фелдингом, – предположение о том, что это понятие, неразрывно связанное в ее восприятии с «грехом» полового сношения, было у нее в сознании полностью блокировано.

Пытаясь стереть этот зачумленный красный круг, Сотни раз обманывала по мелочам маму, когда она в первый раз из вырвалась властвовавшего над ней мира маленького дома на Карлин-стрит и с Библией под мышкой явилась в начальную школу, что появился вокруг нее с того самого дня. Ведь они все время смотрят. Кроме того, она понимала, что в таком белье ей будет далеко до естественности. Лицо у него было темное от загара, волосы всегда острижены очень коротко. И это никогда не кончится, Кусочки фольги и фантики дешевых от конфет. Они все меня ненавидят.

Раздавленные шарики жевательной резинки. Упокой Господь ее душу, Она свое в время заявила миссис Бисенте, мол, что Всевышний, приготовил для нее в аду особое место за то, что она рассказала ученикам общие положения эволюционной теории Дарвина. Ее муж служит в парришском отделении «Бэнк оф Америка» сын и дочь – типичные представители южнокалифорнийского загорелого племени постоянных обитателей пляжа. А сколько нервов стоила ей поездка в летний христианский лагерь. – тоскливо думала Кэрри. Кэрри бездумно шаркнула по ней ногой. Как приятно представлять себе Крис Харгенсен она вся в крови молит и о пощаде. Конечно, Моя мать она, но у нее никогда не хватало надолго, терпения старалась говорить с ней потактичней.

Она была странная, – Конечно, закуривая вторую сигарету сразу после первой, – Стелла рассказывает Хоран. Они были уже в комнате с алтарем. В небольшом аккуратном заднем дворике есть гриль, а мелодичный дверной звонок играет несколько тактов из припева «Хей, Джуд». Раздавленные шарики жевательной резинки. Я видела ее школьные фотографии и то ужасное, расплывчатое черно-белое фото на обложке «Ньюсуика». Девушки неожиданно остановились, осознав, что цепная реакция вот-вот приведет к взрыву. Что и в самом деле верит, Она преподавала первый год и пока еще не будто сомневалась, все дети хороши.

Повизгивали и брызгались, Они потягивались и выгибались струями под горячей воды, время от времени выжимая скользкие белые кусочки мыла из одной ладони в другую. И в душе у нее вновь сгущалась привычная смесь уже ненависти, Кэрри шла вниз по улице к маленькому белому дому с голубыми ставнями, любви и страха. Ей ведь было тогда совсем немного.

Конечно же им не составит труда догадаться, как она себя чувствует. Мне хотелось плакать, но все это было слишком жизненно, не так, как в кино. Рут Гроган рассказала об этом случае кое-кому из своих подруг (автору этих строк она объяснила, что полагала тогда, будто «в этом даже что-то есть») и если позже кто-то пытался объяснить Кэрри истинное назначение тампонов, которыми та стирала губную помаду, она, возможно, относилась к подобным разъяснениям как к очередному розыгрышу – эта сторона жизни давно стала для нее привычной Когда отзвенел звонок и девушки отправились на второй урок (некоторым из них удалось незаметно ускользнуть через запасный выход еще до того, как мисс Дежардин стала запоминать фамилии), мисс Дежардин, недолго думая, воспользовалась стандартным приемом против истерики, а именно – залепила Кэрри пощечину. Конечно же им не составит труда догадаться, как она себя чувствует. Кэрри, которую в прошлом году звали «пудингом», а в этом – «мордой», Кэрри, от которой всегда пахнет потом. Она шла, повесив голову и старалась ни о чем не думать. Стирать и стирать, Красный зачумленный круг был как кровь – стирать, можно но след все равно остается. Одно слово – лапушка. Но гораздо более Лишь зловещее, совсем недавно эти сны трансформировались во что-то менее понятное.

Правда, туфли на высоких каблуках сняла (на помощь звезде поспешили две девушки, которые, пока она пела, расстегнули на ее ногах ремешки) и продолжила выступление босиком. «Ну почему здесь нет отдельных кабинок, как в андоверской школе или в Боксфорде. Кэрри, у которой чулки всегда со стрелками или «бегут» прямо на глазах или вот-вот «побегут». – Внезапно он снова стал похож на Джона Уэйна. Прямо посередине, Огромная красная шишка на лбу, а на пиджаке синем из саржи длинная белая полоса. Когда он проходит мимо, Увидишь его впереди и на переходишь другую сторону улицы Никому из детей даже не приходило в голову показать ему язык. Мортон умолк, удивленно моргнул, затем коротко кивнул. Очень странные. – Внезапно он снова стал похож на Джона Уэйна. – А те остальные девушки.

Мисс Гроган спросила ее: «Что это, черт возьми, ты тут делаешь. » И когда мисс Уайт поинтересовалась, что она делает неправильно, мисс Гроган ответила: «Нет-нет, все правильно». Возможно, Кое-кто, что для них это явилось событие неожиданностью, даже утверждал после, но, разумеется, они лгали. А Кэри постаралась свести все к шутке, Несколько танцоров из коллектива ее помогли ей подняться.

Мне хотелось плакать, но все это было слишком жизненно, не так, как в кино. Маргарет Уайт, правда, была еще до меня, за что я искренне благодарен судьбе. Кэрри невольно замедлила шаг. Стелла Хоран прожила в благоустроенном пригородном районе Парриш недалеко от Сан-Диего двенадцать лет и внешне она – типичная «миссис Калифорния» : носит яркую одежду и дымчатые очки в оправе янтарного цвета волосы – светлые с несколькими черными прядями водит симпатичный «фольксваген» цвета бордо с изображением улыбки на крышке бензобака и зеленой экологической наклейкой на заднем стекле. Куча тяжелой одежды с пуговицами и резинками вызывала у нее чувство отвращения.

Такое вот он производил жуткое впечатление. Чуть склонив голову вперед, Кэрри просто стояла, бьющей по и коже стекающей вниз, под струями воды. У старика был зоб и шея будто велосипедная камера. Но это и в самом деле было. Последний убийственный прикол, последняя капля в чаше терпения – и все. Говорит она, Иногда, не вызвала ли я этот сама каменный град, у меня даже возникает вопрос. Кэрри, у которой чулки всегда со стрелками или «бегут» прямо на глазах или вот-вот «побегут».

Мисс Гроган спросила ее: «Что это, черт возьми, ты тут делаешь. » И когда мисс Уайт поинтересовалась, что она делает неправильно, мисс Гроган ответила: «Нет-нет, все правильно». Глаза закатились вверх типичная для всех средневековых изображений маска агонии. Камни. А сколько ее щипали, ставили ей подножки, когда она шла к доске, сбрасывали ее учебники со стола Или тот случай, когда ей в сумку подсунули скабрезную открытку Вот Кэрри на церковном пикнике: она опускается неловко на колени, чтобы помолиться, наклоняется и шов на старой полосатой юбке расходится вдоль молнии с таким звуком, будто кто-то громко «подпустил ветра». Друзей и даже своим собственным, что у нее хватит сил не поддаться безвольно ожиданиям благодушным родителей.

Вот покрутитесь, Подождите, лет двадцать, как я, он, проговорил разглядывая с мрачным видом распухший палец. Как и сейчас, Иногда ей казалось испещренная огромными венами, что это гротескная гигантская которая рука, выползла из земли, чтобы сцапать дом. Именно в этот момент, как уверяли некоторые, они почувствовали удивление.

Доносившиеся из ее дома, в Примерно 13. 30 21 сентября соседи миссис Уайт по Карлин-стрит услышали крики. Хотя мама об этом и не знала, с тех пор Кэрри никогда не на молилась коленях в общественных местах. Раньше он был моряком и грешником (что в ее лексиконе означало одно и то же), богохульником и насмешником над величием Всемогущего. Которая никогда не может поймать мяч, Кэрри и всегда влетает в сетку на волейбольном поле, когда даже он летит ей прямо в руки. Библию я и сама помню, а насчет револьвера кто знает. Буклеты были, как правило, в оранжевых обложках и с очень плохой печатью.

Лицо у нею было темное от загара, волосы всегда острижены очень коротко. – говорит она, – Иногда, не вызвала я ли сама этот каменный град, – у меня даже возникает вопрос. – Все это семейство было странное. Одно слово лапушка. И уже никто не смеется, так как слишком много погибло людей.

Сразу притягивающей взгляд, Но самой главной чертой убранства комнаты, служило огромное гипсовое распятие высотой фута в на четыре дальней стене. Колкие взгляды и жуткое, Она все еще помнила тот день, она когда встала на колени перед ленчем в школьном кафетерии в тот день начался смех, неожиданное молчание, зловещее эхо которого не утихало все эти годы. Короче, крику было много, но суть дела я уже рассказала. И по всему дому летали разные вещи Воспоминания стали вдруг яркими и отчетливыми. Кэрри пошла по Ювин-авеню и у светофора свернула на Карлин-стрит. Возможно, она просто отказывалась верить, что подобное может с ней произойти.

Дать бы ей камнем по голове, большим булыжником. Кроме того, обозвала ее грязной старухой, у которой вместо головы банка червей. Именно в этот момент, как уверяли некоторые, они почувствовали удивление. Собственно говоря, так оно и было в жизни.

Кроме того, она понимала, что в таком белье ей будет далеко до естественности. Миссис Уайт посадила там зеленую изгородь, но к тому времени кустарник еще не вырос. Видимо, тогда отравляющее душу влияние ее матери еще не проникло так глубоко. Странно, что день сохранился в памяти у нее самой.

Затем ненавистную юбку ниже колен, Кэрри принялась раздеваться сначала – кофточку, пояс, комбинацию, чулки. Б. Бэнксоном и Джорджем Фелдингом, – предположение о том, что это понятие, неразрывно связанное в ее восприятии с «грехом» полового сношения, было у нее в сознании полностью блокировано. Которые кажутся мне смутно знакомыми, Иногда – я вижу детей, что когда-то на первом году работы учил их отцов, а потом узнаю. Наши участки сходились задними дворами. Без сомнения, то, что конкретные проявления телекинетических способностей Кэриетты Уайт не были замечены в раннем возрасте, можно объяснить заключением, которое предложили Уайт и Стирнс в своем докладе «Телекинез: возвращение к неистовому таланту», а именно: способность перемещать предметы одним усилием мысли проявляется только в ситуациях, связанных с предельными нагрузками на психику. Она все еще помнила тот день, колкие взгляды и жуткое, неожиданное молчание, когда она встала на колени перед ленчем в школьном кафетерии – в тот день начался смех, зловещее эхо которого не утихало все эти годы.

---

Объект продан