Послания, датированные 1881-1885 годами, были адресованы художником его другу Антону ван Раппарду.
Во время болезни и после нее я с восторгом читал Золя. Что обнаженную модель также следует изучать, Нет никакого сомнения, однако в жизни нам приходится иметь дело одетыми с фигурами и притом основательно, разве что ты намерен пойти путем Бодры, Лефевра, Энне и многих других, кто сделал своей специальностью обнаженную натуру. Мне ужасно хочется посмотреть твой рисунок углем когда мой брат приедет сюда (когда – точно не знаю), я, вероятно, отправлюсь с ним в Брабант и тогда, если удастся, загляну к тебе, поскольку мы будем проезжать через Утрехт впрочем, я постараюсь попасть к тебе еще до этого, так как мне очень любопытно взглянуть на рисунок Я очень рад начать с заявления о том, что не принадлежу к людям, осуждающим Золя за такую книгу. Ей-богу, я видел некоторых художников (да и сам принадлежу к их числу), которые никак не могли передать эту штуку.
Ты не существуешь (Le tiaple neczisde boind 8), как сказал бы Нюсинген. Что у меня есть привычка очень приглядываться тщательно к внешности человека, Тебе следует знать, для того чтобы добраться до его истинного духовного содержания. Нужно ли работать исключительно с натуры, у был него спор с одним другом по вопросу о том, что этюды следует делать с натуры и Делакруа заявил, но самое картину по памяти. Которой достиг в этой затмевающей остальные картине, я должен постоянной добиться устойчивости колорита. Конечно, я тоже вижу разницу между рисунком Доре и рисунком Милле, но один не исключает другого. Между ними есть не только разница, но и сходство.
С другой стороны, я придерживаюсь мнения, что любой, кто хочет писать фигуры, должен, прежде всего и в очень большой степени, обладать тем качеством, которое в рождественском номере «Punch» названо «доброй волей». Хорошие сюжеты приходят сами собой необходимо всего прежде вновь погрузиться в действительность, Когда спокойно продолжаешь работать, без всех этих парижских предубеждений, без заранее обдуманного плана. Слова гениальный художник а Винсент был им – еще отнюдь не раскрывают причину их особой популярности правильно объяснить необычный успех писем Ван Гога возможно лишь поняв Ван Гога – человека. Но ты возразишь, что это как раз то, чем занимаюсь я сам. Может быть их стоит поместить в рамочку из тонкого тростника, вроде багета. «Забастовка углекопов» и английский рисунок на тему катастрофа в шахте самые лучшие среди них, хотя такие сюжеты встречаются нередко.
Я встречал немало женщин, уверен, я которые очаровывали меня, порою даже не хорошеньких и далеко не возвышенных – что я не чересчур толстокож. Ей-богу, Терстеху не вредно бы досмотреть выставку он еще придет к этой мысли, но слишком поздно, как ты и предсказывал. Как это произойдет и к чему они придут. А этого вполне достаточно для того, чтобы в голове рождались мысли, верно.
Которого я однажды видел несколько минут у тебя в мастерской, Но если этот господин Тен Кате – тот человек, чтобы у нас с ним были, то я сомневаюсь, весьма по существу, одни и те же взгляды. Словом, я нисколько не заботился о верности пропорций рук и ног. Теперь я в этом отношении сильно поостыл и держусь того мнения, что у таких знакомств есть весьма неприглядная оборотная сторона, так как художники часто прикидываются дружелюбными лишь для того, чтобы потом подставить тебе ножку. Кроме нескольких клочков земли, Мне нужно не ничего, оливковой рощи, колосящейся пшеницы, кипариса – его, кстати, не так-то просто сделать. Затем вид Арля. Лишь изредка проститутка приводит туда своего клиента. Эта аксиома: «Друзья, мы любим».
Владеет ли предметом сам Золя – описывая Эльзас, Однако в связи с этим можно замечанием поставить и контрвопрос. Безусловно ищу, но лишь постольку поскольку, нет, нет, не мешай мне сказать то, что я могу сказать, а если это мне не удается или удается не вполне, я делаю все от меня зависящее, чтобы исправить или улучшить ее но мне абсолютно наплевать, соответствует ли мой язык требованиям «грамматистов». Любовь, остающуюся только чувством, я никогда не назову подлинной любовью – что если многие художники считают чтение книг и тому подобное потерей времени, я хочу этим сказать, наоборот, то я, придерживаюсь того мнения, что такие занятия отнюдь не мешают художнику, а скорее побуждают его работать больше и лучше, расширяя его кругозор в области, близко примыкающей к его ремеслу во чтение, всяком случае, крайне важное дело, которое оказывает большое влияние на художника, с какой бы точки зрения он ни смотрел на вещи и как бы он ни воспринимал жизнь. Я думаю, что чем больше человек любит, тем сильнее он хочет действовать.
«Мне ясно, красивая и возвышенная дама, что вы считаете себя именно такой. Дружище, Видишь ли, что Джотто, беда в том, Чимабуэ, а также Гольбейн и ван Дейк жили в обществе, так похожем, сказать, на обелиск, в обществе, так архитектонически рассчитанном и возведенном, что каждый индивидуум был в нем отдельным камнем, а все индивидуумы вместе поддерживали друг друга и составляли одно монументальное целое. Неужели ты думаешь, что я не забочусь о технике, что я не ищу ее. Ей-богу, тут недолго и в отчаяние впасть я ведь чувствую, что мог бы кое-что сделать, будь у людей побольше сочувствия. Поскольку ты должен уметь лучше, Работать над техникой нужно постольку, что чувствуешь и чем менее многословна твоя манера выражения, более точно и более серьезно выражать то, тем лучше. Что касается всего остального, то о не нем стоит беспокоиться. Нужно долго наблюдать за вещами, чтобы глубоко понять их и дать замыслу вызреть.
Я нахожу эту вещь такой же прекрасной, как, например, сцену в доме директора Вагнера в «Г-же Терезе» Эркманна Шатриана. Видимо, Так вот, когда художники примутся всячески изображать оливы, недалек тот день, подобно тому как раньше писали ивы и голландские подобно ветлы, тому как после Добиньи и Сезара де Кока начали писать нормандские яблони. Что интимные письма одного человека к другому, Как могло случиться, – письма, брата к брату, которые никогда предназначались не для печати, получили такой общественный резонанс, что с момента своей первой публикации, пятьдесят лет назад, продолжают завоевывать все новые и новые десятки и сотни тысяч читателей во всем мире.
Луки, покровителя живописцев, был трудолюбивый вол. Наконец-то я увижу, как выглядят мои полотна в светлом помещении. Примечательно, как много времени потребовалось этому человеку для того, чтобы обрести уверенность в себе и созреть.
А теперь я не прибавлю больше ни одного слова читай-ка лучше «Сверчков». Мы неизменно чувствуем в их вещах умного философа, Изучая искусство японцев, который тратит время что, на мудреца. И в то же время они, в них нет ничего собственно японского, гораздо более в духе японцев, ей богу, все чем остальные. Полагаю, что не успеешь ты покинуть свою мастерскую, как тебе уже захочется обратно. В то время как книга в целом производит скорее впечатление дневника, Вот таким образом данный раздел полностью сохраняет эпистолярный характер ибо обращения и заключительные строки писем удобства для чтения везде опущены.
Он шлет тебе горячий привет. Что я даже не мечтаю выставить свои вещи, Не могу в данном случае сослаться на собственный свой опыт по той простой причине. Не сомневайся больше в себе и поддерживай цену на определенном уровне, коль Но скоро ты сумел найти драгоценный камень. Отлично.
Напиши мне, когда будешь в Париже. Человеку не подобает избирать своим ремеслом красоту и возвышенность. В единении сила и бороться мы должны не друг с другом, а с теми, кто даже теперь препятствуют идеям, которые отстаивали Милле и другие новаторы прошлого поколения. Что у таких знакомств есть весьма неприглядная оборотная сторона, Теперь я в этом отношении сильно поостыл и того держусь мнения, чтобы потом подставить тебе ножку, так как художники часто прикидываются дружелюбными лишь для того. Значит, Гоген, со своей стороны и не подумал сделать твой портрет. Особенно когда им приходится заниматься неделями и Такое месяцами, выискивание себе работы отнюдь не легкое дело.
Энергичный человек, Он умный, что он не художник и я очень сожалею, хотя для самих очень художников хорошо, что существуют такие люди, как он. Тебе же я могу сказать одно: «Присмотрись к ним получше – право, они стоят того». Однако я видел если вообще видел этого господина Тен Кате только раз и то очень мимолетно вот таким образом я не могу делать никаких заключений по поводу него. (Я сыграл вчера подобную же шутку с одним досточтимым коллегой моего отца. ) В таком случае я тоже держу наготове один-единственный палец, которым осторожно и с абсолютно невинным лицом дотрагиваюсь до пальца собеседника и мы «обмениваемся рукопожатием» таким образом, что человек не может ни к чему придраться, хотя чертовски хорошо чувствует, что я в свой черед выставляю его дураком. Но что происходит с гравюрами на дереве. Ловя себя на том, что думаю о них лишь случайно, я с некоторым удивлением наблюдаю за собственными мыслями. Переписка с братом стала своего рода «романом в письмах». Кучи хлама, Словом, на мой взгляд, попытка пробиться через которую, не даст ничего, кроме потери времени и новых нескольких шишек на голове. В точности похожий на превосходный пейзаж с тополями Монтичелли, На днях я видел мотив, который мы у видали Рида.
Вот таким образом я считал своим долгом оговорить эти маловажные обстоятельства. Милле говорит: «В искусстве надо жертвовать своей шкурой». Вскоре после Великой Октябрьской революции этот период был переиздан, но весьма ограниченным тиражом. Поместив на сиденье нечто вроде призрака и ткача, я наметил это место в середине при помощи нескольких царапин и клякс.
Рядом, на земле, лопата, принесенная им с поля. И все-таки женщина, которую, судя по твоим словам, ты любишь, друг мой и которая пока что является твоим идеалом, слишком холодна. Хорошее ли ныне время для художников. Кто умеет сказать такие слова, Тот, пока глаза его не начнут кое-что различать там, приучил себя вглядываться в темноту до тех пор, где другие не видят ничего. Так чтобы я успел прочесть их, Не можешь ли ты ссудить мне последние дня на четыре, коль скоро ты уже закончил ее, а также книжечку о Золя Мане.
Замыкает вид стена (опять красная охра), а над ней – фиолетовый и охристо-желтый холм. Длившейся с 1881 по 1885 год, Судя по переписке, как ван Раппард раскритиковал в довольно резких выражениях эскиз Гога Ван к картине Едоки картофеля, отношения между друзьями ухудшились после того. Что Гоген, Дело в по том, всей вероятности, который сильно болел, проведет будущую зиму со мной здесь, на юге. В этой картине я пытался выразить неистовые человеческие страсти красным и зеленым цветом. Если да извести меня как можно скорее. Если уж называть кого-либо мастеров из Тут есть что посмотреть например полотна Делакруа.
Что написать хорошую картину не легче, Убежден, так и продавец картины, чем найти алмаз или это жемчужину требует усилий и при этом рискуют головой как художник. Вот бы Квоста или Жаннена сюда. К тому же я сейчас еще раз просматриваю все полотна, прежде чем отослать их тебе. Вокруг дома городской сад. Вот это, друг мой, чувствовали все люди, начиная от Франции и кончая Америкой.
Не забывай погреться (в качестве маленькой предосторожности от леденящего соседства твоей дамы) и почаще гуляй – (особенно если почувствуешь, что каменеешь) Будь осторожен. Мне ужасно хочется посмотреть твой рисунок углем когда мой брат приедет сюда (когда точно не знаю), я, вероятно, отправлюсь с ним в Брабант и тогда, если удастся, загляну к тебе, поскольку мы будем проезжать через Утрехт впрочем, я постараюсь попасть к тебе еще до этого, так как мне очень любопытно взглянуть на рисунок. Только что получил твое письмо и набросок твоей картины. Что через год и полагаю, у них уже будет другой колорит когда и, ты увидишь мои обычные сюжеты сады или жатву, главное, другая фактура. Глубочайшее заблуждение полагать, будто Ван Гог стал Ван Гогом, лишь взявшись за кисть.
То теперь многочисленные статьи, Если при жизни Ван Гога о нем была напечатана лишь одна-единственная статья, романы и исследования, монографии, авторами которых были и искусствоведы и писатели и психиатры, даже и криминалисты, подвергли дела и жизнь художника всестороннему разбору. Я считаю еще одним примером характерного, смелого и энергичного контура картины Лейса, в особенности его декоративную серию для столовой: «Прогулка по снегу», «Конькобежцы», «Прием», «Стол» и «Служанка». У тебя будут все возможности к этому, пока ты не наденешь мундир и в твоих же обождать интересах с этим – когда ты станешь солдатом, Повторяю. Искреннее чувство любви и сострадания к крестьянам воплотились его в живописи, Дружеское расположение к людям. Что из этого я выйдет, как мог проникся атмосферой невысоких гор и оливковых рощ посмотрим. Болезнь Ван Гога – не причина, а следствие.
«Мне нужно постоянно рисовать землекопов, сеятелей, пахарей, мужчин и женщин. Здешние оливковые деревья созданы как раз для тебя. Обрати особое внимание на то, что он делал в различные годы своей жизни. Да, чуть не забыл: не можешь ли одолжить мне выпуски «Harpers Magazine», так как я хочу прочесть статьи о Голландии иллюстрированные Боутоном и Эбби.
Так вот, однажды этот господин явился к де Боку и высокомерно, снисходительно и медоточиво объявил: «Де Бок, я тоже был приглашен писать эту панораму, но отказался ввиду того, что это так антихудожественно». На что де Бок ответил: «Господин Дестре, что легче писать панораму или отказаться писать панораму. Подобно тебе, Человек, не может не почувствовать себя выбитым из привычной колеи, регулярно работающий в Академии, если он вынужден каждый день или ставить скорее создавать себе новую задачу, после того как долгое время твердо знал, что является его задачей на каждый данный день. Христос, а все прочее – магия, с которыми мы иногда сталкиваемся у Рембрандта, – весьма интересно, женщины, обнаженные но не суть важно. И мне еще придется его переделать, Портрет дался нелегко, мне если я хочу успешно воплотить свой замысел.
Мне требуется еда, крыша над головой и тому подобное – от всего этого во рту остается горький вкус. Ну, Да, все равно надо пробиваться дальше. Я ответил моему корреспонденту, да ладно, что не претендую на знакомство с продажной ценностью вещей поскольку он, как торговец, говорит, что мои рисунки не представляют собой продажной ценности, я не хочу ни противоречить ему, ни спорить с ним, так как лично придаю больше значения художественной ценности и предпочитаю интересоваться природой, а не высчитывать цены и определять коммерческую прибыль если же я все-таки заговорил с ним о цене и не мог отдать свои рисунки бесплатно, то лишь потому, что у меня, как и у всех есть людей, свои человеческие потребности. «Нет ничего более подлинно художественного, чем любить людей», – это сказано Ван Гогом в письме брату за два года до смерти. «Поле вдовы» Боутона я знаю. Верное, Но разве это мешает ему создавать нечто спокойное, что делает его из одним наиболее самостоятельных современных художников, такое. Однако, По праву старшего Винсент подчас берет учительский диалог тон, ведется на равных, как правило. Я нахожу это нездоровым. Вы понимаете, что, попав в Париж, я немного растерялся и не успел посмотреть Ваши картины.
Собрание таких вот листов становится для чем-то художника вроде Библии, На мой взгляд, чтобы привести себя в благочестивое настроение, в которую он время от времени вчитывается для того. Я встречал немало женщин, я уверен, которые очаровывали меня, порою даже не хорошеньких и далеко не – возвышенных что я не чересчур толстокож. Но я согласен с тобой, что когда рисуешь такой аппарат сам по себе, это надо делать технически наивозможно более точно, если хочешь, чтобы этюд принес тебе пользу. Тем не менее я вполне разделяю твою мысль, что если уж превращать это в настоящий рисунок (что я и надеюсь сделать, если сумею раздобыть подходящую модель), то маленький черный призрак на заднем плане должен стать глубоко продуманным, виртуозно отделанным центром исходной точкой, сердцем всей вещи и все остальное должно быть подчинено этой фигуре. Если нам удастся хотя бы облегчить существование тем художникам, которые придут вслед за нами, то и это уже кое-что. Когда в западноевропейском искусстве в основном господствовали формалистические течения, Винсент-художник пришел к посмертной в славе те годы, превратно истолковав творческие поиски художника и приписав ему свою односторонность, когда одно из них – экспрессионизм, провозгласило его своим идейным предшественником и вождем. Где остановишься ты Гоген или в комнате, белые стены будут декорированы большими желтыми подсолнечниками, если он приедет. Тогда, быть может, Вы согласитесь, что статья Ваша была бы более справедливой, а следовательно, думается мне, более сильной, если бы, трактуя вопрос о будущем «искусства тропиков», равно как и вопрос колорита, Вы, прежде чем говорить обо мне, воздали бы должное Гогену и Монтичелли.
Чем когда говорит о картинах, Здесь он стреляет гораздо более метко и его критика иногда чертовски попадает точно в цель. Вторглись в пространство картины и они влетели, где дерево цвело памяти его любимого учителя, в райский сад. Пожалуйста, Не думай, с которыми мы сталкиваемся сейчас в Голландии, что я против декоративных работ и орнаментов вообще но я против них в данное и время при тех обстоятельствах. Замечательно и то, На мой взгляд, Золя, в что мастерской у тебя можно увидеть книги – Гюго, Диккенса, – настольные книги фигурных живописцев. И когда Терстех или мой брат или другие спрашивают: «Что это трава или капуста. » я отвечаю: «Счастлив, что вы не можете этого определить». И все-таки этюды мои достаточно близки к натуре, так как честные туземцы узнают в них определенные подробности, которым я почти не уделял внимания они говорят, например: «Да ведь это изгородь матушки Ренессе» или «Смотрите-ка, колышки для бобов ван де Лоува».
Но вы-то, сударыня, ни в коей мере не очаровываете меня. Я ввязался в борьбу, я знаю, чего хочу и болтовня по поводу того, что именуют «иллюстративностью», не собьет меня с толку. Что он есть, – современного поэта, Будем видеть в Бодлере то и пусть он нас оставит покое в там, вроде Мюссе, где речь идет о живописи. Если хочешь проникнуть во внутреннюю сущность вещей так, Тут все трудно, а раскрывало истинный характер Прованса, чтобы не это было чем-то неопределенным. «Сударыня, кто вы такая. » «Я Красота и Возвышенность».
Я, разумеется, не принимаю тебя за одного из этих педантов, которых можно назвать фарисеями от искусства и образцом которых, на мой взгляд, является «добряк» Сталларт. Это относится даже к академистам. Тогда она смутится и если ответит «да», значит, солжет. Если некоторый излишек сил расходуется в этом направлении во времена я подъема, не возражаю, возрождения, энергии.
Главным образом, Мои собственные критические замечания касаются, что, того, внимание уделив цвету, я упустил из виду форму торсов. Конечно нет. как пишут другие: я, действительно, часто испытываю потребность посещать чужие мастерские. Мне думается, тут можно кое-что сделать в области портрета. Нет, просто на созерцание травинки. Допустим, что это просто технический рисунок ивсе-таки, если положить его рядом с чертежами станка, в нем Послушай: то, что я пытался недавно тебе объяснить, сводится в основном к следующему.
Ван Гог делает копии с гравюр Милле, Кроме того, напечатанных в Полном курсе рисунка Барга, привезенных им Брюсселя из или с работ Гольбейна. Отдохнув два с половиной Но дня, теперь, хоть и не рискую еще писать под открытым небом, я опять принялся за работу. Жена Тео Ван Гога, Иоганна Ван Гог-Бонгер (1862–1925), которую Винсент называет в письмах «дорогой сестрой», была преданным другом обоих братьев. Несмотря на разное социальное происхождение (Ван Гог – самоучка из семьи священника, а Раппард – получивший классическое образование выходец из состоятельной семьи) они подружились и не только переписывались, но и нередко работали в студиях друг друга. Возьми, например, офорт Милле «Землекопы», любую гравюру Альбрехта Дюрера и прежде всего большую гравюру на дереве «Пастушка», сделанную самим Милле и ты со всей очевидностью увидишь, как много можно выразить таким вот контуром.
Между стволами там и сям бродят черные фигурки. Почему же, несмотря на все это, вы оставляете меня холодным и равнодушным, сударыня. У человека есть что сказать и говорит он на Предположим, языке, который его аудитория понимает интуитивно. Что тогда ты поймешь, Не сомневаюсь, белого и черного Эту неделю я работал над рисунками фигур с тачками возможно, как достигаются эти серого, эффекты они пригодятся и для литографий впрочем, откуда мне знать, что из этого выйдет.
Что мы можем быть взаимно полезны и можем оказать поддержку друг другу, я Когда говорю, что ты не признаешь условностей когда ты станешь более известен, то говорю так потому, ты, по всей вероятности, начнешь делать даже еще более смелые вещи и тогда это может вылиться в решительную борьбу, в которой картины одной школы будут использованы в качестве оружия против другой. Что я тоже без памяти влюбился в эту Даму Натуру или Реальность и с тех пор чувствую себя глубоко счастливым, Пошли эту любовницу ко всем чертям и памяти без влюбись в свою настоящую возлюбленную Даму Натуру или Реальность. Уверяю тебя, не хочет меня, хотя она все еще упорно сопротивляется и я частенько получаю нахлобучку, пытаясь раньше времени назвать ее своею. Довольно с нас и того – хотя нам известны только два его я полотна, назвал Фабрициуса, что эти подделки укоренились в вульгарных французских черепах, но обхожу молчанием целую кучу других хороших художников и – подавно уж – стразы среди всех этих бриллиантов. Хотя, казалось бы, биография Ван Гога дает писателю необычайно благодарный материал. Как чудесный Джотто, хотел я бы стать таким, по словам его биографа, который, вечно болел, но всегда был полон пыла и новых мыслен.
Что я даже не мечтаю свои выставить вещи, Не могу в данном случае сослаться на свой собственный опыт по той простой причине. Что когда-нибудь ты в добрый час покинешь Академию думаю, Предположим, которая отчасти знакома тебе уже сейчас, что тогда столкнешься ты с очень своеобразной трудностью. Вероятно, Вы, как мне нравилась Ваша палитра, Ваши помните, взгляды па искусство и литературу и особенно должен это добавить Вы сами. Теперь ландшафт изменился и стал более диким.
Хорошее ли ныне время для художников. А в голове брезжит неясная мысль о более двух-трех внушительных композициях, в данный момент у меня есть целая куча этюдов, по-видимому, большую часть сюжетного материала для которых я, смогу найти в моих этюдах. Именно так как я ценю твое мнение, тебе необходимо хотя бы приблизительно знать мои замыслы. Уходящих корнями в расщелины скал, Лучи падали на стволы и хвою сосен, а другие и их окрашивали в оранжевый цвет, более отдаленные сосны мазками прусской синей вырисовывались на лазурно-голубом, нежно-зеленом и синем небе.
С этими событиями совпадает начало его болезни. Скажите только, таковы ли вы на самом деле. Когда социалисты возведут свое логичное социальное здание – от чего они еще довольно далеки, Такое общество – не сомневаюсь этом в – будет построено. Что ты находишь кое-что в моих рисунках. Не стану входить в обсуждение общих мест, я был счастлив услышать, но самым решительным образом утверждаю, касающихся техники, что если я приобрету больше, употребляя мое словечко, выразительности, люди станут говорить не реже, а, наоборот, еще чаще, что у меня нет техники. Как видишь, я абсолютно согласен с тобой в том, что все выражаемое мною в моей работе нужно выражать еще более энергично и я упорно работаю, чтобы набраться сил этом в отношении. Если бы такой Милый друг появился южанин Монтичелли не был им, Но я был бы очень рад, хотя хотя чую, подготовлял его появление я тоже не стану им, что он вот-вот появится, я был бы, повторяю, очень рад, если бы в живопись пришел человек, похожий на героя Ги де Мопассана, человек, который весело и беззаботно изобразил бы здешних красивых людей и здешние красивые вещи.
Что если многие художники считают чтение книг и тому подобное потерей времени, я хочу этим сказать, наоборот, то я, придерживаюсь того мнения, что такие занятия отнюдь не мешают художнику, а скорее побуждают его работать больше и лучше, расширяя его кругозор в области, близко примыкающей к его ремеслу чтение, во всяком случае, крайне дело, важное которое оказывает большое влияние на художника, с какой бы точки зрения он ни смотрел на вещи и как бы он ни воспринимал жизнь. Тебя принимают либо сумасшедшего, за Если ты художник, за тартинку два а картины-то не продаются, либо за богача за чашку молока с тебя дерут франк. Где провел целый день в обществе моего приятеля младшего я лейтенанта, вернулся с Монмажура.
Почему я об этом вспомнил. Милле говорит: «В искусстве надо жертвовать своей шкурой». С другой стороны, я считаю небесполезным обмениваться взглядами и смотреть работы друг друга. Нет, госпожа Красота и Возвышенность, о настоящей любви вы ничего не знаете. Кучи хлама, Словом, на мой взгляд, попытка пробиться через которую, не даст ничего, кроме потери времени и нескольких новых шишек на голове. Вот таким образом при случае показывай мои рисунки, но не делай этого нарочито, не ускоряй событий, хоть я, со своей стороны, вынужден на идти это. Кладя плоские пятна одно близ другого и передавая движение или формы штрихами, характерными Отказываются же японцы от рефлексов.
Обрати особое внимание на то, что он делал в различные годы своей жизни. При всем том немцев произведений у меня очень немного – хорошие вещи времен Бриона теперь трудно найти. Почему. Небо над ним и парком – чистый кобальт. Мысль об этом оставляет меня абсолютно равнодушным. Я хочу, чтобы все мы стали рыбаками в том море, которое называется океаном реальности.
Поздравляю тебя с тем, что они отказали тебе. Что одно время ты не очень высоко ценил Рохюссена но я уверен, я знаю, когда ты посмотришь самые значительные его рисунки, что, ты горячо полюбишь меня его. Для английские рисовальщики значат в искусстве столько же, сколько Диккенс в литературе. Которое попрошу тебя оно сохранить исключительно важно, Прилагаю к своему очень примечательное письмо Гогена. Женщины, у меня готовы всевозможные этюды мужчины, сеятели и т. д. В настоящий момент я много работаю углем и карандашом, черным землекопы, пробую также сепию и акварель.
Хотя, казалось бы, биография Ван Гога дает писателю необычайно благодарный материал. Которая мешает ему здраво судить об этой специальной области, Благодаря ей я познакомился с уязвимым местом Золя – представлением недостаточным об искусстве живописи и предубежденностью. Каждый раз, Уверяю тебя, моя коллекция гравюр дереве на побуждает меня с новым рвением продолжать работу, когда я бываю не в духе. Что он сообщил о Рафаэлли, Очень заинтересовало меня и то и Клоде Моне, живописце фигур, пейзажисте плюс колористе. Что же всего до остального, то ты убедился на своем опыте, что век для художников сейчас не столько золотой, сколько железный.
Дело вот в чем: фигура в центре женщина с граблями расположена хорошо. Открытое море и это пристанище берегу на или это пристанище на берегу и открытое море, Итак. И он начинает делать рисунки – ей-богу, я даю ему уроки рисования с моей помощью перспективной рамки, мне доводилось видеть куда худшие. Что и некоторые признаки наводят меня на мысль, ты недолго выдержишь в ее обществе, как бы сильно ты ни был привязан к твоей госпоже Красоте и Возвышенности, если только она не успеет оледенить, превратить камень в и поработить тебя. Это такое время, когда проходишь через какие-то метаморфозы. Я видел «Панораму» Месдага. Тем не менее такие люди, как мы с тобой, при всей чистоте своих намерений, в конце концов также не совершенны и часто совершают очень тяжкие ошибки, а кроме того, находятся под влиянием окружения и обстоятельств.
Особенно когда он уже заключен и человек спокойно начинает жить своим домом, я отнюдь не собираюсь пользу отрицать брака. Крупная структура красок нисколько не мешает ими писать. Помнится, ты как-то говорил мне о необыкновенно тонком выполнении этих гравюр. В общем, остальное тебе известно.
Так укрепилось мнение, будто Ван Гог обошелся без образования. Видите ли, сударыня, я всего лишь человек с человеческими страстями и пока я хожу по земле «в этом мире», у меня нет времени заниматься небесной и мистической любовью, так как я испытываю чувства более земного и откровенного характера. Пытался я также передать колорит зимнего сада. Зависть систематически понуждает многих дурно отзываться о других, а каков результат. Ты видишь, все это совсем не импрессионизм – тем хуже для импрессионизма.
Контрастом к которой служит киноварь Они маков, врываются в желтизну колеблемых ветром хлебов неожиданной черной нотой. Хотя и не могу точно объяснить, я почти полностью перестал общаться с художниками и почему как это произошло. Которые особенно болезненно гнетут нас, Меланхолия и пессимизм недуги, вот цивилизованных людей. Художник назвал ее «Прошлое поколение» фигура представляет собой что-то вроде священника и впечатление от нее я, вероятно, мог бы передать следующими словами: «Да, вот так выглядел мой дедушка». Ну, довольно об этом.
Что на днях мне удалось достать чудесную старую схевенингенскую накидку женскую и чепец, Должен еще сообщить тебе, но последний менее красив. Его фигуры, как, например, желтая женщина, женщина с зонтиком (маленький холст, принадлежащий тебе), влюбленные, принадлежавшие Риду, представляют собою нечто законченное, такое, в чем, с точки зрения рисунка, больше нечего делать и чем можно только восхищаться: Монтичелли достигает здесь сочности и великолепия рисунков Домье и Делакруа. Раппард, Это верно и еще потому, как мне кажется, что ты, тоже окончательно осядешь в Голландии.
О формировании, При отборе писем в этой части составитель руководствовался Желанием сохранить возможно болев связный автобиографический рассказ и одновременно дать наиболее разностороннее об представление авторе – о его взглядах на жизнь и искусство, развитии и изменении с течением времени этих взглядов. И вот что, между прочим, я еще хочу добавить: Элиот мастер выполнения, но помимо этого она обладает другим признаком гения, признаком, о котором я сказал бы так: «Читая ее книги, человек стремится стать лучше вернее, ее книги пробуждают в нем стремление стать лучше». Сам того не замечая, я много распространяюсь о выставках, хотя на деле придаю им чертовски мало значения. Ловя себя на том, что думаю о них лишь случайно, я с некоторым удивлением наблюдаю за собственными мыслями. Знаешь, это уже настоящее. Хотелось бы, чтобы у тебя был рисунок углем и с «Мастеров, расписывающих изразцы» предполагаю, что ты его еще сделаешь. Почти не сомневаюсь в этом. Принимая во внимание теперешние цены на его работы, приобретение их отличное помещение денег: рано или поздно наступит день, когда нарисованные им прекрасные фигуры будут причислены к великим созданиям искусства. И пусть в этой хижине будет все, что я перечислил.
Вот так-то, старина. Что ты, я говорю удивляешься, себе, вероятно, видя, как мало я люблю Библию, которую тем не менее частенько пытался изучать. Старую торговку рыбой, Писал во пьянчужку хмелю, как ведьма, ухмыляющуюся, красивую шлюху-цыганку, младенцев в пеленках, разудалого кутилу дворянина, с усами, в ботфортах и при шпорах.
Бернар пишет, что у него теперь тоже целый дом, но бесплатно. Дом напоминает мне интерьеры Босбоома: красные плиты пола, белые стены. Так же несчастливы были и последние дни старика Тургенева. Он запретит тебе общение с женщинами, я полагаю, как кроме в самых необходимых и редких случаях. Но не сомневайся, через некоторое время мы поймаем уйму рыбы и притом крупной. Я хочу сказать, что, когда заезжал к тебе зимой, ты был настроен против «энтузиазма».
Пример «Ночлежка для бедняков», которая, по-моему, у тебя есть во всяком случае, ты можешь достать ее. Неужели потому, что я норовлю поймать тебя в ловушку, что я соблазнитель, который хочет, чтобы ты свалился в волчью яму или потому, что у меня, напротив, есть веские основания думать: «Раппард пытается совершить прогулку по очень скользкому льду». Все они престарелые люди, стоящие одной ногой в могиле. Однако у графики также есть свое очарование и свои достоинства к тому же это легко воспроизводить и размножать фотография же с картины «Мастера, расписывающие изразцы» не удастся, так как синее выйдет на репродукции белым.
И повторяю, вопрос об обмене на этом закончен. Но, увы, чаще всего это кончается лишь пустой шумихой. Ты не существуешь («Le tiaple n'eczisde boind»1), как сказал бы Нюсинген. Утекло очень много воды и произошли большие перемены,, что к хоть лучшему, я и не сказал бы.
К превеликой радости хозяина, Словом, я которого уже написал, почтальона, полуночников завсегдатаев ресторана и своей собственной, я три ночи напролет сидел и работал, а спал днем. Думаю, что и у тебя складывается такое же впечатление. Очень хорошо, что твои слова попали в цель, ну просто навылет пробили мою шкуру. Величайшего голландского живописца XIX столетия, Эпистолярное Винсента наследие Ван Гога, огромно.
Незабудковых и оранжевых тонах, Но если Вы зайдете моему к брату и посмотрите у него один из букетов Монтичелли в белых, что я имею в виду, вы поймете. Почему бы Дега, Клоду Моне, Ренуару, Сислею и К. Писсарро не взять на себя инициативу и не сказать: «Мы впятером даем каждый по десять полотен (вернее, даем каждый полотен на 10000 франков по оценке экспертов, скажем, Терстеха и тебя, которые также являются членами ассоциации и, со своей стороны, вкладывают в дело определенный капитал в форме картин). Все это, Разумеется, говорится в чисто аллегорическом смысле. Так вот, как ты понимаешь, на мой взгляд, два существует рода любовниц. Кроме того, сцена эта отличалась чрезвычайной динамичностью.
Кто ни во что не ставит других, Иначе рискуешь стать ограниченным сектантом и тому, уподобиться считая себя единственным праведником. Если он в некоторых отношениях говорил тебе то же, что я, – тем лучше. Вот таким образом мы целиком отданы на волю случая. Вот почему я так люблю, например, Рохюссена. Если нельзя будет писать на воздухе, несомненно, поработаем с моделью, скажем, в доме у кого-нибудь из крестьян. Последнее время я много работал с моделью, так как подыскал людей, которые соглашаются охотно позировать – и мы, Зимой здесь тоже очень красиво, сумеем кое-что сделать. Что ты обнаружишь в рисунках моих успехи, Не скажу, но перемену в них ты несомненно усмотришь. Прекрасно, с данной минуты я постараюсь только им и быть.
«все попытки написать роман, независимо от литературной степени искусности авторов, пьесу о жизни Ван Гога были, неудачны – повесть, Нужно согласиться с Н. А. Дмитриевой. Послушайте, прелестная дама, утверждающая, что ваши заветные стремления Красота и Возвышенность (которые, однако, могут быть только результатом стремлений, а не самими стремлениями), откуда бы вы ни явились, вы несомненно происходите не из лона живого бога и тем более не из чрева женщины. Винсент провел эти годы под одной крышей с братом. Раз я фанатик, Раньше я не смел этому верить, у меня есть воля, значит, убеждение, я иду в определенном и направлении не довольствуюсь этим, но хочу, чтобы и другие следовали за мной – но ты мне все разъяснил.
Мне он тоже не пишет вот уже две недели. Этот стройный принцип композиции несколько нарушен в начале второй части книги, где помещены письма, относящиеся ко времени пребывания художника в Париже (март 1886 – февраль 1888 г. ). (Вспомни свое собственное сравнение: если кто-нибудь может сказать нечто полезное истинное, необходимое, но делает это в выражениях, которые трудно понять, какую пользу приносит такое высказывание и самому оратору и его слушателям. ) Что касается меня, то я намерен, даже когда буду гораздо лучше владеть кистью, чем сейчас, настойчиво заявлять всем и каждому, что я не умею писать. Каким же образом должны мы соблюдать осторожность. На днях вечером я видел на Монмажуре очень любопытный красный закат. Он писал портреты почтенных горожан в семейном кругу – муж, жена, ребенок. Если тебе скажут, Вот таким образом, отвечай, что мои работы слишком сделаны быстро, что такое суждение о них тоже вынесено слишком быстро.
Я работаю над «Копкой картофеля». Я обошел все мастерские, Когда я впервые приехал в этот город, чтобы познакомиться с людьми завести и друзей, какие только мог. Ты пишешь об иллюстрировании сказок. Подобная манера работы не хуже любой другой, более подробной, в которой сделаны, например, «Зимние садики». С другой стороны, тут больше шансов продать свои работы, а также больше возможностей обмениваться картинами с другими художниками.
Вот один из его выводов, сделанный по поводу Диккенса и Карлейля: «Основа английского характера – неспособность к счастью». И вот приходит однажды, когда я пишу, один тип, – заметь, не художник, а солдат. Советую тебе перечитать их, Если у тебя есть свободная минута и если они не погибли в огне, хотя такой совет в моих устах может и показаться претенциозным. Хотелось бы мне посмотреть что-нибудь из его вещей на днях я написал об этом моему брату, который не раз давал мне очень точные сведения (например, о картинах Домье). (Вспомни свое собственное сравнение: если кто-нибудь может сказать нечто полезное истинное, необходимое, но делает это в выражениях, которые трудно понять, какую пользу приносит такое высказывание и самому оратору и его слушателям. ) Например, Израэльс очень искусен в технике, но так же искусен и Воллон тем не менее я предпочитаю Израэльса Воллону, так как вижу в работах первого нечто большее и совсем иное, чем мастерское изображение материала, нечто совсем отличное от светотени, нечто совсем отличное от цвета, хотя это «нечто совсем отличное» раскрывается с помощью точной передачи освещения, характера материала, цвета. Каждый, должен пройти через период тревог и блужданий на ощупь – рискует кто выйти в открытое море, Тут уж ничего не поделаешь.
Для того чтобы создать подлинно южную Но, картину, мало обладать известными техническими навыками. К этим последним относится и самое значительное произведение художника «Ночное кафе в Арле» (сентябрь, 1888). Что я передаю то, Но моя работа ясно доказывает, когда люди судят о моей работе не в целом, что вижу вот таким образом, без широты взгляда и не принимая во внимание цель моих стремлений писать крестьян в их повседневном окружении, я не могу извинить моих критиков и считать их позицию честной. Ты, например, считаешь мою работу в совокупности крайне слабой и со всеми подробностями доказываешь, что ее недостатки значительно перевешивают ее достоинства. Так ты судишь о моей работе, значит, а и о моей персоне. Но не сомневайся, через некоторое время мы поймаем уйму рыбы и притом крупной. Я хочу, с другой стороны, которым я время времени от докучаю, чтобы у меня и моих спутников, была вот такая маленькая хижина. Черного в акварели, так сказать, не существует и это дает людям основание твердить: «Ах, эти черные вещи. » Не стоит, однако, посвящать этому все мое письмо.
Да именно это следует делать. Вставал я рано, хорошо обедал и ужинал и работал напряженно, не ощущая никакого утомления. Как бы грубо и резко я ни выражался в письмах к тебе, спокойно прочитав и перечитав мое послание, что, всегда ты увидишь и почувствуешь, что человек, который говорит с тобой таким образом, не враг тебе – я питаю к тебе такую горячую симпатию, Но я знаю одно. За полу его пальто держится слепой, Большинство натурщиков инвалиды шествие открывает человек на костылях, а за полу его пальто, который несет на плечах безногого, в свою очередь, держится еще один слепой, за которым раненый следует с повязкой на голове за ним тащатся остальные. Есть или нет разницы между Рембрандтом и ван Бейереном (технически одинаково искусными), между Воллоном и Милле. » Вот тебе еще несколько стихотворений Жюля Бретона уверен, что они произведут на тебя большое впечатление, если ты еще не знаком с ними.
Думаю, что ты когда-нибудь дашь мне и вторую половину ответа, но это будет не скоро. Но разреши мне сказать одну вещь, о которой я умолчал бы, если бы картина была закончена и ее было бы уже трудно изменить, но о которой я говорю, так как в картину могут быть еще внесены известные изменения, не нарушающие линий. Если хочешь преуспеть в искусстве, как работает крестьянин – работай так же много и без претензий, всяких Он варьирует эту мысль на разные лады. Впрочем, мне надоела эта тема. Как видите, с помощью всех этих очень разных тонов я пытался передать чувство совершенного покоя.
Оно давно уже стало библиографической редкостью, Но и со времени этого издания тридцать прошло лет. По крайней мере, Это человечек маленького роста с черными одетый или, в черную пару, темными волосами. Да просто потому, что сам был поражен их выполнением: это как раз то, о чем писал мне брат в последнем письме. Отлично.
Я считаю, Таким образом, что представления его о живописи абсолютно неверны, что он чудовищно ошибается, за исключением, пожалуй, Мане, оценки я тоже считаю Мане очень искусным тем не менее познакомиться с мыслями Золя об искусстве столь же интересно, как, например, смотреть пейзаж, выполненный художником, который специализировался на фигуре – я читаю статью Золя о Салоне с очень странным чувством. Однако я видел – если вообще видел – этого господина Тен Кате только раз и то очень мимолетно я вот таким образом не могу делать никаких заключений по поводу него. Что я мечтаю о лучших и более действенных, себе Позволю заметить, способах донести искусство до народа, чем выставки, а покамест намерен не вставлять свою свечу в подсвечник, а прятать ее под кроватью. Милые потаскушки боятся себя скомпрометировать вдруг над их портретом смеяться, будут Словом. Тогда они говорят сами за себя и становится ясно – чтобы ты как-нибудь на досуге просмотрел всю мою видишь коллекцию. Когда много работ англичан сразу, Мне очень хотелось бы, что за великолепное целое представляет собой эта школа художников, начинаешь особенно отчетливо понимать их.
Браво. С каким наслаждением я читал эту статью, памяти. »Не По могу передать, посвященную Делакруа, равно как и другую статью Жигу. Посылаю тебе маленькую книжечку о Коро. Что изучение голландцев пойдет тебе только на пользу, я знаю ибо здоровы их произведения мужественны, сильны.
На этот раз поговорим о вещах менее отвлеченных: я хочу обсудить с тобой некоторые факты. Не слишком ли мудрено я выражаюсь, дорогой Бернар. (22 письма), с младшей сестрой Виллеминой – в 1887- 1890 гг. Почему я об этом вспомнил.
Когда ты приедешь сюда, я покажу тебе, как это делается и ты, надеюсь, будешь удивлен не меньше, чем удивлялся я сам. В его творчестве чувствуются Гомер, Эсхил, Софокл, а иногда и Евангелие – но настолько же незаметно, насколько у него всегда преобладают современные, общие всем нам чувства. Работы Менцеля роднит с Шекспиром хотя бы одно то, что они такие живые. По-моему, то же самое можно сказать и о том периоде, о котором я пишу. Но предположим, я прав.
Написанная с помощью тюбиков последних краски на последнем куске холста, Последняя моя картина, как и полагается, зеленый, сад сделана одним чистым зеленым цветом с небольшой прибавкой прусской зелени и желтого хрома. Что мы затеваем большое и хорошее дело, Чувствую, не ничего имеющее общего с прежней торговлей. Равно как и в моих других в работах, названной выше литографии, это бесспорно, есть недостатки.
Я не хочу подписывать этот этюд, так как никогда не работаю по памяти. Понравилось мне также Что ты пишешь теперь. Должен решительно заявить, что при всем моем уважении к названным выше мастерам, которыми я восхищаюсь, я сожалею, что в своих беседах с другими художниками они, в особенности Мауве и Марис, не подчеркивают более настойчиво, как много можно сделать с помощью контура, а советуют рисовать осторожно и мягко.
Другая проблема, которая каждый день заново поглощает меня и к которой, как мне кажется, ты утверждаешь, я утратил интерес, это передача формы и выявление ее крупными линиями и массами, когда о контуре думаешь не в первую, а в последнюю очередь. А ведь неплохо трудиться для людей, что такое картина – которые даже не знают, Эта же мысль вдохновляла его в и последние годы жизни. Хотя и не могу точно объяснить, я почти полностью перестал общаться с художниками, почему и это как произошло. Эти ее «рассуждения», как видишь, не слишком блистательны, не слишком изысканны, зато чувства ее всегда подлинны.
Что сохраняют подлинный образ его восприятия, Письма Гога Ван драгоценны тем, поведения, мышления. «В публичном доме». Смерть застала ее за этой работой. За ними следовали натюрморты (28) и интеръеры. Мы этой зимой уже обдумали положение и выводы, к которым мы пришли, тебе известны. Неужели ты думаешь, что я не забочусь о технике, что я не ищу ее. Как ты думаешь, Раппард, почему я пишу тебе и говорю с тобой таким образом.
Это, на мой взгляд, подмечено очень верно. Но ведь я-то работаю и живу здесь на природе, в этом мне отношении жаловаться не приходится, так что без этого мне было бы чересчур грустно. Что Рохюссен сделал несколько превосходных акварелей – сцены из немецких легенд, знаешь а ли ты. Равно как в живописи, в и рисовании, притом схватить крепче, я иногда умею схватить кое-что основательное и полезное, чем ты полагаешь, друг. Землекопов, полольщиков, жнецов – сама картина отличается по от рисунку любого из грубых набросков к ней, Кроме того, что после твоего отъезда отсюда я нарисовал целый ряд голов, которые я до сих пор храню и которые сделал в хижине при свете маленькой лампы то же самое относится к литографии. Далее хочу сообщить тебе, а кроме того, множество крестьян.
И он утратит и свою известность, При малейшем проявлении слабости вся свора завистников накинется на него, с каким взирает на него изменчивая и непостоянная и публика», то кратковременное доверие. Он прав, Далее, что, утверждая, как только Шатриан Эркманн– начинают описывать парижскую жизнь, они становятся слишком пресными ибо не владеют своим предметом. Затем Делакруа добавляет: «Взгляните сюда» и рисует на листе бумаги несколько овалов, после чего соединяет овалы с помощью небольших, почти незаметных линий и из всего этого создает вставшего на дыбы коня, полного жизни и движения. Что люди, Очень может быть, заняты, которые целиком поглощены любовью, сущности, в гораздо более серьезным и святым делом, чем тот, кто приносит свою любовь и сердце в жертву идее.
Конечно, эти богатые торговцы люди пристойные, честные, справедливые, лояльные, чувствительные, а мы просто несчастные дураки, которые сидят и рисуют в деревне, на улице, в мастерской, с раннего утра до поздней ночи иногда на солнцепеке иногда под снегом к тому же нам чуждо чувство признательности, здравый смысл и, главное, «пристойные манеры». Что он действительно сказал что-то в этом роде, Допускаю, применительно к случаю специальному однако писать он продолжал при любых обстоятельствах. Решительность, Во всех художниках этих я вижу энергию, здоровый, свободный, бодрый дух, которые воодушевляют меня. Слишком тонкое восприятие тона, у слишком тебя глубокое чувство цвета, для того чтобы пойти по стопам Бодри, ты слишком пейзажист. Существующего между искусством и древнейшей формой человеческого труда, дела Суть в ощущении кровного родства.
Будь осторожен: не забывай погреться (в качестве маленькой предосторожности от леденящего соседства твоей дамы) и почаще гуляй (особенно если почувствуешь, что каменеешь). Если бы не оговорился, я высказался не бы с достаточной полнотой, что они всегда служат добру, что в некоторых картинах есть нечто настолько честное и хорошее, независимо от того, какова их судьба и в какие они попадают руки честные или нечестные, хорошие или дурные. Если воспользоваться выражением Томаса Манна, Эта, а уже осуществленное художественное повествование» сама 1, себя рассказывающая история – не материал для художника слова.
Абсолютно невозможно не извинить или не даже проглотить некоторые выражения, а зная это, которые впоследствии, пусть немножко грубые или резкие, возможно, покажутся тебе менее грубыми и резкими, чем вначале. У пристани на Роне стояла большая баржа, груженная углем. «Пусть свет твой сияет людям» вот что я считаю долгом каждого художника с той, однако, оговоркой, что свет этот вовсе не обязательно должен сиять людям через посредство выставок. Разгружавшие судно, По палубе вереницей тянулись взад и вперед синие грязно-белые и рабочие. Почему бы не написать этого «мирового зуду» простой черной слоновой костью, а «lIntransigeant» простыми чистыми белилами. Пилюля, конечно, горькая, но зато очень полезная – это хинин. Ведь раньше он рисовал карандашом, только После отъезда друга Винсент пробует заняться акварелью. А также любовь кажутся мне иногда чем-то очень возвышенным и, Искусство, святым, ты как выражаешься.
Кирпично-красного цвета, Когда я кладу холст на этот пол красного, очень колорит картины не мутнеет и не блекнет. Торопиться нам некуда, а при обмене для обеих сторон лучше давать только хорошее. Что папка с рисунками раскрылась и оттуда вылетели ожившие, Ему только-только снилось, нарисованные им насекомые.
Есть он и в вольтеровском «Кандиде». Вы пишете обо мне: «Он, насколько мне известно, единственный художник, передающий колорит вещей с такой интенсивностью внем чувствуется металл, сверкание драгоценных камней». Обладание такими листами само по себе заставляет часто о думать них и отчетливо и глубоко запечатлевает их в твоей памяти – и это вполне естественно.
Если ты поедешь в Антверпен, в случае, обязательно загляни по пути к нам если останешься же в Голландии, Брюссель или Париж, мы, надеюсь, будем встречаться. Ему не обойтись без Парижа он не предвидит, что его ждет пожизненная нужда. Собирающая картофель, Женщина на поле, сеятель, землекоп, девушка на улице или дома кажутся тебе настолько прекрасными, что едва ты ли возымеешь желание трактовать их в совсем иной манере, чем ты это делал до сих пор. «Вот уж что будет скучно писать. » – сказал он.
Мы сразу бы стали первооткрывателями юга и против этого никто уж не посмел бы возразить. И я вышел на верную дорогу может быть, Может быть и мой приучается глаз видеть здешнюю природу. А к Бернару, Вот таким образом и композиционно письма к Раппарду помещены e конце первой части книги, Гогену другим и – в конце второй ее части. Которые Ван Гог неизменно питал к Гогену после личного знакомства, Чувства дружбы и уважения, встречали у последнего то горячий отклик, состоявшегося в Париже ноябре в 1886г., то неприязнь и скрытую вражду.
Попытка же художников своими силами оживить торговлю картинами представляется мне самонадеянной и пустой затеей. Как-то художник Жигу приходит к Делакруа с античной бронзой и спрашивает его мнения насчет ее подлинности и – еще одна подробность. Которые у меня есть и в которых содержатся иллюстрации Ховарда и Пила других, я пошлю тебе бандероль с отдельными старыми номерами. Очень красиво. Я не могу сказать, Следовательно, но смею утверждать, уже что завоевал ее надолго, что ухаживаю за ней и пытаюсь подобрать ключ к ее сердцу, несмотря на весьма ощутительные отповеди. Например, Израэльс очень искусен в технике, но так же искусен и Воллон тем не менее я предпочитаю Израэльса Воллону, так как вижу в работах первого нечто большее и совсем иное, чем мастерское изображение материала, нечто совсем отличное от светотени, нечто совсем отличное от цвета, хотя это «нечто совсем отличное» раскрывается с помощью точной передачи освещения, характера материала, цвета.
Перед молодой женщиной стоит блюдо с горячим испускающим пар картофелем вопросительное выражение ее лица говорит о том, что она делит пищу на порции. Несмотря на разное социальное происхождение (Ван Гог самоучка из семьи священника, а Раппард получивший классическое образование выходец из состоятельной семьи), они подружились и не только переписывались, но и нередко работали в студиях друг друга. А это, как ты и сам чувствуешь, носится в воздухе. Помнится, ты как-то говорил мне о необыкновенно тонком выполнении этих гравюр. Лепик 54), где Винсент получает собственную мастерскую. В припадке безумия он отрезает себе мочку левого уха.
Раньше я неизвестно почему придавал им больше значения и смотрел на них иначе, чем сейчас вероятно, с тех пор я имел слишком много случаев заглянуть за кулисы и познакомиться с некоторыми обстоятельствами, связанными с выставками. Но в феврале в нового результате припадка попадает в нее вторично, 7 января 1889 г. Винсент был выписан из больницы, по требованию соседей, а в марте и в третий раз. Будучи отличным знатоком английского языка, она осуществила также перевод большей части писем на этот язык. А художники писать, перестали Птицы бы петь, не слишком ли они усердствуют, если бы они постоянно спрашивали себя.
Не сомневаюсь, что тогда ты поймешь, как достигаются эти эффекты серого, белого и черного. Созданные им здесь произведения отличаются исключительно самостоятельным подходом изображению к окружающей действительности. Что этот край по прозрачности воздуха и радостному сочетанию красок кажется мне таким прекрасным, же Начну с того, как Япония. Мой брат до сих пор не ответил на Ваше письмо, но, как мне думается, не по своей вине.
Едешь ты в Африку или нет. Меня не удивит, Словом, словно почва уходит тебя у из-под ног, если ты иногда будешь чувствовать себя так. Так как мне не терпится с поболтать тобой. Ты спрашиваешь, Твое долгожданное письмо было вручено мне минуту тому назад отвечаю на него сразу же, много ли у меня произведений немцев. Судьба не на стороне буржуа, так как конец отнюдь не – близок и нам придется еще многое пережить, Нам лучше всего помалкивать. Почему же, несмотря на все это, вы оставляете меня холодным и равнодушным, сударыня. Они пригодятся и для литографий впрочем, Эту неделю я работал над рисунками фигур с тачками возможно, что из выйдет, этого откуда мне знать. Когда атмосферу, Но я возражаю против такого расточительства в те времена, отнюдь нельзя назвать оживленной и особенно энергичной, среди младшего поколения, когда каждый, в ком есть энергия, должен сосредоточиться.
Зато здесь есть прекрасные виды. Да искусство требует, чтобы человек целиком жертвовал собой. В пакет я вложу также «Историю одного крестьянина» Эркманна– Шатриана иллюстрированную Шулером и несколько иллюстраций Грина – если помнишь, я обещал их тебе. Здесь он стреляет гораздо более метко, чем когда говорит о картинах и его критика иногда чертовски точно попадает в цель. Несмотря на это, он (Тэн) приходит посредством такого анализа к некоторым удивительно глубоким заключениям. Да, Но тогда тебе придется совсем по-иному чтобы изучать, поставить все на свое место изучать историю.
Напротив, я люблю его за них еще больше. Я считал излишним напоминать об этой аксиоме, но для ясности приведу и ее. Если да, то я хочу продолжить занятия живописью. Нет. Пожалуйста, не считай меня фанатиком или человеком предвзятым. Вряд ли можно вообразить более отзывчивого адресата.
В картине только одна нотка белого – ее создает зеркало в черной раме. Будь осторожен: не забывай погреться (в качестве маленькой предосторожности от леденящего соседства твоей дамы) и почаще гуляй (особенно если почувствуешь, что каменеешь). Я приравниваю любовниц первого рода, Итак, к тому направлению в искусстве, подрезающих крылья, мужчинам которое переходит в банальность любовниц же второго рода, les collets montes, что леденят и превращают в камень, я приравниваю к реальности в академическом смысле или если ты хочешь, чтобы я подсластил пилюлю, к академической нереальности впрочем, сахар все равно не прилипает к пилюле и, боюсь, ты разглядишь ее сквозь тонкий его слой.
Чтобы найти побольше таких садов, как у Ренуара, надо, вероятно, съездить в Ниццу. Подобная манера работы не хуже любой другой, более подробной, в которой сделаны, например, «Зимние садики». Во время которой создает новую значительную серию работ морские и прибрежные пейзажи, в июне он совершает поездку кратковременную в Сент-Мари, а в июле объектом его изображений становится долина Ла Кро. Что у таких знакомств есть весьма неприглядная оборотная сторона, Теперь я в этом отношении сильно поостыл и держусь того мнения, чтобы потом подставить тебе ножку, так как художники часто прикидываются лишь дружелюбными для того. Хотя и не при боялся этом откровенно высказывать свои мысли и давать свободу своему воображению, я ведь писал их не без серьезных намерений.
Чтобы браться за краски, Было уже слишком поздно, этот когда угольщик вернется, но, я за него примусь. Бог мой, что здесь за сложное местечко. Которые у меня есть и в которых содержатся иллюстрации Пила Ховарда и других, я пошлю тебе бандероль с отдельными старыми номерами. Собираюсь на днях заняться этюдом с олеандрами. Существует, которого мы с тобой не знаем, мастер рисунка перового – кажется и еще одно обстоятельство. Тогда он возьмет тебя с собой и обеспечит тебе относительно широкую свободу для занятий живописью, согласишься помочь ему в его творческих поползновениях, со своей стороны – если Поступай-ка ты, в зуавы. Ну ладно, я не настаиваю.
Получившийся в результате смешения веронеза с французским суриком, Пепельный цвет, на бледного фоне веронеза образует единое целое с коричневато-красной одеждой. Мы еще не умеем вести судно и маневрировать так, Господин Тен Кате моряк мы неопытный, станем хорошими моряками, как нам хотелось бы но если мы не потонем и не разобьемся о рифы в кипящих бурунах – а я и подавно. Это лучше всякого учения. Над которым нависает небо, На этот раз я поместил на его воздухе среди большого вспаханного поля. Ты пишешь, что Тен Кате говорил с тобой о тех же делах, что я. Прекрасно.
Я только что кончил работать с моделью и мы устроили нечто вроде художественной выставки листов из «Graphic», разложив их на тачке атрибуте модели, которую я рисовал с особым вниманием мы рассмотрели один лист Бойда Хоутона я уже однажды писал тебе о нем он изображает коридор в редакции «Graphic» под рождество. То у меня буквально ничего нет нового, Что касается гравюр на дереве, за исключением четырех больших композиций Лермита. Бывают периоды, Кроме того, когда искусство вовсе не такому кажется человеку чем-то святым и возвышенным. Что я даже не мечтаю выставить свои вещи, Не могу данном в случае сослаться на свой собственный опыт по той простой причине. И некоторые признаки наводят меня на мысль, что, как бы сильно ты ни был привязан к твоей госпоже Красоте и Возвышенности, ты недолго выдержишь в ее обществе, если только она не успеет оледенить, превратить в камень и поработить тебя.
Если даже я соблазнитель, Какой ужас. ) в женщины, которую ты должен упасть, роющий глубокую яму, не исключено, что яма эта может оказаться кладезем, где обитает истина – иначе окончательно замерзнешь. Помни истину. Ты не существуешь («Le tiaple n'eczisde boind»1), как сказал бы Нюсинген. Только что получил рулон гравюр на дереве, за которые сердечно благодарю. Если он в некоторых отношениях говорил тебе то же, что я, – тем лучше. Луки, покровителя живописцев, был трудолюбивый вол.
Мне бы хотелось со временем самому делать подобные этюды. Я никак не могу звать тебя сюда со специальной целью, Следовательно, без сомнения писать похвальной, – бордели. Но он теперь весенний уже сад и стал абсолютно другим. Сейчас ты получишь маленькую нахлобучку. Я настолько остолбенел – что у меня даже хватило не сил наорать на этого идиота, я ничего не ответил.
Высокий тростник, Будь этот сад побольше, плющ, виноградные лозы, смоковницы, оливы, гранатовые деревья с мясистой ярко-оранжевой вековые листвой, кипарисы, ясени ивы, каменные дубы, полуразвалившиеся лестницы, пустые проемы стрельчатых окон, белые глыбы, поросшие лишайником и там и сям, среди листвы, рухнувшие стены – он точь-в-точь напоминал бы Параду у Золя. Мне почудилось, Когда я очень тщательно нарисовал аппарат, что машина отвратительна и не я могу больше слышать ее грохот, будто я всадил туда привидение именно потому. В сущности, Твой ответ на мое письмо есть, ответ лишь тем наполовину не менее благодарю и за него. У каждого рыбака своя специальность, Разумеется, расставленные на рыбу другой породы, но время от времени рыба одной породы попадает в сети и наоборот таким не образом исключено, что иногда у нас бывает схожий улов. Так вот, тебе подчас перестают нравиться сеятели, швеи и землекопы. Написанных с большим мастерством, Разве они так уж сильно отличаются от всех других картин художников с изображением цветов, например от штокроз и желтых ирисов папаши Квоста, но до пор сих не заслуживших одобрения. В открытое море.
20 из 22 писем к Бернару и 3 письма к Гогену, Два небольших тома отрывки содержали из 305 писем к брату. Они льстят и портят его они подрезают крылья многим очень мужчинам. Любовницы второго рода абсолютно не похожи на первых, Такие любовницы расслабляют человека. Было бы весьма полезно отправиться туда вдвоем. В данный момент обстоятельства не позволяют мне совершить эту поездку, Но поскольку в краю таком предстоит столкнуться со всевозможными трудностями, но мысль о ней глубоко засела у меня в голове. Которые я получал, Впечатления, что, были так сильны, несмотря на все случившееся со мной с тех пор, рисунки эти не изгладились из моей памяти. Иногда мне кажется, что все это было прямо-таки вчера во всяком случае к этим я изданиям отношусь еще более восторженно, чем даже тогда. Что в определенные критические минуты, я охотно допускаю, в дни большого горя или радости, человек скажем, может почитать себя и красивым и возвышенным надеюсь, я принадлежу к тем, кто способен оценить такие качества.
Которое Гоген, Письмо это вместе прибыло с письмом Бернара, прочел и одобрил в нем Бернар снова повторяет, вероятно, что хочет приехать сюда и предлагает мне обмен картинами от имени Лаваля, Море, еще кого-то нового1 и своего. Что эти слова прекрасны, я нахожу, чем тысячи слов, других чертовски прекрасны они значат для меня больше, посвященных той же проблеме. Вместо того чтобы составить единое целое, корпорацию художников, чья сила в единении, каждый держится отдельно, работает один, а те, кто в данный момент находятся наверху, своей завистью создают вокруг себя пустыню, что, на мой взгляд, весьма неблагоприятно отражается на них самих. Впрочем, мне надоела эта тема. Поместив на сиденье нечто вроде призрака ткача и я наметил место это в середине при помощи нескольких царапин и клякс. Не сердись на сказанное мною я добавил бы «ради твоего же блага», если бы это выражение не звучало так академически. Все это сделано ловко, очень ловко и тем не менее оставляет у меня ощущение пустоты. После ливня, Иногда же, оливы на моих глазах восхитительно окрашивались серебристо-серо-зеленые в тона, когда небо становилось светло-оранжевым и розовым.
Поздравляю с открытием у тебя выставки Моне и очень жалею, что не увижу ее. На этот раз поговорим о вещах менее отвлеченных: я хочу обсудить с тобой некоторые факты. На каких-нибудь тряпичников, Мне приятнее смотреть на маленький серый набросок Лансона, чем на пышные страусовые всех перья этих итальянцев, которые едят суп на улице под дождем или снегом, которые, по-видимому, размножаются с каждым днем, в то время как более здравомыслящие художники так же редки, как всегда». Это произойдет в первый же день, а этого не может не случиться – когда мы съедемся, я надеюсь сам когда-нибудь написать с портреты тебя и Гогена. Впрочем, это, конечно, не технический рисунок в нем есть je ne sais quoi. Я надеялся найти здесь подобные сюжеты и действительно находил их, пока сады цвели. Я видел у него замечательный рисунок: французские генералы в старой голландской ратуше требуют сведений и бумаг у бургомистра и синдиков города.
«Поле вдовы» Боутона я знаю. Я очень недоволен истекшим годом, разве Впрочем, что он послужит прочным фундаментом для будущего. А Хейльбут самый прекрасный из листов, Они все без хороши исключения уже находящихся в моем владении.
Когда люди начнут говорить мне то-то и то-то, Что до меня, прежде чем они успеют произнести ее, я буду заканчивать за них фразу, то есть поступать так же, как я обращаюсь с некоторыми персонами, которые, как имеют известно, привычку протягивать мне палец, вместо того чтобы открыто пожать руку – то я теперь буду делать вот так. Эта аксиома: «Друзья, мы любим». А как я понимаю, самое лучшее для нас с тобой работать с натуры в Голландии (фигура и пейзаж). Землекопов, а кроме того, полольщиков, жнецов – что после твоего отъезда отсюда нарисовал я целый ряд голов, Далее хочу сообщить тебе, множество крестьян.
Да, я хорошо знаю, что существуют люди, которые не только твердо стоят на очень скользком льду, но даже выкидывают на нем tours de force1 но даже если ты твердо держишься на ногах (я не утверждаю, что это не так), я все же предпочел бы, чтобы ты шел по тропинке или мощеной дороге, а не по льду. А кроме того, мне хочется, чтобы моим спутником был мой друг Раппард для меня совсем не безразлично, упущу я его из виду или нет. Я спросил ван дер Вееле: «Как вы думаете, достаточно ли мы пользуемся моделями. » Ван дер Вееле ответил: «Когда Израэльс зашел на днях ко мне в мастерскую и увидел мою большую картину с тачками песка, он сказал: Прежде всего, советую вам использовать как можно больше моделей». Кроме того, сохранилось 108 рисунков Арльского периода (главным образом штудии для его живописных работ). Чудовищные насекомые съели все краски. Благодарность за совместную жизнь и чувство взаимного согласия, Глаза этих людей доверие выражают друг к другу, каждый их грубый жест наполнен любовью.
Несомненно, Вторая половина, которую я получил, окажется длиннее той и much more satisfactory. 1 Предположим, что когда-нибудь ты в добрый час покинешь Академию думаю, что тогда ты с столкнешься очень своеобразной трудностью, которая отчасти знакома тебе уже сейчас. Создаваемые контрастом между ее постепенно окраску меняющей листвой и тонами неба, я лично попробовал воспроизвести некоторые эффекты. Он говорил еще, как хороши полотна Сезанна в золотых рамах, что предполагает очень повышенную красочную гамму. Винсент видит в этом крушение своей идеи создания коллективной мастерской.
Я впервые увидел эти вещи лет десять-двенадцать тому назад, когда служил у Гупиля. Природа так же полна ими, как светотенью. Был очень рад узнать из Вашего письма, что Вы опять уехали в Бретань вместе с де Хааном.
Головы и руки, однако, были сделаны очень тщательно, а так как наибольшее значение имели именно они, все же остальное было почти совсем темным (и потому абсолютно иным по эффекту, чем на литографии), то манера, в какой я написал картину извинительна в гораздо большей степени, чем ты думаешь. Замечание, сделанное тобой по поводу «Сеятеля»: «Этот человек не сеет, а позирует для фигуры сеятеля», очень метко. В этом отношении я считаю весьма необходимым следить за собой и не позволять себе разочаровываться вот таким образом мне абсолютно неинтересно участвовать в том, что я называю «интригами художников» и занимать, сталкиваясь с ними иную позицию, нежели оборонительную. Если некоторый излишек сил расходуется в этом направлении во подъема, времена я не возражаю, возрождения, энергии.
Но я уже давно переменил свое мнение, так как, на мой взгляд итальянские художники немного напоминают птиц, умеющих тянуть только одну ноту, а я испытываю гораздо больше симпатии к жаворонкам и соловьям, которые менее шумно и более страстно говорят нам куда больше. Руководство которым должен был, Он мечтает о создании живописцев, сообщества взять на себя Гоген, по его мнению. Одновременно он много работает на открытом воздухе. Я ведь знаю, как только почувствую, что там можно найти много замечательных сюжетов, которых почти или вернее никогда не разрабатывали другие художники – и поездка туда не увеселительная прогулка тем не менее я счастлив буду предпринять ее, Край этот не райские кущи, что приобрел достаточную сноровку и научился с молниеносной быстротой изображать людей за работой.
Если смотреть их поодиночке, я вспоминаю, каждая из них придает яркость колориту соседней, они не бог весть что но когда они повешены рядом что – рассказывал когда-то Портье о принадлежащих ему работах Сезанна. Ван Гог-Бонгер приняла на себя огромный труд сохранению по и публикации эпистолярного и художественного наследия Винсента, Похоронив через полгода после смерти Винсента своего мужа. В июне 1886 г. братья переезжают на Монмартр (ул. А что касается доктрины, которую я проповедую, то эта моя доктрина: «Друзья, давайте любить то, что любим» основана на аксиоме. Откуда она взялась все, – Словом, только не живое существо. Итак, что угодно, ты утверждаешь следующее. Хирошиге и Хокусаи, Ван Гог продолжает собирать цветные гравюры старых японских графиков Утамаро и изучает внимательно произведения Монтичелли и Делакруа, которыми он увлекался еще в Антверпене. Лично я люблю все настоящее, все подлинно возможное.
Что ты, Уверен, стремишься к одному покою, к как и я, без которого нельзя беспрепятственно учиться. Не сердись на сказанное мною я добавил бы «ради твоего же блага», если бы это выражение не звучало так академически. В рисунке пером есть что-то мужественное, что-то грубоватое и это меня сильно привлекает. Которая мешает пробуждению в тебе более серьезного, для Незаметно тебя Академия становится докучной любовницей, горячего и плодотворного чувства. Явившиеся плодом многолетнего я труда, видел среди его первых настоящих работ вещи, как золото, чистые, в подлинном смысле этого слова и абсолютно здоровые. Я полагаю, в общем, а взамен откроет тебе более менее или щедрый кредит, что если твой отец возьмет себе твои картины, то в конечном счете он потеряет при этом меньше, чем потерял бы при любом другом решении вопроса. Но в черные, безумные дни мистраля Винсент, чтобы как-то отвлечься, рисовал все, что только ни попадалось.
Сфинксы, Это женщины мрамора из которые хотят раз и навсегда связать мужчину по рукам и ногам, холоднокровные гадюки, не платя ему со своей стороны безоговорочным и полным подчинением. Роден. Когда его упрятали, Теперь, все отзываются о нем с большой симпатией и его называют очень искусным мастером. Присущей тем, Сейчас действительно нельзя позволять себе предаваться самоуспокоенности, что все идет хорошо а ведь последняя точка зрения, считает, кто с общего молчаливого согласия, приобретает все более широкое распространение. Таким образом, у меня непроизвольно получилось нечто вроде серии. На днях я видел полный комплект серии Доре «Лондон». Делу время, потехе час: нужно уметь быть суровым, когда это требуется.
Это ошибка, хотя не каждый способен совершить такую ошибку. Думаю, что твоя любовница обманет тебя, если ты дашь обратить себя в рабство. Я просто продолжаю рисовать, вот и все. Когда люди начнут говорить мне то-то и то-то, прежде чем они успеют произнести ее, то есть поступать так же, как я обращаюсь с некоторыми персонами, которые, как известно имеют привычку протягивать мне палец, вместо того открыто чтобы пожать руку – что я мечтаю о Что до меня, Позволю себе заметить, я буду заканчивать за них фразу, то я теперь буду делать вот так. Усматриваю я соответственную разницу и в личностях художников «на взлете» тогда и теперь.
В своем черном костюме – потертом, заплатанном и заштопанном, Ван Гог похож на нищего или вора. Вопреки всем опасениям Винсента, родные принимают его как «блудного сына». К счастью для нас, мы неизменно остаемся глупцами и неизменно надеемся. Устраивать же персональную выставку своих работ я покамест вовсе не склонен. Закаты бледно-оранжевые и земля из-за них кажется синей. Но, я так и делаю – это малопоэтично, я в чувствую, конце концов, что мой долг подчиниться требованиям жизни художника.
Замечательно и то, На мой взгляд, Золя, что в мастерской у тебя увидеть можно книги Гюго, Диккенса настольные книги фигурных живописцев. Ничего этого не нужно. Последнее я считаю не очень вероятным: для этого у тебя слишком много здравого смысла. Люди здесь пребывают в полном относительно неведении живописи вообще, Правда, что касается их внешности и уклада жизни, но во всем, они гораздо больше художники, чем северяне. Где стоял специально приспособленный для этого ящик, Винсент с трудом закрыл окно и ставни и хотел было уже вынести мусор в коридор, но его острый взгляд остановился художника на каких-то страшноватого вида мертвых насекомых.
Пробую также сепию и акварель, настоящий в момент я много работаю углем и черным карандашом. Он сел на кровать как раз напротив недавно законченной картины «Розовый персик в Положив цвету, рисунок в папку. Твоему наброску свойственна известная сентиментальность, Кроме того, россказнях, а форма его опять-таки наводит на мысль о вышеупомянутых россказнях насчет провидения, которые столь часто не выдерживают критики и столь вызывают много возражений. Что с точки зрения искусства она превосходит или, Мне кажется, отличается от древних творений греков, по крайней мере индусов, египтян или персов лишь в одном – в том, что касается Христа. Ох уж эти портретисты.
В котором художники сплотились бы для претворения в жизнь общей идеи, же Столь сильным аргументом против приписываемого Ван Гогу индивидуализма служит постоянно владевшая им мысль о сообществе. Правда, многие этим возмущены их шокируют, например, такие слова: «Пороки и добродетели такие же химические продукты, как серная кислота и сахар». Мне ведь нужно выиграть время, Видит бог, чтобы учиться в – жизни всегда полезно выглядеть немножко дураком. Поразительной искренности, Но благодаря каждый этому читатель как бы оказывается на месте брата художника и на себе испытывает силу проступающего в строчках чувства, за редкими исключениями, едва ли возможной, в иных литературных жанрах и жизненных ситуациях. И если сопоставить мой рисунок с рисунком механика, который точно воспроизвел бы конструкцию этого ткацкого станка, мой этюд острее даст почувствовать, что станок сделан из дуба, захватанного потными руками.
Экая жалость. Очень красиво. Пока же мы пребываем, как ты знаешь, в состоянии полного хаоса и анархии. Я абсолютно согласен с тобой в том, Как видишь и я упорно работаю, что все выражаемое мною в моей работе нужно выражать еще более энергично, чтобы сил набраться в этом отношении.
Ведь есть такое множество людей, которые тратят свои лучшие силы на то, что недостойно их и относятся к тому, что любят, как мачеха, вместо того чтобы полностью отдаться непреодолимой склонности сердца. Которое я в гораздо большей степени нахожу в работах Израэльса, Элиот также обладает этим особым свойством, чем в работах Вол-лона то же самое относится и к Диккенсу. Объясняется это ли выбором сюжетов. Чтобы сделать свою жизнь можно как более напряженной, Вот таким образом старайся набраться сил и здоровья. Читая, я получаю величайшее удовольствие, он как упрекает Эркманна-Шатриана за примешивание к морали известной доли эгоизма.
Так, так. В 1935 г., Наконец, появляется заново осуществленный перевод избранных писем Винсента к брату и Эмилю Бернару издательстве в Academia. Что если бы ты выпроводил госпожу Красоту и Возвышенность полюбил и ту, Мне кажется, новое чувство вложило бы тебе в голову и сердце совсем иные догмы, другую. Там найдутся и другие мотивы. Тогда Винсент добровольно решается на временную изоляцию в госпитале для в умалишенных Сен-Реми. Я ненавижу такие понятия, как «приятность» и «продажная ценность» по-моему, они хуже чумы и все же я никогда не встречал торговца картинами, который не был бы ослеплен ими. Надеюсь, Ты, что при данных обстоятельствах мне абсолютно безразлично, понимаешь, где жить здесь или другом в месте. Я рисовал их снова и снова – что потому сперва в них не было никакого чувства, Однако это не случайно.
Конечно, в таком случае тебе и, придется почти исключительно посвятить себя изучению обнаженной модели, чем больше ты ограничишь себя, сосредоточиваясь только ней, на тем лучше. Тогда она смутится и, если ответит «да», значит, солжет. Насколько я предпочитаю Домье этому господину. Твое письмо относительно рисунков привело меня в восторг. Библия, Библия. Как я уже писал тебе, на этой неделе меня зашел навестить ван дер Вееле. На последней превосходной выставке «Pictura» я был поражен вот чем: хотя Израэльс, Мауве, Марис, Нейхейс, Вейсенбрух и многие другие остались самими собой, у их последователей видны явственные признаки упадка и никаких намеков на прогресс, по крайней мере если не рассматривать этих последователей поодиночке, а сравнить их творчество в целом с выставками той прошедшей «эры, когда художники, ставшие теперь известными, были еще только на взлете».
Знаешь, мне кажется, что ассоциация импрессионистов должна стать чем-то вроде сообщества двенадцати английских прерафаэлитов я уверен, что такая ассоциация возможна и что художники сумеют обеспечить друг другу существование и независимость от торговцев картинами, если только передадут в собственность своей организации значительное число картин и согласятся делить как прибыли, так и убытки. Ах, как сумел бы изобразить оливы юга Пюви, этот «ясновидящий». Я сам не прочь бы написать такое. Он настоятельно просил своих учеников оказать ему любезность и писать не так, открывая свою собственную художественную школу для людей, как пишет он, а соответственно их собственным индивидуальностям – что сказал я Херкомер, нахожу замечательным то, которые уже умели писать. Когда атмосферу, Но я возражаю против такого расточительства в те времена, отнюдь нельзя назвать оживленной и энергичной, особенно среди младшего когда поколения, каждый, в ком есть энергия, должен сосредоточиться.
Я рисую ее неоднократно, Если мне везет и модель попадается спокойная и собранная, отличающийся от обычного и этюда, тогда на свет появляется этюд, то есть более характерный, более глубоко прочувствованный. Но если ты действительно существуешь, если ты все-таки от кого-то произошла, то уверена ли ты, что твоим прародителем не является сам отец лжи Сатана. Ты совершенно прав, Не спорю, что это не принесет тебе денежной выгоды, утверждая, но, с стороны, другой ты как бы последуешь примеру Дюран-Рюэля, который начал скупать у Клода Моне его полотна задолго до того, как тот завоевал известность. Каковы ее стремления. прекратились, но я желаю сотрудничества между художниками и реформы, вернее, обновления и укрепления сообщества художников, так как все это вместе взятое сразу приобретет такое значение, что даже выставки станут действительно полезны. Думаю вот таким образом, что, запросив больше, я не получил бы ни гроша. Как сказано, он много читал.
Что у тебя, Думаю, достаточно воображения для того, вероятно, чтобы понять взгляды, мои даже если ты не во всем согласен со мной. Что их хорошо не только знать, я считаю, что, но и постоянно иметь под рукою себя у в мастерской. Я ни на мгновение не сомневаюсь, получив эти листы, если только у тебя их еще нет, ты сразу поймешь, как хорошо иметь их и почувствуешь желание никогда с ними не расставаться. Этот дом будет моей мастерской, моей штаб-квартирой на все время пребывания на юге. Но, старина, могу ли я обижаться на своего друга за недостатки его характера.
Позднее пришлю тебе рисунок получше, чем этот набросок, нацарапанный по памяти. Что у меня есть привычка очень тщательно приглядываться к внешности человека, Тебе следует знать, для чтобы того добраться до его истинного духовного содержания. Не думаю, что мой крестьянин повредит, скажем, твоему Лотреку. Равно как у других авторов из стариков у Рабле и этот я смех нахожу у Мопассана из современников у Анри Рошфора.
Это ресторан, где я ежедневно обедаю. Вероятно, Переселение на юг принесло бы, в влюбленным солнце и краски, ощутимую пользу многим художникам. Что цена сейчас повысилась для просмотра его не высылают, Вполне возможно, что не могу изложить биографию ни одного из них. Тем не менее, вот таким образом сам я не рискую выписать его. Мне лишь известны немногие подробности жизни английских рисовальщиков я хочу сказать, пробыв в Англии целых три года и просмотрев целую кучу их работ, я многое знаю о них и их произведениях. Я обошел все мастерские, Когда я приехал впервые в этот город, чтобы познакомиться с людьми и завести друзей, какие только мог.
Вернее, Сегодня или, набросок которого у тебя последние имеется, несколько дней я писал этюд ткацкого станка. Глядя на эти вещи, неизменно испытываешь то чувство, которое ты так удачно выразил словами: «Вот как хотелось бы сделать и мне, если бы я всегда шел своим путем» и т. д. Хорошо сказано, старина, сказано, как подобает мужчине. Что заметил, Да потому, что, как неодобрительно ты иногда относишься ко многому в такому своей собственной работе, на мой взгляд, решительно хорошо.
Длившейся с 1881 по 1885 год, Судя по переписке, как ван Раппард раскритиковал в довольно резких выражениях эскиз Ван Гога к картине "Едоки картофеля", между отношения друзьями ухудшились после того. является упомянутая любовница, я оставлю твои догмы в покое. Уверяю тебя, это великолепно и благородно по настроению. Теперь, когда я получше разобрался в обстановке, я начинаю понимать все преимущества этого. Добавлю тем не менее вот что: я рад, что он попадает Тэну не в бровь, а в глаз.
Что более художественно сделать вещь или не сделать ее. » Полагаю, что ответ угодил прямо в цель. У меня хорошие вести от моего брата Тео. Излучающие оранжевый и зеленый, Комната кроваво-красная и глухо-желтая зеленым с бильярдным столом посредине четыре лимонно-желтые лампы. Что я о них знаю и как я могу объяснить их. Живопись человечества, через простой портрет, целой республики – точнее, На этот я раз пытаюсь объяснить тебе нечто великое и простое. Я не хочу распространяться на такую тему в данный момент и скажу лишь вот что: лично я ожидаю больше добра от объединения художников, связанных взаимной симпатией, единством стремлений, теплой дружбой и честностью отношений, чем от объединения их работ на выставках. Со своей стороны, Так вот, который считаю лучшим, я тоже пытаюсь найти путь, скажем, путь Израэльса, Мауве, Мариса не знаю, насколько я уже преуспел в этом еще меньше я знаю, насколько потом, преуспею но я сделал все, что мог и буду продолжать делать все, что могу.
Как представителю фирмы Гупиль, Гоген Когда передаст тебе свои полотна официально, как другу и человеку и частным образом, которому обязан, он, в свою очередь, почувствует себя главою мастерской имеющим право распоряжаться деньгами по своему усмотрению и оказывать посильную материальную помощь Бернару, Лавалю и прочим в обмен на этюды и картины. Но я знаю одно: как бы грубо и резко я ни выражался в письмах к тебе, я питаю к тебе такую горячую симпатию, что, спокойно прочитав и перечитав мое послание, ты всегда увидишь и почувствуешь, что человек, который говорит с тобой таким образом, не враг тебе. Так как тогда элемент исчезает воображения, При этом я изо всех сил стараюсь не давать деталей. Если ты спокойно не проживешь эту зиму в Эттене лично мое именно намерение таково я ни в коем случае не поеду за границу, я очень удивлюсь. Тот же эффект видел я на железнодорожном складе, на который недавно набрел. Насколько он – несмотря ни на что – еще способен мгновение на наэлектризоваться неожиданной и более чистой страстью, Заметьте.
Я просто продолжаю рисовать, вот и все. Неужели потому, что я норовлю поймать тебя в ловушку, что я соблазнитель, который хочет, чтобы ты свалился в волчью яму или потому, что у меня, напротив, есть веские основания думать: «Раппард пытается совершить прогулку по очень скользкому льду». Что почти завидую твоей удаче, – ведь ты ходишь туда в военной форме и уверяю тебя, от которой все эти милые без бабенки ума.
Но, у меня есть также много возражений против различных твоих догм, что при обстоятельствах данных моей главной bete noire2 является упомянутая любовница, понимая, я оставлю твои догмы в покое. И к ним все время возвращаешься снова, Они отличаются точно же таким благородным и здоровым чувством. Некоторые знакомые мне пейзажи Сезанна отлично передают все это, Признаюсь, видел что их так мало и я жалею. Что в определенные критические минуты, я охотно допускаю, в дни большого горя или радости, человек скажем, может почитать себя и красивым и возвышенным надеюсь, я принадлежу к тем, кто способен оценить такие качества. Это как раз то, Да просто потому, о чем писал мне брат в последнем – письме что сам был поражен их выполнением.
Я, Если Вы разрешите, приеду, весьма вероятно, чтобы провести с Вами месяц и написать несколько марин, но главным образом чтобы снова Вас повидать и познакомиться с де Хааном. Читая в книжке о Гаварни, что он «выполнял по шесть рисунков в день» и вспоминая об огромной продуктивности большинства художников, которые делают те маленькие «иллюстрации», «те вещицы, которые можно найти на столиках в Южноголландском кафе», невольно думаешь, что они должны отличаться невероятным душевным пылом и теплом. Они у меня тоже прошлым бывали летом, а, так сказать, косвенно – конечно, Мне, когда я работал над рисунком не непосредственно, знакомы такие периоды. Устраивать же персональную выставку своих работ я покамест вовсе не склонен. Что касается людей, которые интересуются рисунком, то среди обычной любящей искусство публики всегда есть шанс встретить какое-то сочувствие и немножко доверия однако среди тех, кто поверхностно знаком с делом, как, например, торговцы картинами (все без исключения), несомненно, не найдешь никакого сочувствия или доверия тут можно ждать набора устарелых оценок, верхоглядства, общих мест, условностей. Словом, я нисколько не заботился о верности пропорций рук и ног. По своему художественному темпераменту он чрезвычайно напоминает автора «Декамерона» – Боккаччо: он человек меланхоличный, несчастливый и в общем примирившийся со своей судьбой. Тот, а на мой взгляд, стоит выше гораздо самонадеянных художников, в ком пылает такой огонь и кто постоянно поддерживает его, которые считают ниже своего достоинства даже взглянуть на подобные вещи. Итак, в данном случае я испытываю к Тэну глубочайшее уважение Неужели ты думаешь, что я не забочусь о технике, что я не ищу ее.
Я спросил ван дер Вееле: «Как вы думаете, достаточно ли мы пользуемся моделями. » Ван дер Вееле ответил: «Когда Израэльс зашел на днях ко мне в мастерскую и увидел мою большую картину с тачками песка, он сказал: «Прежде всего, советую вам использовать как можно больше моделей». Пожалуйста, Не обижайся, по-моему, на мои предложения они, не могут вреда, принести поскольку картина еще находится в стадии создания. Бесконечно лучше, Доре умеет торс моделировать и передать сочленения лучше, кто с чванливым самомнением поносит его, чем многие. Зайдя туда однажды ночью, Впрочем, мирившихся после ссоры, я застал там группу любопытную – сутенера и проститутку.
Впрочем, это, конечно, не технический рисунок в нем есть je ne sais quoi. Который покоряет его яркостью и света чистотою красок, 21 февраля 1888 г. Винсент прибывает в Арль. Братство, Дружба, вот могущественные чары, – любовь вот верховная сила, отворяющие дверь темницы.
Чтобы запечатлеть несколько мельниц, По дороге обратно в Эттен Гог Ван останавливается в Дордрехте. Порою, когда это дерево покрыто бледными цветами и вокруг него роями вьются большие голубые мухи, порхают изумрудные бронзовки и скачут кузнечики, оно кажется голубым. Возделывая поля холстов, Ван Гог мыслил себя «пахарем», «сеятелем», «жнецом» и находил глубочайший смысл в том, что символом св.
Хороших картин не больше, чем хороших алмазов. Вот таким образом я считал своим долгом оговорить эти маловажные обстоятельства. Я принялся писать их для тебя по памяти на маленьком холсте в 4 или 6. Что касается моей работы «Едоки картофеля» (литографию ее ты видел), то это сцена, которую я попытался написать, будучи вдохновлен своеобразным эффектом света в мрачной хижине. Нет, так как последний тоже не причина, а следствие.
Эту ночь я спал уже у себя и, хотя дом еще не совсем обставлен, я им очень доволен. Сперва я платил по пять франков в день, теперь плачу по четыре. На первом плане эти луга перерезаны канавой, заросшей лиловыми ирисами. Если бы Гоген согласился перебраться ко мне, мы изрядно шагнули бы вперед. Если у тебя есть еще какие-нибудь дубликаты, пожалуйста, пошли их вместе с «Harper's». Оттертый в сторону, он живописует и анализирует разгульную жизнь высшего света и любовные истории своей эпохи, при этом, разумеется, Это этюд его кресла коричневато-красного дерева с зеленоватым соломенным сиденьем на месте отсутствующего – зажженная свеча и несколько современных романов. Вот таким образом поразмысли, что лучше утверждать, будто ты занимаешься искусством ради каких-то благих целей или откровенно сознаться, что у тебя есть к нему призвание, которое родилось на свет вместе с тобой, которое сильнее тебя и которому ты отдаешься потому, что подчиняешься своей природе.
Эти высокие деревья вырисовываются на вечернем небе с лиловыми прожилками на желтом фоне желтое вверху переходит в розовое, затем в зеленое. После нескольких тревожных недель выдалась, наконец и более отрадная. Поместив на сиденье нечто вроде призрака ткача и я наметил это место в середине при нескольких помощи царапин и клякс. На последней превосходной выставке «Pictura» я был поражен вот чем: хотя Израэльс, Мауве, Марио, Нейхейс, Вейсенбрух и многие другие остались самими собой, у их последователей видны явственные признаки упадка и никаких намеков на прогресс, по крайней мере, если не рассматривать этих последователей поодиночке, а сравнить их творчество в целом с выставками той прошедшей «эры, когда художники, ставшие теперь известными, были еще только на взлете». Выполняя свое обещание, пишу тебе.
Представляешь себе дом снаружи желтый, внутри белый, солнечный. Раньше я считал Бальзака уникальным явлением, но теперь вижу, что у него есть преемники. Ты пишешь, что Тен Кате говорил с тобой о тех же делах, что я. Прекрасно. Что и некоторые признаки наводят меня на мысль, ты недолго выдержишь в ее обществе, как бы сильно ты ни был привязан к твоей госпоже Красоте Возвышенности и если только она не успеет оледенить, превратить в камень и поработить тебя. Уже давно самые лучшие, к сожалению, самые удивительные вещи перекочевали Монтичелли в Шотландию и Англию.
Когда он обучал школьников в предместье Лондона, Идея служения обездоленным не оставляла Ван Гога – ни тогда, когда он Евангелие проповедовал бельгийским углекопам, ни тогда, ни позднее, когда он обратился к искусству. Впрочем, Думаю, кто впадает в панику из-за такого естественного явления, ты что не из тех и что ты скоро восстановишь свое душевное равновесие. Но повторяю, толкуй все сказанное в чисто аллегорическом смысле. Читая в книжке о Гаварни, что он «выполнял по шесть рисунков в день» и вспоминая об огромной продуктивности большинства художников, которые делают те маленькие «иллюстрации», «те вещицы, которые можно найти на столиках в «Южноголландском кафе», невольно думаешь, что они должны отличаться невероятным душевным пылом и теплом. Не распутничает, Она не пьет, на которой взгляд у нее, а у все-таки нас есть одна ее фотография, как у помешанной. Как только ты мало-мальски энергично займешься коллекционированием гравюр на дереве, ты, конечно, услышишь всяческую ученую болтовню об «иллюстративности». Что не принадлежу людям, к Я очень рад начать с заявления о том, осуждающим Золя за такую книгу. Что в определенные критические минуты, я охотно допускаю, человек может почитать себя и красивым и возвышенным скажем надеюсь, в дни большого горя или радости, я принадлежу к тем, кто способен оценить такие качества.
Который уже находится у брата, моего в наброске с маленького этюда маслом, ты увидишь первоначальный замысел. Когда я выработаю собственную Даже манеру, тогда, чем та, более широкую и точную, которая характерна для меня сейчас. Этого легче достичь в деревне или маленьком городке, чем в парижском пекле. (При желании здесь можно усмотреть нечто родственное идеям русских передвижников. ) Он даже видит в таком объединении возможность нового Возрождения. Когда я приношу холст домой и говорю себе: «Гляди-ка, у меня, кажется, получились тона папаши Сезанна», я хочу сказать этим лишь одно: Сезанн, как и Золя, местный уроженец, потому он так хорошо и знает этот край значит, чтобы получались его тона, нужно знать и чувствовать ландшафт, как знает и чувствует он.
А знаешь, Раппард, куда я гоню себя самого и пытаюсь также гнать других. Во всяком случае, ему следовало бы первому предложить тебе свои картины и обратиться к нам обоим в несколько более определенных выражениях, чем такие фразы, как: «Мои долги растут с каждым днем, вот таким образом поездка становится все менее и менее вероятной». Что в 1952-1954 гг, Необходимость нового русского перевода писем Ван стала Гога тем более ощутимой. Ранней весной возникают две первые серии провансальских пейзажей Винсента «Цветущие деревья» и «Подъемный мост». В пакет я вложу также «Историю одного крестьянина» Эркманна Шатриана иллюстрированную Шулером и несколько иллюстраций Грина если помнишь, я обещал их тебе.
Что его не должна выполнять главная фигура, Но пройтись граблями по этому действие месту настолько маловажное. Переписка с братом стала своего рода «романом в письмах». И для тебя если только ты всерьез хочешь двигаться вперед должно учение быть делом второстепенным, Следовательно. Кроме того, я прочел хорошую книгу гравера Бракмона «О рисунке и цвете». Ван Гог и ван Раппард познакомились благодаря младшему брату Винсента – Тео.
И вот уже нет никакого цветущего дерева черные, – Они сплошь облепили его, черный ствол на фоне белого неба, мертвые сучья. У меня готова отдельная фигура старика и ряд необработанных этюдов, сделанных во время уборки картофеля: человек, жгущий сорняки, человек с мешком, другой человек с тачкой и т. д. Я сделал еще одного «Сеятеля» вероятно, седьмой или восьмой этюд на эту тему. Мне требуется еда, крыша над головой и тому подобное – что не претендую на знакомство с продажной ценностью вещей поскольку он, я ответил моему корреспонденту, говорит, как торговец, что мои рисунки не представляют собой продажной ценности, я не хочу ни противоречить ему, ни спорить ним, с так как лично придаю больше значения художественной ценности и предпочитаю интересоваться природой, а не высчитывать цены и определять коммерческую прибыль если же я все-таки заговорил с ним о цене и не мог отдать свои рисунки бесплатно, то лишь потому, что у меня, как и у всех людей, есть свои человеческие потребности. Что я стараюсь устроить свою жизнь так, Моя голова настолько полна всем этим, что изображал Диккенс и рисуют художники, чтобы иметь возможность писать вещи из повседневной жизни – которых то, я упомянул.
Я сделал пять холстов размером в 30: оливковые деревья. И бороться мы должны не друг с другом, в единении сила, кто даже теперь препятствуют идеям, а с теми, которые отстаивали и Милле другие новаторы прошлого поколения. Две девочки удят рыбу, в том же выпуске есть вещь, обсаженной ветлами, стоя на краю – канавы сделанная но Эбби. Абсолютно невозможно не извинить или не даже проглотить некоторые выражения, а зная это, которые впоследствии, пусть немножко грубые или резкие, возможно, покажутся тебе менее грубыми и резкими, чем вначале. По крайней мере, я же, что является отнюдь не самой легкой частью всякой работы, взялся за дело и некоторые заложил основы для него. Что я не ценю многих из них я имею в виду художников, Мои слова отнюдь не означают, например Фортуни, в чьих вещах есть нечто от Гойи, Морелли иногда даже Хейльбута, Тапиро, Зюса и т. д. Я впервые увидел эти вещи лет десять-двенадцать тому назад, когда служил у Гупиля. Благодарю тебя за твое открытие. Что останется надолго но кто же будет в фигурной живописи Мой тем, удел работать и время от времени создавать такое, чем стал Клод Моне в пейзаже.
Красные маки, желтые хризантемы, белые и розовые – розы голубые васильки и незабудки, Однако я сделал целую серию этюдов маслом просто цветы. Внутренний свет освещал его путь задолго до того, как он научился пользоваться палитрой. Иногда, чтобы найти свою дорогу, нужно поплутать. И если я остаюсь еще здесь, то лишь потому, что здоровье мое быстро восстанавливается. Я видел тут женщин, не уступающих красотой моделям Гойи или Веласкеса. Обстоятельство, Если нет и немаловажно может дать повод к критике, отмеченное мною – все равно подумай над этим.
Если ты все-таки от кого-то произошла, Но если ты действительно существуешь, что твоим не прародителем является сам отец лжи Сатана, то уверена ли ты. Где работает Сезанн, Природа в окрестностях Экса, не отличается от это здешней все та же Кро. Напротив, я люблю его за них еще больше. Что касается меня, По крайней мере, несмотря на это, мой удел misere ouverte1 но, мое мужество, а быть, может и мои силы скорее возросли, чем уменьшились в сравнении с прошлым. Так как, Но я уже давно переменил свое мнение итальянские художники немного напоминают птиц, мой на взгляд, умеющих тянуть только одну ноту, а я испытываю гораздо больше симпатии к жаворонкам и соловьям, которые менее шумно и более страстно говорят нам куда больше.
Значит и если ее достоинства и недостатки не говорят сами за себя при чтении, моя пошла работа впустую. Винсент чрезмерно гордился Едоками картофеля и считал ее своим первым шедевром. Человеку не подобает избирать своим ремеслом красоту и возвышенность. Мы обделаем еще дело, одно Как только смогу, но сейчас я в весьма стесненных обстоятельствах. Зависть систематически понуждает многих дурно отзываться о других, а каков результат. Сам Теккерей вел себя по отношению к Бальзаку подобным же образом и, Впрочем, зашел еще дальше тем не менее они, кажется, в сущности, родственные хотя души, это не всегда бывало ясно им самим. С другой стороны, я хочу, чтобы у меня и моих спутников, которым я время от времени докучаю, была вот такая маленькая хижина. Даже если я всегда буду делать работы, отодвигающими эти ошибки на задний план для всякого, эти работы будут все-таки обладать известной жизненностью и своим raison d'кtre, ценит кто характерность и оригинальность восприятия – в которых люди смогут найти ошибки и все-таки я верю в одно. Если бы возомнили и мы обманывали себя, бы что твердо стоим на ногах, что твердо стоим на ногах и что нам нечего опасаться падения. Мы с тобой думаем, но malheur a nous, 1 если мы станем безрассудно храбры и неосмотрительны лишь потому, что уверены и с некоторым основанием в наличии у нас известных достоинств.
Ведущими жанрами в его творчестве этого периода были пейзаж и портрет: из 190 картин, написанных им здесь, 97 изображали пейзажи, 47 портреты (из них 7 автопортреты). Включение малоизвестных и вновь найденных писем, Тщательная подготовка и сверка более текстов, строгая их систематизация вызвали острую необходимость пересмотра всех ранее осуществленных публикаций, а также новая. Ты скажешь: а Делакруа. В Париже Винсент впервые получает возможность показать свои произведения публике на выставке, вместе с Анкетеном, Бернаром и Тулуз-Лотреком в кафе «Тамбурин». Иногда в жизни поневоле приходится высказать то, как и у любого из нас, что думаешь, откровенно выложить свое мнение держаться и его. Но, принимая во внимание, что я изо всех сил стараюсь видеть во всем сперва бесспорно хорошую сторону и лишь потом, с крайней неохотой, замечаю также и плохую, я беру на себя смелость утверждать, что постепенно выработаю широкий непредубежденный, так сказать, великодушный взгляд на вещи, даже если сейчас еще не дошел до этого – у меня, Конечно, хватает мужества брать чью-либо сторону.
Конечно итальянцы искусны, очень искусны, но где их настроение их человеческие чувства. Мне ужасно хочется посмотреть твой рисунок углем когда мой брат приедет сюда (когда точно не знаю), я, вероятно, отправлюсь с ним в Брабант и тогда, если удастся, загляну к тебе, поскольку мы будем проезжать через Утрехт впрочем, я постараюсь попасть к тебе еще до этого, так как мне очень любопытно взглянуть на рисунок. Не находившими сбыта но в конце концов оказалось, Тогда Дюран-Рюэль тоже ничего на них не зарабатывал и был работами завален Моне и сегодня он может утверждать, что поступал оп разумно, что взял свое. «Что ж, подумал я, в известном смысле неплохо сказано. » Как ты понимаешь, я не встретил у ван дер Вееле того здравого взгляда на вещи, какой мне нужен. Будь осторожен: не забывай погреться (в качестве маленькой предосторожности от леденящего соседства твоей дамы) и почаще гуляй (особенно если почувствуешь, что каменеешь). А теперь я не прибавлю больше ни одного слова читай-ка лучше «Сверчков». Вот таким образом я рассматриваю как «une petite mis232re de la vie humaine» встречу с человеком, который считает, что он всегда прав и требует, чтобы его всегда считали правым вот таким образом же я так сильно сомневаюсь в собственной непогрешимости и непогрешимости всех детей человеческих вообще.
Для него границы реальности раз и навсегда определены, Самодовлеющий рассудок не внемлет таким аргументам, для него равно непостижимое несуществующему. Последнее я считаю не очень вероятным: для этого у тебя слишком много здравого смысла. Так что нам нет нужды быть соперниками. Ясно, дорогой мой. Он должен проникнуться доверием к тебе и проникнется им.
Но уж лучше надеяться на это, Было бы смешно пытаться это предугадать, которые и без того неизбежно, чем видеть в одни будущем катастрофы, как страшная гроза, разразятся над цивилизованным миром в форме революции, войны или банкротства прогнившего государства. Купленные амстердамским музеем, Письма Ван Гога ван Раппарду искусстве, содержат размышления художника литературе, о обществе. Не думай, что люди не приходят ко мне только из-за этой женщины. Что до меня, то здесь я чувствую себя лучше, чем на севере. Чем больше людей будет к нам а приезжать, чем лучше и полнее будет оборудована мастерская, тем больше у него появится новых замыслов и желания их осуществить.
Чем в нем самом, Разве тебе в меньше от ехидны и от змеи, моя возвышенная дама. » Спроси ее, моя прекрасная, добра ли она и полезна, любит ли она и нуждается ли в любви. 20 октября в Арль прибывает Гоген. Не то смутная жалоба, Из этого колес набора и палок время от времени должен исходить не то тяжкий вздох. Хвоя – зеленый, Эта окраина парка окружена высокими соснами и стволы ветви – красная охра, омраченный смесью с черным.
«я собираюсь скоро навестить Мауве, Прогресс очевиден Ван Гогу, ли получится из меня художник, чтобы узнать, да или нет – но вместе с тем он полон сомнений. Действительно ли таковы ваши искренние убеждения. Счастлив слышать, что ты подметил еще одно обстоятельство: в настоящее время я придаю большое значение (и делаю в этом смысле, что могу) умению выражать соотношение масс и показывать каждую вещь отдельно на фоне головокружительной сумятицы, царящей в любом уголке природы. Прежде светотень в моих этюдах появлялась довольно случайно, по крайней мере недостаточно логично вот таким образом они казались более холодными и плоскими. Когда я чувствую и знаю сюжет, будь то фигура или пейзаж, я обычно рисую три или больше вариантов его, но каждый раз и для каждого из них я обращаюсь к натуре. Винсент работает без устали. «Пусть свет твой сияет людям» вот что я считаю долгом каждого художника с той, однако, оговоркой, что свет этот вовсе не обязательно должен сиять людям через посредство выставок. А в таком случае было бы неплохо, чтобы несколько художников действовали согласно. Но ни одно ив его произведений не было продано. Второразрядные торговцы, напротив, продают работы молодых, но чрезвычайно дешево.
Не полагаешь ли ты, что я прав. Думаю, что ты когда-нибудь дашь мне и вторую половину ответа, но это будет не скоро. Каждый, должен пройти через период тревог и на блужданий ощупь – кто рискует выйти в открытое море, Тут уж ничего не поделаешь. Чтобы охватить все это, Ведь для того, нужно, нужна целая школа, чтобы художники портретисты, жанристы, пейзажисты, анималисты вместе в работали одной местности, дополняя друг друга, как старые голландцы. Это вариации синих тонов, оживленных целой серией желтых, доходящих до оранжевого. По всей вероятности, Натурщики пришли пожелать художникам Рождества веселого и, получить чаевые. В настоящее время Лозе г-н собирается репродуцировать около тридцати вещей Монтичелли, Кроме того. Я хочу, чтобы все мы стали рыбаками в том море, которое называется океаном реальности.
По этой причине я лично предпочел бы, чтобы центральной фигурой переднего плана была та, что несет камни (это действие было бы здесь очень выразительно и мотивировано композицией в целом), а фигура на втором плане (которая сейчас несет камни и играет в композиции второстепенную роль) держала бы в руках грабли. Если кто-нибудь избегает меня в связи с вышеупомянутым обстоятельством, тем более что я в очень малой, а уйти в сторону, совсем-совсем крохотной степени принимаю во внимание предрассудки тех, кто считается или старается считаться с социальными условностями – я не ищу общества такого и человека предпочитаю не навязываться ему, я поступаю следующим образом. Ведь грехи так называемой литературщины в живописи и описательности в литературе коренятся в и одном том же. Но денег я еще получил меньше, Пришло письмо насчет моих рисунков, хотя и рассчитывал всего на 30 гульденов за семь листов, чем ожидал. На днях я видел полный комплект серии Доре «Лондон».
Это действительно так, Да, я то намерен и я сожалею об этом. Что касается меня, даже когда буду гораздо лучше владеть кистью, чем сейчас, настойчиво заявлять всем и каждому, что я не умею писать. Наладятся ли у меня отношения с ними. Я давно уже подумывал, что мне следует дать Вам знать, где я и чем занят. Что ты единственный, Не думай, такая критика пожалуй, кто считает или считал своим долгом критиковать меня полного до уничтожения напротив, единственное, что я до сих пор слышал. В красоте здешних женщин огромную роль играет цвет. Я наорал на вышеназванного содержателя гостиницы, хотя он в общем-то человек неплохой и объявил, что, раз я переплатил ему столько денег зря, мне придется в возмещение своих расходов нарисовать его паршивую лавочку.
Который якобы сказал, я имею в повторенную виду тобой фразу Япа Мариса, что не знает слова энтузиазм. Я испытываю сходное чувство, так как на протяжении всего прошлого года еще упорнее, чем прежде, сосредоточивал свои усилия на фигуре. Если ты веришь в то, что у меня есть глаза, которыми я вижу, то можешь не сомневаться, что в твоих фигурах, несомненно, есть определенное настроение то, что ты делаешь, отличается здоровой мужественностью, на этот счет будь спокоен а раз у тебя нет оснований сомневаться в себе, работай решительно и без колебаний. Я хочу сказать, что, когда заезжал к тебе зимой, ты был настроен против «энтузиазма». Как бы то ни было, мне безумно хочется, чтобы ты приехал сюда и Гоген тоже.
– не только потому, что он постоянно обращался к Библии, но и в силу индивидуальной склонности к литературе. Очень примечательно, что он переменил, наконец, мнение о Золя, я ведь по опыту знаю, что он слышать о нем не мог. Я только что кончил работать с моделью и мы устроили нечто вроде художественной выставки листов из «Graphic», разложив их на тачке – атрибуте модели, которую я рисовал с особым вниманием мы рассмотрели один лист Бойда Хоутона – я уже однажды писал тебе о нем: он изображает коридор в редакции «Graphic» под Рождество. А Хейльбут самый прекрасный из Они листов, все без исключения хороши, уже находящихся в моем владении.
Словом, напоминаю: береженого бог бережет. Эта черная махина из грязного дуба со всеми этими палками так резко контрастирует с окружающей сероватой атмосферой, не то домовой или привидение и грохочет этими палками с самого раннего утра до поздней ночи, будто в середине ее сидит не то черная обезьяна что – кажется, Выразить рисунком я хотел следующее. Знаешь, пейзаж в «Поклонении волхвов» очаровывает меня настолько, что я не смею критиковать, но тем не менее невозможно представить себе такие неправдоподобные роды среди дороги и мать, которая принимается за молитву, вместо того чтобы кормить ребенка ауж зачем и почему попали сюда огромные экклезиастические лягушки, скрюченные, словно в эпилептическом припадке, один Бог знает.
Так сказать, Я, но тем не менее вовсе не такой уж плохой судья в вопросах искусства вообще, новичок лишь в искусстве рисования и тебе не следует слишком легко отмахиваться тех от немногих суждений, какие я высказываю. В своей живописи он реализовал то и хотя его отношение к Церкви не укладывалось в рамки добропорядочной религиозности, что не ему было дано осуществить на стезе христианского проповедника. Вот таким образом я написал брату: «Старина, что это было за чудесное время, когда в Эльзасе организовался клуб художников: Вотье, Кнаус, Юндт, Георг Сааль, ван Мейден и в особенности Брион, Анкер и Т. Шулер, которые делали преимущественно рисунки, так сказать, объясняемые и поддерживаемые художниками другого рода, а именно такими писателями, как Эркманн Шатриан и Ауэрбах.
Вода здесь – словно пятна чудесного изумруда и богатого синего в пейзажах, вроде тех, какие мы видим на японских гравюрах. Когда в следующий раз приедешь в Гаагу, привези с собой, пожалуйста, портрет Шекспира. Гравюр, о которых ты пишешь, у меня нет, за исключением Регаме, Хейльбута и Маркетти Жаке у меня тоже нет. Нет у меня и Уистлера, но в свое время я видел несколько очень красивых его гравюр, фигур и пейзажей. Марины Уилли в «Graphic», о которых ты пишешь, меня тоже поразили. Что работы Рубенса, я читал, отличаются бесконечно сочным более колоритом, хранящиеся в Испании, чем его полотна, находящиеся на севере. Что делает, Она чувствует, сознает, живет, на мгновение гальванизируется и молодеет, но она бессильна. Вот почему мне хочется, чтобы он приехал раньше остальных (кстати, Бернар и Лаваль не смогут прибыть раньше февраля, так как Бернару предстоит прежде пройти в Париже призывную комиссию). Известность и популярность – вот то, я вовсе не безразличен к оценке моих работ, каждый раз, к чему я меньше всего стремлюсь Уверяю тебя, когда я бываю не в духе, моя гравюр коллекция на дереве побуждает меня с новым рвением продолжать работу – но и здесь ненавижу излишний шум.
Благодаря небу и эффектам освещения олива может стать неисчерпаемым источником сюжетов. Если бы не оговорился, я не высказался бы с достаточной полнотой, что они всегда служат добру, что в некоторых картинах есть нечто настолько честное и хорошее, от независимо того, какова их судьба и в какие они попадают руки – честные или нечестные, хорошие или дурные. Не думаю, что это означает навязывать тебе мое мнение. Замкнутого пространства и словно бы не существует ничего за пределами этого спокойного, что могло вторгнуться бы и разрушить его, ничего. Беда одна не ходит, но и радость тоже.
Повторяю: они умерли, как женщины, которые много любили с кровоточащими сердечными ранами, что напоминает слова Сильвестра о Делакруа: «Так, почти улыбаясь, он и умер». Что же касается художественных выставок, то я заинтересован не в них, а совсем в другом. И, однако, какая подавленность чувствуется в делах и в людях. Ничем не заменимый текст о его Это творчестве, единственный в своем роде, превосходящий возможности любого комментария.
«Взгляните, мой друг, это очень красиво, но это начато с линий, а старые мастера шли от сердцевины, от массы». Ниже следует отрывок из предисловия к «Крошке Доррит» Диккенса, который ярко передает то, что происходит в голове мастера фигуры, когда он работает над композицией:«Я работал над этой книгой в течение двух лет, отдавая ей много времени и труда. Если хочешь иметь кое-что очень красивое, закажи в конторе «Illustration» «Вогезский альбом» по рисункам Т. Шулера, Бриона, Валентена, Юндта и т. д. Стоит он, кажется, 5 фр., но боюсь, что он уже распродан. Que soit. Вот таким образом любое определение его творчества только в художественно-эстетических категориях (постимпрессионизм, экспрессионизм и т. п. ) заведомо неполноценно. Конечно, Это и у меня нет возражений против композиции с точки зрения ее уравновешенности. Но разреши мне одну сказать вещь, прекрасный сюжет, о которой я умолчал бы, если бы картина была закончена и ее было бы уже трудно изменить, но о которой я говорю, так как в картину могут быть еще внесены известные изменения, не нарушающие линий.
Равно как в живописи, в рисовании и притом схватить крепче, я иногда умею схватить основательное кое-что и полезное, чем ты полагаешь, друг. Этюд серого пропыленного чертополоха, Затем у меня будет этюд садика с многокрасочными цветами, в заключение, затем натюрморт – старые крестьянские башмаки и, небольшой пейзаж – просто безделица, так, кусок пространства и все. Порыв дикого черного мистраля распахнул окно и в комнату налетела куча всякого хлама. Но как люди, должно быть, презирали их.
Говорю так потому, что уверен: в сущности, ты и сам того же мнения. По той же причине художественная литература о Ван Гоге обречена на вторичность. Высокие тростники голубовато-зеленые, Почва серая, небо голубое, смоковницы изумрудные, дома белые зелеными с окнами и красными кровлями. Чтобы этот художник будущего торчать мог в кабачках, Однако я не представляю себе, а протезы и шляться по борделям для зуавов иметь во рту не зубы, как я. Помнишь, мы видели с тобой великолепный розовый сад Ренуара. С торговцем красками папашей Танги и со многими молодыми французскими живописцами, Весной г. Винсент 1887 встречается с Гогеном. Однако пока что дела обстоят скверно. Что и некоторые признаки наводят меня на мысль, ты недолго выдержишь в ее обществе, как бы сильно ты ни был привязан к твоей госпоже Красоте и Возвышенности, если только она не успеет оледенить, превратить в и камень поработить тебя. На этот раз я выбрал жилье удачно.
Фрер еще в строю, но долго ли им носить блузу художника. А затем, после окостенелых, неуклюжих и неловких вариантов, появились эти, окончательные. Когда листва приобретает более яркие бронзовые тона, Затем или еще позднее, а небо сверкает зелеными и оранжевыми осенью, полосами, когда листья приобретают слегка фиолетовую окраску, напоминающую спелую фигу, олива кажется явно фиолетовой по контрасту с огромным белым солнцем в бледно-лимонном ореоле. Посвящены воспоминаниям об Арле и новым совместной планам работы ив июне 1890г., которым не суждено было осуществиться. Серьезное, а затем мы можем попытаться создать что-нибудь неторопливое, что мы, такое, вероятно, создали бы, если могли бы продолжать работать там, на юге. Пожалуйста, Не думай, с которыми мы сталкиваемся сейчас в что Голландии, я против декоративных работ и орнаментов вообще но я против них в данное время и при тех обстоятельствах.
Не выйдет ну, что ж, значит, не вышло и все по, поскольку жить мне становится не легче, а все тяжелее, я считаю своим непременным долгом охотиться за любой возможностью продать свои работы. Но будет ли меня лучше понимать широкая публика, когда, я наберусь этих сил. Если ты, я хотел бы предложить, не сочтешь мои требования чрезмерными, конечно, чтобы одна из женщин, несущих камни, нагнулась и выкладывала их, то чтобы есть они обе не были заняты одинаковой работой.
То есть два года спустя после завершения работы над полотном. По мнению самого Ван Гога, Такую оценку своей композиции Едоки картофеля Винсент Ван Гог дает в письме своей сестре Виллемине летом 1887 года, утверждающее те ценности, это единственное его произведение, которые должно утверждать искусство. Всю силу своей души вложил Гог Ван в эту картину. Тогда как на белом паспарту они представлялись бы слишком черными, Благодаря этому многие оттенки черного кажутся как серыми, мне хочется, а так все в целом производит впечатление светлого. Черт побери, чтобы ты посмотрел мои рисунки. (более 650 писем), с голландским художником Антоном ван Раппардом – в 1881-1885 гг. Это просто проклятие какое-то. Не так давно одного здешнего художника-пейзажиста Бока поместили в сумасшедший дом. Что нас будут не понимать, Нам следует не питать иллюзий в отношении самих себя и всегда быть готовыми к тому, даже если дела пойдут еще хуже, презирать и порочить тем не менее нам надо сохранять мужество энтузиазм и чем сейчас. Выжженный и прокаленный ярким солнцем, по что контрасту полотно Лотрека покажется еще более изысканным, продутый всеми ветрами простор особенно разителен рядом с рисовой пудрой и шикарным туалетом – смею предполагать, Более того, а мой холст выиграет от такого чужеродного соседства.
Но подчеркну, Не вдаваться стану в оценку степени правильности этих слов, что они являются плодом очень глубоких размышлений. Да, чуть не забыл: не можешь ли одолжить мне выпуски «Harper's Magazine», так как я хочу прочесть статьи о Голландии иллюстрированные Боутоном и Эбби. Это основное.
Тот, кто этого лишен, мертв. То этюд этого аппарата действительно от начала до конца сделан на месте, Что же касается ткацкого станка, поскольку сидеть приходилось близко к нему и было очень трудно размеры определять в конце концов и это была тяжелая работа, я включил в рисунок фигуру. В Арле Винсент окончательно преодолевает влияние импрессионистов. Под впечатлением от смерти его Антона учителя Мауве, Эта картина была написана им совсем недавно и еще пахла краской. Qu'y faire. Он поступил бы разумнее, сказав прямо: «Я согласен, чтобы мои картины попали в ваши руки, поскольку вы ко мне хорошо относитесь и предпочту быть в долгу у вас, любящих меня людей, чем и дальше квартировать у моего теперешнего хозяина».
Я не могу, Так как даже когда ты рисуешь только маховое колесо, не думать о мальчике, например, который его вращает и присутствие которого я каким-то необъяснимым образом чувствую. Присмотрись к ним в каком-нибудь светлом голубом кафе, где нет никаких других картин или просто на воздухе. Я часто думаю, что ночь более оживленна и более богата красками, чем день. Я не отказался бы от чьего-нибудь общества, Конечно, тем более что рано или поздно ко мне кто-нибудь да приедет, но раз его не нет собираюсь убиваться из-за этого. Только что получил рулон гравюр на дереве, за которые сердечно благодарю. О литературе предыдущих лет я знаю несколько больше. Сейчас, например, у меня имеется не меньше пятидесяти листов, посвященных Ирландии.
С которыми занимаешься любовью, Есть такие, что с одной или даже с обеих сторон нет постоянного чувства и что ты отдаешься не своему увлечению полностью, все время сознавая, безусловно и безоговорочно. Что я делаю, – жестко, То, но я стараюсь закалить себя грубой работой и избегаю всяких абстракций из сухо, боязни, как бы они не расслабили меня. Отношения Винсента с Полем Гогеном (1848–1903), крупнейшим французским художником периода постимпрессионизма, были весьма сложными.
Вон отсюда, сфинкс изыди немедля ибо говорю тебе ты не что иное, как выдумка. Я хочу, чтобы все мы стали рыбаками в том море, которое называется океаном реальности. Я считал излишним напоминать об этой аксиоме, но для ясности приведу и ее. Это не его жанр, это поверхностно, это неверно, но что за концепция. Что ты обнаружишь в моих рисунках успехи, Не скажу, несомненно, но перемену них в ты, усмотришь». Очень любопытно также его мнение об Эркманне-Шатриане. Чтобы составить единое целое, Вместо того, чья сила в единении, корпорацию каждый художников, держится отдельно, работает один, а те, кто в данный момент находятся наверху, своей завистью создают вокруг себя пустыню, что, на мой взгляд, весьма неблагоприятно отражается на них самих.
Словом, напоминаю: береженого бог бережет. Винсент намеренно искажает пропорции их лиц, дабы подчеркнуть их провинциальность. Ван Гог старался сделать эту картину идеальной, однако ему пока еще не хватает мастерства, о чем свидетельствует расположение фигур на полотне: каждая из них кажется, существует сама по себе, не вступая во «взаимоотношения» с другими. Техника у тебя лучше, например, По-моему, чем, у Хавермана, так как уже сейчас в твоем мазке есть нечто личное, характерное, оправданное и сознательное, в то время как в работах Хавермана неизменно присутствует условность, вечно напоминающая о мастерской и никогда о натуре. Пример – «Ночлежка для бедняков», которая, по-моему, у тебя есть во всяком случае, ты можешь достать ее Что касается «Арти», то я думаю, что эти господа снова устроили один из своих обычных фокусов – нечто такое, что никогда не изменится, что всегда было и всегда останется таким, как сейчас. Не пренебрегай возможностью поддерживать с ним знакомство и время от времени пиши ему. А вот он остался прежним, Ты то и изменился, что в Париже так мало портретов людей в сабо, а ведь ей-богу жаль. На самом солнцепеке, Работаю даже в полдень, пшеничных на полях без намека на тень и – подумать только.
Несомненно, Время от времени он, например, ошибался взять, отношение его к Теккерею и Диккенсу, но такие ошибки в природе всех людей. Кроме того, он, по-видимому, раскаялся в своем поведении, так как впоследствии посылал рисунки людям, к которым вначале относился недостаточно хорошо. Я предпочел бы промолчать, но поскольку я должен говорить, скажу, что они, на мой взгляд, таковы: любить и быть любимой, жить и давать жизнь, обновлять ее, возвращать, поддерживать, работать, отвечая пылом на пыл и, самое главное, быть доброй, полезной, на что-то годиться, хотя бы, например, на то, чтобы разжечь огонь в очаге, дать кусок хлеба с маслом ребенку и стакан воды больному. Но ведь все это тоже очень красиво и возвышенно. Мне хочется, а кроме того, я упущу его из виду или нет, чтобы моим спутником был мой друг Раппард для меня совсем не безразлично.
На каждом из них лежит печать трудной, за эту но пищу, все они проникнуты единым чувством благодарности за прожитый день, за то, что все они сегодня, как и вчера, собрались за общим столом – полной забот жизни, Слабый дрожащий свет лампы в равной степени освещает лица персонажей. Белый песок и белые отроги скал под деревьями приобретали голубоватые тона. Вы умеете создавать краски словами, Она мне очень нравится сама по себе как искусства произведение мне кажется. Глядя на него (даже если бы я не ввел туда ткача или нарисовал бы его фигуру, не соблюдая никаких пропорций), зритель не может не подумать о рабочем, в то время как при виде чертежа станка, сделанного механиком, подобная мысль отнюдь не придет ему в голову.
Они похожи на серебро на оранжевой или лиловой земле под огромным белым солнцем. «Моя задача заключается в том, сказал он, чтобы давать свободу индивидуальности, а не вербовать последователей теории Херкомера». Решительность, Во всех этих художниках я вижу энергию, здоровый, свободный, бодрый дух, воодушевляют которые меня. Но не сомневайся, через некоторое время мы поймаем уйму рыбы и притом крупной. Он тотчас зарисовал их, назвав почему-то «Этюдом для трех рисунков цикад» (бумага, карандаш. Его «крестьянские» метафоры обретали поистине космический размах, его кисть вспахивала просторы синего неба и сеяла золотые звезды, но стремительная эволюция живописного языка не изменила дела по существу. Но он такой забавный чудак и я частенько думаю о нем.
«А знаешь ли ты, – говорит он в брату уже цитированном раннем письме, – что может разрушить тюрьму. Уверяю тебя, это великолепно и благородно по настроению. Думаю, что ты когда-нибудь дашь мне и вторую половину ответа, но это будет не скоро. Я делаю то, что делаю, самозабвенно отдаваясь натуре и ни о чем не задумываясь. Желтые дома на солнце, несравненная свежесть голубизны все это дьявольски сложно.
Для нас нет худшей помехи, чем эта роковая междоусобная борьба. Пилюля, конечно, горькая, но зато очень полезная это хинин. Не получив от тебя до сих пор письма, я подумал: «Наверно, Раппарду пришлось не по вкусу мое последнее письмо: в нем, видимо, содержалось нечто такое, от чего он пришел в скверное настроение». Мне все больше кажется, Ах, что ты стоишь вне реальной жизни в том смысле, человек что корень всех вещей как ни печально сознавать, что лучше создавать в живой плоти, чем в красках и гипсе, что лучше делать детей, чем картины или дела, мы все-таки чувствуем, что живем, когда вспоминаем, что у нас есть друзья, стоящие, как и мы, вне реальной жизни. Что нас будут не понимать, Нам следует не питать иллюзий в отношении самих себя и всегда быть готовыми к тому, даже если дела пойдут еще хуже, презирать порочить и тем не менее нам надо сохранять мужество и энтузиазм, чем сейчас.
Остальное прячется в зелени фиговых деревьев все это в глубине, Город показан только несколькими красными и крышами башней, а сверху узенькая полоска синего неба. Менее всего он был склонен культивировать творческий герметизм напротив, Сколь бы сильной индивидуальностью ни обладал Винсент, общение было его родной его стихией, неудержимо тянуло к людям и если он оставался одиноким, то не благодаря, а вопреки своему желанию. Ведь у нас одна и та же цель – чем эта роковая междоусобная борьба. Что же касается нас с тобой, Для нас нет худшей помехи, давай то прекратим ее.
Ярко-синяя чашка с блюдцем, я сделал натюрморт небольшой – синий эмалированный кофейник, чашка с оранжевым и синим рисунком на белом фоне, молочник в светло-голубую с белым клетку, синий майоликовый кувшин с цветами и листьями в зеленых, коричневых и розовых тонах. Что и предшествовавшие ему деревянные, более Тем не менее он был сделан в тех же условиях, менее прочувствованные этюды. И если сопоставить мой рисунок с рисунком механика, который точно воспроизвел бы конструкцию этого ткацкого станка, мой этюд острее даст почувствовать, что станок сделан из дуба, захватанного потными руками. Твое письмо относительно рисунков привело меня в восторг. Отнюдь нет.
Я бы не отказался быть ее автором. Я отчетливо помню, как страшно тосковал Мауве во время паломничества в подобного рода заведения, если выражаться с надлежащей почтительностью. Как ты знаешь, я в этих вопросах неверующий и симпатизирую тому, что говорил Брезиг в «Сухих травах» Фрица Рейтера по поводу (воспользуемся словечком вышеназванного авторитета) «гидропатических фокусов». Конечно, Грядущим поколениям эти потому забастовки, что тогда дело будет уже выиграно, покажутся далеко не бесполезными. Чем больше мы узнаем о том, что делается за границей, тем лучше но мы никогда не должны забывать, что корнями своими уходим в голландскую почву.
Ты слишком глубоко чувствуешь многое другое, не думаю – в общем-то, я, Но что ты изберешь такой путь. Тут они во многих отношениях более правдивы и более энергично акцентированы что – такие композиции несомненно получаются сильнее в рисунке, Да потому, чем в живописи. Большинство писем адресовано брату и это в высшей степени существенно. Дело в том, что мы опять собираемся поторопить Вас с приездом. ». – «Мне ясно, красивая и возвышенная дама, что вы считаете себя именно такой.
Отправившись в Арль все вместе, Мы поступили бы весьма мудро, как так втроем могли бы сами вести свое хозяйство. На каких-нибудь тряпичников, Мне приятнее смотреть на маленький серый набросок Лансона, чем на пышные страусовые перья всех этих итальянцев, которые едят суп на улице под дождем или снегом, которые, по-видимому, размножаются с каждым днем, в то время как более здравомыслящие художники так же редки, как всегда». Поверь, Раппард, я предпочел бы служить лакеем в ресторане изготовлять чем акварели на манер некоторых итальянцев. Не удивлюсь, если оно поддержит и тебя в минуты подавленности. Но как люди, должно быть, презирали их. На каких-нибудь тряпичников, Мне приятнее смотреть на маленький серый набросок Лансона, чем на пышные страусовые перья всех этих итальянцев, которые едят суп на улице под дождем или снегом, которые, по-видимому, размножаются каждым с днем, в то время как более здравомыслящие художники так же редки, как всегда».
Вот таким образом я рассматриваю как «une petite misere de la vie humaine» встречу с человеком, который считает, что он всегда прав и требует, чтобы его всегда считали правым вот таким образом же я так сильно сомневаюсь в собственной непогрешимости и непогрешимости всех детей человеческих вообще. Что касается тебя, то ты, по-моему, тоже стремишься к великодушному, широкому и непредубежденному взгляду на вопросы жизни и особенно искусства. Это верно еще и потому, Раппард, что ты, как мне кажется, тоже окончательно осядешь в Голландии. Что у меня есть привычка очень тщательно приглядываться к человека, внешности Тебе следует знать, для того чтобы добраться до его истинного духовного содержания.
Но если этот господин Тен Кате – тот человек, которого я однажды видел несколько минут у тебя в мастерской, то я весьма сомневаюсь, чтобы у нас с ним были, по существу, одни и те же взгляды. Таким Ван Гог был, когда писал «Едоков картофеля», таким он оставался до конца своих дней. Музей Ван Гога, Амстердам), хотя, может быть, это и не цикады.
Если некоторый излишек сил расходуется в этом направлении во времена подъема, не я возражаю, возрождения, энергии. Как братья и соратники тогда я с ними даже в том случае, Пусть они лучше попробуют помочь друг другу существовать и заживут одной семьей, направленных против торговцев картинами, такая если попытка окажется безуспешной но я никогда не приму участия в происках. Ну и что из того.
Моющаяся женщина и та, которая говорит: «Никто не умеет раздразнить мужчину лучше меня», – на мой взгляд, самые удачные остальные слишком гримасничают, а главное, они слишком расплывчаты, недостаточно в теле, недостаточно крепко скроены. Конечно, Ты, но я и видел не меньше твоего, знаешь очень много в различных областях искусства. Что именуют успехом или неуспехом, Но мы-то с тобой сохранять должны полное безразличие ко всему. На которые распадается жизнь и творчество Винсента, Переписка с братом охватывает те два больших периода, – и голландский французский.
Я отнюдь не желаю, чтобы все выставки и пр., нежели живопись» (он сам выделил это слово – страшное). Книга эта очень интересна кончится тем, думается, Мне скепсис, что людям надоест цинизм, насмешка и они захотят более гармоничной жизни. Помнится, ты как-то говорил мне о необыкновенно тонком выполнении этих гравюр. Да, я хорошо знаю, что существуют люди, которые не только твердо стоят на очень скользком льду, но даже выкидывают на нем tours de force 7 но, даже если ты твердо держишься на ногах (я не утверждаю, что это не так), я все же предпочел бы, чтобы ты шел по тропинке или мощеной дороге, а не по льду. Что это было за чудесное время, Вот таким образом я написал брату: «Старина, Кнаус, когда в Эльзасе организовался клуб художников: Юндт, Вотье, Георг Сааль, ван Мейден и в особенности Брион, Анкер и Т. Шулер, которые делали преимущественно рисунки, так сказать, объясняемые и поддерживаемые художниками другого рода, а именно такими писателями, как Эркманн Шатриан и Ауэрбах.
Скажите только, таковы ли вы на самом деле. С другой стороны, я придерживаюсь мнения, что любой, кто хочет писать фигуры, должен, прежде всего и в очень большой степени, обладать тем качеством, которое в рождественском номере «Punch» названо «доброй волей». Кто говорит или говорил со мной таким образом, а поскольку ты не единственный, которой я все более горячо противопоставляю убеждение в том, твоя критика ассоциируется у меня с критикой со стороны других людей, мои что попытки имеют свой raison d'etre.
Я фанатик. Через 12 дней Ван Раппард уезжает. Эмоции, До сих пор я не мог написать их так иногда вызывают у меня обмороки, охватывающие меня при соприкосновении с природой и в я результате по две недели бываю не в состоянии работать – как чувствую. Винсент был доставлен полицией в больницу, Найденный утром 24 декабря в бессознательном состоянии у себя в постели, вызванный Гогеном, где посещает его Тео. После того как Вы уехали из Парижа, мы с братом провели там еще несколько дней, которые навсегда останутся в моей памяти они были заполнены еще более пространными, нежели раньше, дискуссиями с Гийоменом, обоими Писсарро – отцом и сыном – и Сёра, которого я тогда не знал (я побывал у него в мастерской за час до отъезда).
Нет. Благодарю тебя за твое открытие. Вчера я разыскал у себя еще несколько вещей Лансона: «Раздача супа», «Встреча тряпичников», «Уборщики снега» ночью я встал, чтобы снова посмотреть на них такое сильное впечатление они на меня произвели. Поскольку я сам работаю в этом жанре и пытаюсь делать вещи, которые все больше меня интересуют сцены на улице, в залах ожидания третьего класса, на берегу, в больнице, то к этим черно-белым бытописцам народа, как то: Поль Ренуар, Лансон, Доре, Морен, Гаварни, дю Морье, Ч. Кип, Ховард Пил, Хопкинс, Херкомер, Френк Холл и бесчисленное множество других, я питаю особенно глубокое и все более возрастающее уважение. Ты в какой-то мере чувствуешь, вероятно, то же самое. Она, конечно, одна из причин моего одиночества, но главная его причина в самой живописи, хотя этим летом я ежедневно писал этюды.
В Эттене он продолжает рисовать людей. Что я вижу, Тот факт, еще не дает мне оснований заключить, как в одном зале бок о бок висит ряд картин, среди что тех, кто написал эти картины, царит дух единства, взаимного уважения, здорового сотрудничества и т. д. Мне хочется еще поработать и над теми, какие я делаю сейчас, чтобы к приезду брата довести их до надлежащего уровня. В «Harper's Weekly» я видел очень характерную вещь, сделанную по Смедли: черная фигура человека на белой песчаной дороге. Присущей тем, Сейчас действительно нельзя позволять себе предаваться самоуспокоенности, что идет все хорошо аведь последняя точка зрения с общего молчаливого согласия приобретает все более широкое распространение я считаю, кто считает, что путь, которым идешь ты, тоже прямой, но я не уверен, что некоторые твои вещи не являются отклонением от него в том смысле, в каком я только что говорил. А художники писать, Птицы перестали бы петь, не слишком ли они усердствуют, если они бы постоянно спрашивали себя. Принимая во внимание, Ты слишком Но, с крайней неохотой, что я изо всех сил стараюсь видеть во всем сперва бесспорно хорошую сторону и лишь потом, замечаю также и плохую, я беру на себя смелость утверждать, что постепенно выработаю широкий непредубежденный, так сказать, великодушный на взгляд вещи, даже если сейчас еще не дошел до этого. Но я самым решительным образом держусь того мнения, Этого я точно определить не могу ибо то, что в упомянутом выше случае необходимо соблюдать на осторожность, чем я настаиваю, я познал на основании моего собственного горького опыта, ценой собственных страданий и стыда. Я просто не могу поверить, чтобы у художника не было другой задачи и других обязанностей, кроме писания картин.
Что отдельные мои фигуры так резко отличаются от тех, Тебя не должно удивлять, которые иногда я делаю с модели. Открытое море и ото пристанище берегу на или это пристанище на берегу и открытое море, Итак. Он тверд и бесповоротен в своих суждениях, у него есть одна превосходная черта, как в случае с Золя, стоит но ему убедиться, что дело обстоит иначе, чем ему казалось и он не только немедленно меняет прежнюю точку зрения, но и смело выступает в защиту новой. Сама картина отличается по рисунку от любого из грубых набросков к ней, Кроме того, которые я до сих пор храню и которые сделал в хижине при свете маленькой лампы же то самое относится к литографии. Конечно, Я, верны или неверны мои не рассуждения, всегда могу разобраться, уместны они или неуместны. Забавный все-таки характер у Терстеха.
Эти люди умерли так, неизменно оставаясь на твердой почве жизни и привязанные к только ней, без абстракций – как умирают женщины без навязчивой идеи бога, Повторяю. Короче говоря, я глубоко разочарован своим общением с художниками. Точно так же Рембрандт пишет и ангелов. По преимуществу упомянутых выше мастеров, в свое время я собрал коллекцию гравюр на дереве, покидая Гупиля, но, я подарил ее своему другу англичанину, чем о теперь страшно сожалею. В конечном счете, Моя создать идея где мог бы жить последователь и оставить потомству мастерскую. И пусть в этой хижине будет все, что я перечислил.
появилось первое из подготовленных ею изданий писем к Тео. Если представится возможность, Прошу Вас, сделанный исключительно в резко противопоставленных зеленых и красных тонах, вспомните о нем и взгляните еще на раз этот этюд. Послушайте, прелестная дама, утверждающая, что ваши заветные стремления Красота и Возвышенность (которые, однако, могут быть только результатом стремлений, а не самими стремлениями), откуда бы вы ни явились, вы несомненно происходите не из лона живого бога и тем более не из чрева женщины.
Будь мы с тобой в Лувре, я охотно полюбовался бы примитивами в твоем обществе. Если бы я не усмотрел в твоем маленьком «Сельском кладбище» больше техники, чем в этюдах Коро, я приравнял бы твою работу к ним. Сам Гоген обязан своим превосходством югу. Уже в 1914г.
Хорошие попадаются все реже, доставать их все труднее и люди, которые охотятся за ними, в конце концов перестают находить их. Мауве и Рохюссен, Ближе всего к ним Израэльс, стоят скажем, но все равно картина, Томаса Феда абсолютно непохожа на полотно Израэльса, рисунок Пинуэлла, Морриса или Смолла выглядит иначе, чем рисунок Мауве, а Гилберт или дю Морье отличаются от Рохюссена. Кстати о Рохюссене. Что у них некрасивые формы, Не хочу этим сказать, а в крупных линиях носимой с изяществом пестрой одежды и в тела, тонах но очарование их не в формах. Что нам следовало бы что-то устроить в Голландии, думаю Непрерывно о том, с веселой французской дерзостью и устроить с отчаянностью санкюлотов, достойной дела, которому мы служим. Я охотно возьму назад свои слова, но такое впечатление у меня все-таки создалось. На которых говорил и писал, Письма Ван Гога часто сопровождались он рисунками легко переходил с языков и наоборот, на язык изображения.
Чтобы у художника не было другой задачи и других обязанностей, просто я не могу поверить, кроме писания картин. Почему они что-то выражают. Об этом тоже не стоит распространяться, скажу только, что перед таким совершенным созданием живописи, как «Нагорная проповедь», трудно не преисполниться молчаливой признательности. На лоне природы, Если бы ты мог хоть прожить год в деревне, начатому Грюби, это сильно способствовало бы курсу лечения. Делакруа, Крупные торговцы Милле, занимаются Добиньи, Коро, Дюпре и еще кое-кем из мастеров, вещи которых продают по несусветным ценам.
Она оригинальна, полна жизни, во всяком случае – она будит и, мысль Пусть она непоследовательна и не совсем ясна – неважно. Я все прихожу, прихожу и прихожу туда. Оно в известной степени и сегодня мешает непредвзятому взгляду на его искусство.
Писал бродяг и смеющихся мальчишек, писал музыкантов, писал толстую кухарку. А Хейльбут – самый прекрасный листов из Они все без исключения хороши, уже находящихся в моем владении. Картина трогательна, неуклюжа и наверно чем-то похожа на своего создателя. Затем я прибавил, что не намерен навязывать ему свою работу вопреки его желаниям и готов послать ему другие рисунки, хотя в равной мере готов и примириться с отказом от его услуг. Я абсолютно уверен, что такое мое поведение будет сочтено неблагодарностью, грубостью и нахальством и что, как только зайдет речь на эту тему, я услышу примерно такие упреки: «Твой дядя в Амстердаме питал насчет тебя такие благие намерения, был так добр к тебе, оказал тебе такую помощь, а ты из-за непомерных претензий и упрямства проявил такую неблагодарность по отношению к нему, что во всем виноват ты один и т. д. и т. д»Дружище Раппард, я, в сущности, не знаю, что мне делать после такого инцидента смеяться или плакать. Впрочем, я ему уже из-за которого мы без останемся единого су, писал по этому поводу но нам предстоит одно дело. Отнюдь нет. По возвращении из Парижа я прочел продолжение Ваших статей об импрессионистах.
Сидящих вокруг грубо сколоченного деревянного стола, На изображена картине семья Нюэненских крестьян. Но, Обо мне думают Бог знает что и распространяют самые эксцентричные и скверные слухи из-за этого я по временам чувствую себя одиноким и покинутым, получаю возможность свое сосредоточить внимание на вещах, с другой стороны, которые вечны и неизменны иными словами, на вечной красоте природы. Что ты сделаешь все возможное, Не сомневаясь, со своей стороны, я, приступаю к хотя работе, не знаю даже, как ты отнесешься к моей просьбе. И однако он никогда или почти никогда не писал библейских картин. Так, He можешь ли ты ссудить мне последние дня на четыре, а также книжечку Золя о Мане, чтобы я прочесть успел их, коль скоро ты уже закончил ее.
Хотя они здесь и растут, Мне попадалось на глаза мало роз, который называется провансальские розы, в числе том большие красные сорт. По-моему, то же самое можно сказать и о том периоде, о котором я пишу. Так сказать, Я, но тем не менее вовсе не такой уж плохой судья в вопросах искусства вообще, новичок лишь в искусстве рисования и тебе не слишком следует легко отмахиваться от тех немногих суждений, какие я высказываю. Прошло не так уж много времени однако, с тех пор как эти люди вкусили вечный покой, утекло очень много воды и большие произошли перемены, с тех пор как они начали работать, хоть я и не сказал бы, что к лучшему.
Конечно, здесь не место обсуждать, что такое образование и насколько таковое обеспечено получением того или иного диплома. Где его, Человек не может долго болтаться в открытом ему море необходима маленькая хижина на берегу, ждут жена и дети. А знаешь, сидя у горящего очага, Раппард, куда я гоню себя самого и пытаюсь также гнать других. Не думай, Итак, но знай, что я стану искусственно себя, взвинчивать что я целиком поглощен сложными раздумьями, результатом которых является ряд полотен, выполненных быстро, но обдуманных заблаговременно.
Хочу этим сказать только, что им не так-то легко выжить. Скажите только, таковы ли вы на самом деле. Мне почудилось, Когда я очень тщательно нарисовал аппарат, что машина отвратительна и я не могу больше слышать ее грохот, будто я всадил туда именно привидение потому. И на бульварах, Костюмы женщин очаровательны, комбинации видишь цветов очень безыскусственные, особенно по воскресеньям, но чрезвычайно гармоничные. Более десяти лет тому назад, когда я был в Лондоне, я каждую неделю ходил к витринам редакций «Graphic» и «London News» смотреть новые выпуски.
Что должен стремиться к возможному, Ты умеешь делать вещи и получше знаешь, правдивому, логичному, даже если тебе придется отказаться от парижских штучек бодлеровского толка. Тогда у нас останется лишь один повод к огорчению – то, что сейчас зима, а не лето. Как у Коро, прежде Это всего, а главное, серебристо-серое, этого никто еще не делал, хотя многим художникам удавались, например, яблони или ивы. Будь осторожен: не забывай погреться (в качестве маленькой предосторожности от леденящего соседства твоей дамы) и почаще гуляй (особенно если почувствуешь, что каменеешь). Что в этом письме ты усмотришь большее, нечто Надеюсь, что чем больше общаешься с природой, чем тривиальное выискивание недостатков. Я верю в то, тем глубже познаешь ее и тем меньше тебя привлекает фокусничанье в мастерской, хотя я воздаю последнему всю ту хвалу, которой оно заслуживает и жажду видеть.
Что я вижу, Тот факт, еще не дает мне оснований заключить, как в одном зале бок о бок висит ряд картин, что среди тех, кто написал эти картины, царит дух единства, взаимного уважения, здорового сотрудничества и т. д. Я же считаю такое единство обстоятельством столь первостепенно важным, что в сравнении с ним все другие отходят на задний план каким бы важным само по себе ни было каждое обстоятельство, данное оно никогда не заменит этого единства ибо отсутствие его означает отсутствие твердой почвы под ногами. Повторяю, я считаю твою работу превосходной, а набросок «Женщина за прялкой» особенно замечательным. Но тут есть одно обстоятельство, которое делает мои желания более разумными.
Что Лозе – тот, Мой брат пишет, тоже одобрил портрет мой арлезианки, что издал литографии с работ Монтичелли. Элиот также обладает этим особым свойством, которое я в гораздо большей степени нахожу в работах Израэльса, чем в работах Вол-лона то же самое относится и к Диккенсу. «Виноградник», Затем у меня будут «Звездная ночь», который можно бы назвать «Улицей», «Нивы» вид и дома. Ты слишком голландец, для того чтобы стать вторым Бодри. Но, манера выражения, уверяю тебя изучать их стоит труда, потому они что великие художники – восприятие, у этих англичан абсолютно особые чувства, к которым надо привыкнуть. Чем тщательно проработанными произведениями немецких английских и художников, Тогда я находил их великолепными и восхищался ими даже больше, Рохюссена или Мауве. Подобно тебе, Человек, может не не почувствовать себя выбитым из привычной колеи, регулярно работающий в Академии, если он вынужден каждый день ставить или скорее создавать себе новую задачу, после того как долгое время твердо знал, что является его задачей на каждый данный день. При всем том произведений немцев у меня очень немного хорошие вещи времен теперь Бриона трудно найти.
То почему его столь мало интересуют образы Эркманна– Шатриана, Если да, как фигуры Кнауса или Вотье, так которые же прекрасны. Я впервые увидел эти вещи лет десять– двенадцать тому назад, когда служил у Гупиля. Что здоровье твое еще не пришло в надлежащий порядок тем не менее думаю, я очень огорчен, чем все эти ванны и прочее, что успехи в рисунке возвратят тебя к жизни скорее, с что тобой могут проделать в Содене. Заплатанном и заштопанном, в своем черном – костюме потертом, родные принимают его как «блудного сына», Ван Гог похож на нищего или вора. Вопреки всем опасениям Винсента.
Я уже оговорился, старина, что все это следует понимать в чисто аллегорическом смысле. А знаешь ли, Гоген, ты и я здорово сглупили, что не поехали все вместе. Кроме того, как самая лучшая репродукция картины не может заменить оригинал, так никакое печатное издание не заменит рукописный подлинник. Благодарю за присланную Вами открытку. Это как раз то, Да просто потому, о чем писал мне брат в письме последнем – что сам был поражен их выполнением.
Например, Кроваво-красный и желто-зеленый цвет стола бильярдного контрастирует, на котором стоит букет роз, с нежно-зеленым цветом прилавка. Пилюля, конечно, горькая, но зато очень полезная это хинин. Но он-то сам, то есть Яп, слава богу, на практике, в жизни вел себя как раз наоборот. Вот таким образом я хочу иметь здесь и твои вещи, не лишая тебя, однако, шансов продать их в Париже. Удовлетворяя потребность высказаться, Может быть, письмо позволяет сохранить интимный характер общения именно – вот таким образом эпистолярный жанр особенно был ему по душе. и соответствующую долю холста и красок. Конечно, Я, но мне не терпится узнать, отнюдь не их считаю хорошими и не удовлетворен ими, что ты о них думаешь. Их гораздо скорее можно обнаружить в папках коллекционеров, богатых к несчастью – в обращении имеется очень мало значительных рисунков Рохюссена.
Принимая во внимание, Но, с крайней неохотой, что я изо всех сил видеть стараюсь во всем сперва бесспорно хорошую сторону и лишь потом, замечаю также и плохую, я беру на себя смелость утверждать, что постепенно выработаю широкий непредубежденный, так сказать, великодушный взгляд на вещи, даже если сейчас еще не дошел до этого. Который предназначен для Вас, Этюд, когда мистраль, дует изображает купу этих деревьев на краю хлебного поля летним днем. Конечно, Ты, но и я видел не меньше твоего, знаешь очень в много различных областях искусства.
Но, у меня приготовлена посылка, хочу я сделать еще по крайней мере полдюжины новых набросков пером, прежде чем ее отправить. Сказав, Вот таким образом я закончу, которые пишут крестьян и простых людей, что у художников, трудная работа и что поступили они бы мудро, перестав ссориться и, по возможности, подали друг другу руки. Раз я только их попутчик, я порываю не с ними потому, мне незачем высказывать свою точку зрения – что это ничего для меня не значит и ни к чему меня не обязывает. Что на днях мне удалось достать чудесную старую схевенингенскую женскую накидку и чепец, Должен еще сообщить тебе, последний но менее красив. «христос – единственный из философов, Или еще, кто утверждал, магов и т. д., как главную вечность истину, жизни, бесконечность времени, небытие смерти, ясность духа и самопожертвование, как необходимое условие и оправдание существования – из письма художнику Эмилю Бернару. Цвет вот главное, что прямо или косвенно занимало меня при этом. Он сообщает, Кроме того, двое а остальных собираются последовать его примеру, что Лаваль тоже приедет.
Мебель ореховая или некрашеного дерева из окон видны зелень и клочки ярко-синего неба. С меня довольно возможности писать то, что я чувствую и чувствовать то, что пишу. Оценить их в полной мере, не прожив долгое время в Англии, почти невозможно. Сон был настолько реален (если подобное можно назвать реальным), что Ван Гог, проснувшись, вскочил с постели, зажег керосиновую лампу и подошел к картине. Я тебе уже тысячу раз писал, что мое «Ночное кафе» – не публичный дом это кафе, где ночные бродяги перестают быть ночными бродягами, так как плюхаются там за стол и проводят за ним всю ночь. Девизом ее жизни могли бы быть слова, написанные на одном из венков, возложенных на ее могилу: «Верность, самоотверженность, любовь». Я вовсе не безразличен к оценке моих работ, но и здесь ненавижу излишний шум: известность и популярность вот то, к чему я меньше всего стремлюсь.
Хочу этим сказать только, что им не так-то легко выжить. Иначе рисунки станут холодными и пресными, питать Нужно и хранить горячую симпатию к людям. Только что прошел ливень и при взгляде сверху она казалась влажной и блестящей.
Какие глупости. И если я прошу тебя при случае показать кое-кому мои вещи, то, повторяю, делаю это только потому, что считаю вполне вероятным, что тебе удастся свести меня с таким любителем искусства. В результате ряда крупных скандалов Гоген решает 23 декабря покинуть Арль. Очень рад слышать, что из поездки ты привезешь множество новых вещей из того же, что ты сообщаешь о своих этюдах, я заключаю, что ты везешь немало полезных вещей. Я очень жалею, что не видел твою картину «Рыбный рынок» хотя бы в начальной стадии.
Чем тщательно проработанными произведениями и немецких английских художников, Тогда я находил их великолепными и восхищался ими даже больше, Рохюссена или Мауве. Я положил много усилий на коллекционирование произведений, касающихся шахтеров. Кто смотрит на твои рисунки, технические Те, не понимают сущности твоего искусства, как на чертежи механизмов. Выразить рисунком я хотел следующее: «Эта черная махина из грязного дуба со всеми этими палками так резко контрастирует с окружающей сероватой атмосферой, что кажется, будто в середине ее сидит не то черная обезьяна, не то домовой или привидение и грохочет этими палками с самого раннего утра до поздней ночи».
Но именно подвижничество художника, его самозабвение и «безрассудство» раздвигают границы существования и со временем «невозможная» реальность, преподнесенная в готовом, удобоваримом виде (например, альбом репродукций), становится потребной для того же рассудка. Я уже тогда был поражен между разницей ними и этюдами многих других пейзажистов, Когда я увидел этюды Коро – они явились для меня уроком. Мы утратили ничуть не меньше, Отказавшись от пера и чернил в пользу общения, скорости чем приобрели. Все это на синей скатерти и желтом фоне рядом с посудой лежат два апельсина и три лимона.
Возделывая поля холстов, Ван Гог мыслил себя «пахарем», «сеятелем», «жнецом» и находил глубочайший смысл в том, что символом св. И пусть Бодлер не сует нос в эту область: слова у него звучные, но пустые. Для молодых же художников они не делают почти ничего, вернее, вовсе ничего.
Обе эти вещи из «Harper's» именуются в каталоге выставки всего лишь набросками. Абсолютно уверен: ты не пожалеешь, если заедешь посмотреть их. Однажды я прочел у Элиот: «Это умерло, но я думаю об этом, как о живом». Это уже великое дело, Если только работа в Париже хоть немного тебя заинтересует и если дела у импрессионистов пойдут хорошо. И я склонен думать, что, будь нас здесь несколько, мы добились бы более выгодных условий.
Я сказал ему, что был на выставке акварели, где видел много вещей итальянцев. Ван Гог остается один. Затем один маленький стоянка ярмарочных акробатов, зеленые и красные фургоны и еще один небольшой этюд вагоны железной дороги Париж-Лион-Средиземное море оба вышеупомянутых этюда были одобрены за содержащуюся в них «нотку современности» юным соперником лихого генерала Буланже, моим блистательным младшим лейтенантом зуавов. – наслаждаюсь зноем, как цикада.
Ты пишешь, что Тен Кате говорил с тобой о тех же делах, что я. Прекрасно. Если ты все-таки от кого-то Но произошла, если ты действительно существуешь, что твоим прародителем не является сам отец лжи Сатана, то уверена ли ты. Распространяющий тусклый свет, светильник, Масляный непричастности к суетному миру, показывает бедность этих людей и в то же время создает атмосферу тишины. В середине октября 1881 г. он пишет Ван Раппарду: «У меня готовы всевозможные этюды – мужчины, женщины, землекопы, сеятели и т. д.
Знакомые и родственники считают его нахлебником и иждивенцем. Которые тебе понравятся, Там будут краски, повторяю снова, но, я сделал для этюд, тебя которого предпочел бы не делать. Что существует только одна женщина по имени Дама Натура или Реальность нет, Но не это думай, только фамилия целого семейства сестер с различными именами. Чтобы кто-нибудь из друзей посмотрел работы, Время от времени мне хочется, что случается очень редко но я никогда не испытывал и вряд ли испытаю желание зазывать широкую публику мои смотреть вещи, находящиеся у меня в мастерской. Сравнение с жемчужиной пришло мне на ум в самый разгар моих затруднений. Чтобы я не сделал нескольких этюдов вроде описанного выше, я упорно работаю каждый день не проходит недели, что в один прекрасный день найду любителя и я по-прежнему верю, который захочет их купить у меня, причем не один или два, а скажем, пятьдесят.
Раз я фанатик, Раньше я не смел верить, этому у меня есть воля, значит, убеждение, я иду в определенном направлении и не довольствуюсь этим, но хочу, чтобы и другие следовали за мной – но ты мне все разъяснил. Это успокаивает, что очень важно: дальше последует нечто действительно страшное. По этой причине я оставляю таких людей в покое, а предрассудки их считаю такой слабостью, что просто не хочу бороться с ними, во всяком случае активно нападать на них. Мы еще не умеем вести судно и маневрировать так, Господин Тен Кате – моряк неопытный, если мы не и потонем не разобьемся о рифы в кипящих бурунах, как нам хотелось бы но, мы станем хорошими моряками – а я и подавно. Конечно итальянцы искусны, очень искусны, но где их настроение их человеческие чувства. От работы, Почему считают естественной возможность надорваться физически и почему не может надорваться душа, непосильной для изнемогшая тела, под тяжестью психического труда. В мае 1888 г. он нанимает для жилья и мастерской «Желтый домик» на площади Ламартина, 2.
Если у тебя есть еще какие-нибудь дубликаты, пожалуйста, пошли их вместе с «Harpers». Доставать их все труднее, Хорошие попадаются все реже, которые охотятся ними, за и люди, в конце концов перестают находить их. Меня больше не мучат сомнения – что я стал совсем другим, я начинаю чувствовать, я без колебаний берусь за работу и моя уверенность в себе все больше возрастает, был чем в день приезда сюда. Вот тут я мог бы поговорить о себе, но я не критик. Он писал портреты, одни портреты: портреты солдат, групповые портреты офицеров, портреты должностных лиц, решающих государственные дела портреты матрон с розовой или желтой кожей, в белых чепцах, в черных шерстяных и шелковых платьях, обсуждающих бюджет приюта или богадельни. Но если этот господин Тен Кате тот человек, которого я однажды видел несколько минут у тебя в мастерской, то я весьма сомневаюсь, чтобы у нас с ним были, по существу, одни и те же взгляды.
Юг очарует тебя и сделает великим художником. Крестьяне, настолько сильным, на несущие ферму теленка, только что родившегося в поле – то я преклоняюсь перед этюдом Милле, Если я вообще способен на душевный подъем, что он вызывает в нас трепет. Если Гоген объединится со мной и, со своей стороны, не станет требовать слишком много за картины, ты, наверно, согласишься дать работу двум художникам, которые без тебя абсолютно беспомощны. «Жерико и Гро, говорит он, научились у греков первым делом выражать массы (почти всегда овальной формы), а контуры и действие намечать исходя из положения и пропорций таких овальных форм». Не собираюсь входить в обсуждение планов Гогена. Вот таким образом я рассматриваю как «une petite misre de la vie humaine» встречу с человеком, который считает, что он всегда прав и требует, чтобы его всегда считали правым вот таким образом же я так сильно сомневаюсь в собственной непогрешимости и непогрешимости всех детей человеческих вообще. Как видишь, даже если оставить в стороне остальные этюды, работа проделана немалая.
Никакой успех не мог бы порадовать меня больше, что обыкновенные рабочие люди хотят повесить мою литографию у себя в комнате мастерской или – но разве о такой славе мечтал Винсент, Слава пришла, чем то, когда еще на заре своей деятельности писал брату. Принимая во внимание, р 2 Но, с крайней неохотой, что я изо всех сил стараюсь видеть всем во сперва бесспорно хорошую сторону и лишь потом, замечаю также и плохую, я беру на себя смелость утверждать, что постепенно выработаю широкий непредубежденный, так сказать, великодушный взгляд на вещи, даже если сейчас еще не дошел до этого. Кульминационным пунктом отношений между художниками была попытка совместной работы в «Желтом домике» в Арле, окончившаяся, как известно, трагически для Ван Гога. По той же причине художественная литература о Ван Гоге обречена на вторичность. То этюд этого аппарата действительно от начала до конца сделан на месте, Что же касается ткацкого станка, поскольку сидеть приходилось близко к нему и было очень трудно определять размеры вконце концов я включил рисунок в фигуру и это была тяжелая работа.
Дом слева, тот, что затенен деревом, розовый оконные ставни зеленые. Мне не терпится все здесь устроить так, чтобы тебе понравилось и чтобы мастерская была выдержана в строго определенном стиле. Музеи и частные коллекционеры наперебой его приобретали произведения – Но Винсент стал знаменит. Этот исполин, мрачный, как поверженный титан, контрастирует (если смотреть на него как на живое существо) с бледной улыбкой последней розы на увядающем кусте. Памяти Мауве» (холст, масло. Как можно писать фигуру, Мне непонятно и я ощущаю известную пустоту в тех мастерских, не в вкладывая нее определенного чувства, где отсутствуют современные книги. Брейтнер, Другой художник, получил место учителя рисования городской в школе, с которым я по временам ходил делать наброски на улице и который лежал в больнице одновременно со мной, хотя, как мне известно, эта работа нисколько не интересовала его. Хорошее ли ныне время для художников. Я чертовски намучился, делая его во время выматывающего душу мистраля (так же как этюд в красном и зеленом).
, нежели живопись» (он сам выделил это слово – страшное). Что если бы выпроводил ты госпожу Красоту и Возвышенность и полюбил ту, Мне кажется, новое чувство вложило бы тебе в голову и сердце совсем иные догмы, другую. На измерение расстояния от земли до луны.
Откуда бы вы ни явились,, вы несомненно происходите не из живого лона Бога и тем более не из чрева женщины. Оно включает переписку художника с братом Тео (Теодором Ван Гогом, служащим крупной парижской художественной фирмы Гупилъ и К), которая поддерживалась почти ежедневно в течение 1872-1890 гг. Уверяю тебя, номера «Graphic», которые у меня сейчас имеются, потрясающе интересны. Напиши, как у тебя дела с военной службой. Природа так же полна ими, как светотенью.
Которая в любых обстоятельствах делает человека счастливым, Как завидую я его уверенности, жизнелюбивым, радостным. Стоящие под открытым небом, Здесь даже руины, в то время как на севере они и темнеют выглядят грязно-серыми, сохраняют белый цвет. Теперь я рассматриваю импрессионизм воскрешение как Эжена Делакруа, Правда, но порою просто противоречиво, но поскольку импрессионисты толкуют его заветы не только по-разному, постольку доктрину нового искусства сформулируют, очевидно, не они. Вместо того, чтобы составить единое целое, корпорацию художников, чья сила в единении, каждый держится отдельно, работает один, а те, кто в данный момент находятся наверху, своей завистью создают вокруг себя пустыню, что, на мой взгляд, весьма неблагоприятно отражается на них самих.
Словом, напоминаю: береженого Бог бережет. Все дело в том, что она уже однажды рассказана большим писателем – им самим. Когда владеешь вот таким листом и неоднократно его разглядываешь, Мне кажется им начинаешь восхищаться больше все и больше. Ночного кафе, которое я написал раньше, на картине не видно оно левее ресторана. Головы и руки, однако, были сделаны очень тщательно, а так как наибольшее значение имели именно они, все же остальное было почти совсем темным (и потому абсолютно иным по эффекту, чем на литографии), то манера, в какой я написал картину извинительна в гораздо большей степени, чем ты думаешь. Вот почему я так люблю, например, Рохюссена. Что большинство художников испытывает те же чувства в отношении искусства и смотрит на него так же, Много лет тому назад я думал, но в смысле известном я очень заблуждался, как мы с тобой.
Что, Мне кажется, другую, если бы ты выпроводил госпожу Красоту Возвышенность и и полюбил ту, новое чувство вложило бы тебе в голову и сердце совсем иные догмы. Я держусь того мнения, Раппард, что вначале тебе следует работать с одетой модели. Лежащую коричневую и сидящую фигуры я – счастлив узнать, Тем не менее, как те два больших, что ты пишешь такие красивые этюды обнаженной фигуры, что я видел. Даже Израэльс, Мауве и Марис порой дают себе волю и рисуют энергичный контур, хотя делают это не в манере Лейса или Херкомера.
Если подвернется благоприятный случай если а на них не обратят внимания, Вот таким образом прошу тебя показать их, пусть я и к этому готов. Траву скосили, Пока я писал, но что за мотив и вместо задуманной мной картины получился только этюд, а. Желтое море с грядой лиловых ирисов и в глубине кокетливый с городок хорошенькими женщинами. А под деревьями виднелись сборщицы плодов, такие же розовые, как небо. Итак, старина, с библейскими картинами ты дал маху. И он указал мне на некоторые чертовски удачные сюжеты. Как раз во время с прогулки ним я и обратил внимание на этот песчаный карьер, Однако в целом он человек вполне разумный мы совершили с ним очень приятную прогулку, хотя сам он даже не взглянул на него. Я фанатик.
В их работах есть нечто возвышенное и достойное, даже когда они рисуют навозную кучу. Но какая здесь природа. Несмотря на верный колорит, я безжалостно уничтожил два значительных полотна: «Христос с ангелом в саду Гефсиманском» и другое изображающее поэта и звездное небо, так как форма не была предварительно изучена по модели, необходимой в данном случае. Как можно писать фигуру, Мне непонятно и я ощущаю известную пустоту в тех не мастерских, вкладывая в нее определенного чувства, где отсутствуют современные книги.
Я, например, мучаюсь от полного отсутствия моделей. Главным образом, Мои собственные критические замечания касаются, что, того, внимание уделив цвету, я упустил из виду форму торсов. Вечером утопают в тени, Утром они залиты солнцем, подчеркнутой отбрасываемой и смоковницами и тростником. Молодых, Он писал и себя свою жену, на дерновой скамье в саду, влюбленных, после первой брачной ночи.
Его «крестьянские» метафоры обретали поистине космический размах, его кисть вспахивала просторы синего неба и сеяла золотые звезды, но стремительная эволюция живописного языка не изменила дела по существу. Вот таким образом, когда я говорю, что многие люди ошибаются относительно результатов выставки, это не просто равнодушие с моей стороны. Тогда же, в апреле, Винсент сам приезжает в Эттен. Я замечаю, что Гоген надеется на успех. Но подчеркну, Не вдаваться стану в оценку степени правильности этих слов, что они являются плодом очень глубоких размышлений.
Вот свидетельство от первого лица: «Я изо дня в день делаю все, что в моих силах, чтобы втянуться в работу, особенно латынь и греческий и уже выполнил кучу переводов» Далее о книгах. Я разыскиваю одно стихотворение, кажется, Томаса Гуда: «Песнь о рубашке» не слышал ли ты случайно о нем, а если слышал, то не можешь ли как-нибудь раздобыть его мне. Жить в Париже, чем в Антверпене, куда дороже, вот таким образом, не зная, каковы сейчас Ваши денежные обстоятельства, я не решался посоветовать Вам сюда переехать из Антверпена, не предупредив Вас, что жизнь в Париже много дороже и что бедного человека ждет здесь, как Вы сами понимаете, немало лишений – на мой взгляд, Но меня удерживало одно обстоятельство. Раппард, Есть люди и мы с тобой, принадлежим к ним, вероятно, которые, лишь полюбив по-настоящему, начинают сознавать, что до у этого них были только любовницы первого или второго рода и которые сознательно или бессознательно, но всегда достаточно знакомы с представительницами обоих этих родов. Словом, соответственно моей аллегории, ты сейчас связался с любовницей, которая леденит тебя, сосет твою кровь, превращает тебя в камень. Вот таким образом говорю тебе, дружище, ты должен вырваться из объятий этой мраморной (А вдруг она гипсовая.
Удовлетворяя потребность высказаться, Может быть, письмо позволяет сохранить интимный характер общения – вот таким образом именно эпистолярный жанр особенно был ему по душе. Можешь ты воспользоваться этим случаем. Это помогает ему критически относиться к урокам импрессионистов. Что думаю о них лишь случайно, Ловя себя на я том, с некоторым удивлением наблюдаю за собственными мыслями. Причем речь не только о новых, но и о древних языках. Если тебе захочется разделить с кем-нибудь свое одиночество, для которых вопрос жилья очень серьезная проблема – ты всегда найдешь желающих среди художников, тобой с то же самое.
Я уже оговорился, старина, что все это следует понимать в чисто аллегорическом смысле. Я ни на чем не настаиваю решать ему. Юг, Видишь ли, прежде всего, который сух так у Жерома и Фромантена, – это, край, чье бесконечное обаяние может передать только настоящий колорист и только цветом. Закономерно, что Мартин Хайдеггер предпослал развертыванию философского образа «земли» – того из чего все происходит и куда все возвращается, – рассмотрение картины Ван Гога изображающей крестьянские башмаки 3.
Пожалуйста, Не думай, с которыми мы сталкиваемся сейчас в Голландии, что я против декоративных работ и орнаментов но вообще я против них в данное время и при тех обстоятельствах. Он жаждет учиться, побывал в Тонкине и всякое такое. Что даже Гоген и тот страдает от этого, на Думаю, что способен, что даже он не может достичь того. Вероятно, Пусть Гоген делает глупость он, живя вдали от Парижа, свое возьмет того, кроме он счел бы себя осужденным на бездеятельность. Вот таким образом я рассматриваю как «une petite misere de la vie humaine» встречу с человеком, который считает, что он всегда прав и требует, чтобы его всегда считали правым вот таким образом же я так сильно сомневаюсь в собственной непогрешимости и непогрешимости всех детей человеческих вообще.
Смириться же и сказать себе: «Зелен виноград» я не в силах: слишком горько сознавать, что у меня опять нет моделей. Известность и популярность вот то, я вовсе не безразличен к оценке моих работ, к чему я меньше всего – стремлюсь но и здесь ненавижу излишний шум. Закономерно, что Мартин Хайдеггер предпослал развертыванию философского образа «земли» – того из чего все происходит и куда все возвращается, – рассмотрение картины Ван Гога изображающей крестьянские башмаки Говорю так потому, что уверен: в сущности, ты и сам того же мнения.
Однако я видел – если вообще видел – этого господина Тен Кате только раз и то очень вот таким образом мимолетно я не могу делать никаких заключений по поводу него. Делакруа дал ему отойти на некоторое расстояние и затем (сложив руки рупором), к ужасу респектабельных буржуа, проходивших мимо, зычным голосом заорал ему вслед: «По памяти. Например, Израэльс очень искусен в технике, но так же искусен и Воллон тем не менее я предпочитаю Израэльса Воллону, так как вижу в работах первого нечто большее и совсем иное, чем мастерское изображение материала, нечто совсем отличное от светотени, нечто совсем отличное от цвета, хотя это «нечто совсем отличное» раскрывается с помощью точной передачи освещения, характера материала, цвета. Я считаю его чрезвычайно характерным.
Кто умеет сказать такие слова, Тот, пока его глаза не кое-что начнут различать там, приучил себя вглядываться в темноту до тех пор, где другие не видят ничего. Пишу тебе, чтобы заранее предупредить о переменах в моей домашней жизни, так как не знаю точно, как ты смотришь на такие вещи. Живи мы во времена «Богемы», такая семья и такая мастерская, как моя, не представляли бы собой для художника ничего необычного. Сколь труден для воплощения подобный проект, Арльский опыт совместной работы с Гогеном показал, однако и после драматичной Ван развязки Гог не разочаровался в нем. Поздравляю тебя с тем, что они отказали тебе. По этой причине я лично предпочел бы, чтобы центральной фигурой переднего плана была та, что несет камни (это действие было бы здесь очень выразительно и мотивировано композицией в целом), а фигура на втором плане (которая сейчас несет камни и играет в композиции второстепенную роль) держала бы в руках грабли. И пусть в этой хижине будет все, что я перечислил.
Сделанные с этого в издания, результате этого пересмотра в ряде стран Западной Европы были предприняты новые переводы писем. В центре низкий белый георгин и маленькое гранатовое дерево с ослепительно оранжевой и листвой зелено-желтыми плодами. Музей Крёллер-Мюллер). Где она обитает. Он тогда часто общался с Доде. Сейчас ты получишь маленькую нахлобучку.
Я имею в виду его самоописание, тронувшее меня до глубины души. Когда в журнале Аполлон был русский опубликован перевод писем к Бернару, Русский читатель впервые получил возможность познакомиться с письмами художника в 1913 г. Конечно, в таком случае тебе и чем больше ты ограничишь себя, придется почти исключительно посвятить себя изучению обнаженной модели, сосредоточиваясь на только ней, тем лучше. И совсем не случайно одним из любимых его художников (если не сказать – любимейшим) был великий мастер крестьянского жанра Франсуа Милле.
Я нахожу замечательным то, что сказал Херкомер, открывая свою собственную художественную школу для людей, которые уже умели писать: он настоятельно просил своих учеников оказать ему любезность и писать не так, как пишет он, а соответственно их собственным индивидуальностям. Как бы то ни было, хочется верить, что все это сбудется и что вы с Терстехом (а может быть и Портье тоже) станете экспертами ассоциации. Напротив, вот теперь-то он и должен создавать только первоклассные вещи. Самым решительным образом хочу.
Чем тщательно проработанными немецких произведениями и английских художников, Тогда я находил их великолепными и восхищался ими даже больше, Рохюссена или Мауве. Вчера сочинил такие письма – что сразу же их Никак порвал, не выберу время написать тебе на свежую голову. Мне почудилось, Когда я очень тщательно нарисовал что аппарат, машина отвратительна и я не могу больше слышать ее грохот, будто я всадил туда привидение именно потому. Когда думаю, Но я чувствую себя очень неловко, о чем Вы пишете, что все, относится к другим художникам в значительно большей мере, нежели ко мне, например и прежде к всего Монтичелли. Явившиеся плодом многолетнего труда, я видел среди его первых настоящих работ вещи, как золото, чистые, в подлинном смысле этого и слова, абсолютно здоровые. Но не три цикады (если это цикады), а гораздо, гораздо больше.
Да искусство требует, чтобы человек целиком жертвовал собой. Пошли-ка ее ко всем чертям и чем скорее, тем лучше. Тот, а на мой взгляд, стоит гораздо выше самонадеянных художников, в ком пылает такой огонь и кто постоянно поддерживает его, которые считают ниже своего даже достоинства взглянуть на подобные вещи.
Гейне, Диккенс, Лонгфелло, Гюго, Шекспир, Доде, Бальзак, Флобер, Гонкуры, Золя, Бодлер, Мопассан, Уитмен он интересовался Тургеневым, Толстым, Достоевским – Уланд, Вот некоторые имена. Твой ответ на мое письмо есть, в сущности, ответ лишь наполовину тем не менее благодарю и за него. Красного и зеленого, я делал их в поисках контрастов синего и оранжевого, в поисках des tons rompus et neutres, 1 которые бы этим соответствовали резким противоположностям, желтого и фиолетового, словом, добиваясь не серой гармонии, а интенсивного цвета. Не смею, конечно, утверждать, что картина возместит мне деньги, переплаченные хозяину: она одна из самых уродливых моих вещей и равнозначна «Едокам картофеля», при всем несходстве обоих полотен. Винсент по-прежнему находится на содержании брата.
То лишь потому, Если я не писал тебе так долго, борясь со своей болезнью и стараясь успокоиться, что, я не имел желания и спорить считал все эти абстракции опасными для себя. Тут мы остаемся сами собой, тут мы у себя дома, тут мы в своей стихии. Якобы мешающее чистой выразительности линий и красок, Распространенная точка зрения на последнюю как на что-то, могла бы привести в его недоумение. Вот таким образом, для начала, поселимся там, где жизнь всего дешевле. Что у парижан вкуса нет к суровой грубости, Досадно все-таки, к равнинам, к полотнам Монтичелли, пахнущим полынью.
Но куда стремится толкнуть людей и в особенности меня самого мой фанатизм. Конечно, Я, верны или неверны мои рассуждения, не всегда могу уместны разобраться, они или неуместны. В таком случае мы должны сказать себе: «Мне надо быть особенно осторожным, так как я такой человек, который способен сам себе все испортить своей неосмотрительностью именно в тот момент, когда все по видимости идет хорошо». Но достаточно прочесть письма художника, чтобы убедиться в нелепости упомянутого мнения.
Они леденят и превращают камень. Я в уже оговорился, что все это следует понимать в чисто аллегорическом смысле – старина, Такие любовницы сущие вампиры. Скорее, в те времена я серой увлекался или, бредил Милле и поддерживал знакомство с такими голландскими художниками, бесцветной палитрой, как Мауве, Израэльс и прочие. Я знаю его серию «Ленора», где блистательно передано настроение. Возьми же реванш, нарисовав твой сад таким, как он есть или что-нибудь другое. Я просто не могу поверить, чтобы у художника не было другой задачи и других обязанностей, кроме писания картин. Ты сам убедишься в этом, если поближе познакомишься с ним.
Я приравниваю любовниц первого рода, Итак, к тому направлению в искусстве, подрезающих мужчинам крылья, переходит которое в банальность любовниц же второго рода, les collets montes, что леденят и превращают в камень, я приравниваю к реальности в академическом смысле или если ты хочешь, чтобы я подсластил пилюлю, к академической нереальности впрочем, сахар все равно не прилипает к пилюле и, боюсь, ты разглядишь ее сквозь тонкий его слой. Мы с ним постараемся устроить что-нибудь в Марселе Как и, только сюда явится Гоген, выставимся, вероятно. Только в ней лучше, они в Вашей статье я вновь нахожу свои картины, богаче, чем на самом деле, значительнее. В связи с некоторыми этюдами фигур, Недавно, я написал брату о Вотье и кое-каких других немцах фактически то самое, же сделанными мною, что пишешь ты. Я сказал ему, что был на выставке акварели, где видел много вещей итальянцев.
И она нигде не переходит в серый тон, в этой цепи холмов чувствуется что-то очень просторное, а до гряды последней остается зеленой или голубой. Дело в том, что Тео в Голландии – он женится. Больше того, Ван Гога следует признать именно «литературным» живописцем, поэтом живописи, если не подменять смысл глубинной связи изображения и слова ссылками на плохих иллюстраторов. Что, Чем отчетливей Гоген осознает, он делается мастерской, главою объединившись с нами, тем быстрее он выздоровеет и тем усердней возьмется за работу. Глядя на него (даже если бы я не ввел туда ткача или нарисовал бы его фигуру, не соблюдая никаких пропорций), зритель не может не подумать о рабочем, в то время как при виде чертежа станка, сделанного механиком, подобная мысль отнюдь не придет ему в голову. Слишком тонкое восприятие тона, у тебя слишком глубокое чувство цвета, для того пойти чтобы по стопам Бодри, ты слишком пейзажист. Я еще не был уверен, Но когда уезжал Гоген, встал этот проклятый денежный вопрос, смогу что поехать акогда уезжал ты и дурные вести от меня насчет здешней дороговизны удержали и тебя.
Но, старина, могу ли я обижаться на своего друга за недостатки его характера. Я считаю, Таким образом, что его представления о живописи абсолютно неверны, что он чудовищно ошибается, за исключением, пожалуй, оценки Мане, – я тоже считаю Мане очень искусным тем не менее познакомиться с мыслями Золя об искусстве столь же интересно, как, например, смотреть пейзаж, выполненный художником, который специализировался на фигуре – я читаю статью Золя о Салоне с очень странным чувством. Очень хорошо, что твои слова попали в цель, ну просто навылет пробили мою шкуру. Что такое импрессионисты теперь я познакомился с и, ними в Антверпене я даже не представлял себе, приведен в восторг вещами некоторых из них обнаженными фигурами Дега, хотя не принадлежу к их клану, пейзажами Клода Моне. Только что получил рулон гравюр на дереве, за которые сердечно благодарю. К примеру, Возьми, а еще лучше – все его творчество целом, в какую-нибудь из картин Фантен Латура. В основу русского перевода положены письма Винсента к брату – его постоянному адресату.
Во всяком случае справиться стоит. В общем, Я, поскольку ничего другого не все остается, принимаю терпеливо, но эти постоянные неудачи с моделями все-таки действуют мне на нервы. Тем не менее в некоторых рисунках углем Израэльс использовал линии, напоминающие Милле. Зато у меня сегодня окончательно иссякли краски, холст и деньги.
Что это просто технический рисунок и все-таки, Допустим, в нем все равно будет нечто призрачное, если положить его с рядом чертежами станка. Почему же, несмотря на все это, вы оставляете меня холодным и равнодушным, сударыня. Благодарю за письмо: оно очень порадовало меня.
У меня есть маленькое издание Фреда и большое Менцеля. Не забудь передать ему привет от меня и сказать, Когда увидишь его, я могу их прислать, что если ему нужно несколько для картин его витрины и притом из числа самых лучших. И меня все больше и больше влечет к себе море, Последнее время я часто работал на берегу или рисовал писал. Но линии эти могут остаться красивыми и спокойными. Que soit. Так как по временам его математический анализ прямо-таки раздражает, Тэн заслуживает вполне этого.
Да потому, что они вызрели у меня в сознании прежде, чем я начал писать их. Длившейся с 1881 по год, 1885 Судя по переписке, как ван Раппард раскритиковал в довольно резких выражениях эскиз Ван Гога к картине Едоки картофеля, отношения между друзьями ухудшились после того. Но до чего же фарисейка эта красивая дама и до чего же ты влюблен в нее. Сегодня вечером я наблюдал великолепный и очень редкий эффект. По какому-то роковому стечению обстоятельств все, что бы человек ни сделал, работая таким способом именуется «неприятным» думаю, впрочем, что это воображаемое, но очень закоренелое предубеждение будет побеждено противодействием художников в том случае, если последние придут к соглашению, начнут помогать друг другу, поддерживать сотоварищей и время от времени возвышать свой голос, отняв у торговцев картинами исключительное право на разговор с публикой хотя я готов признать, что высказывания художника о своей собственной работе не всегда могут быть поняты, я все-таки верю, что таким путем на ниве общественного мнения будут посеяны семена получше тех, которые обычно сеют торговцы картинами и им подобные в соответствии со своим неизменным девизом «Условность». Тогда время от времени ей будет казаться, что оратор, возглашая истину, не владеет ораторским искусством и то, что он говорит, придется не по вкусу большинству слушателей и его назовут «человеком с медленной речью и неповоротливым языком», за что и начнут презирать. Он может почитать себя счастливцем, если найдется хотя бы один или, в лучшем случае, несколько слушателей, для которых его слова будут поучительны, так как эти слушатели ищут не звонких тирад, а того правдивого, полезного, необходимого, что содержится в его словах, что просвещает аудиторию, расширяет ее кругозор, делает ее свободнее и образованнее. присоединиться к нам (оценка ваших картин будет производиться теми же экспертами)».
Со своей стороны, Так вот, который считаю лучшим, я тоже пытаюсь найти путь, скажем путь Израэльса, Мауве, Мариса не знаю, насколько уже я преуспел в этом еще меньше я знаю, насколько преуспею потом, но я сделал все, что мог и буду продолжать делать все, что могу. Мысль об этом оставляет меня абсолютно равнодушным. В начале апреля 1881 г. Ван Раппард сообщает Винсенту, что скоро уедет из Брюсселя. Я пошлю тебе «Историю одного крестьянина» Эркманна Шатриана. Поздравляю тебя с тем, что они отказали тебе. Чтобы кто-нибудь из друзей посмотрел работы, Время от мне времени хочется, что случается очень редко но я никогда не испытывал и вряд ли испытаю желание зазывать широкую публику смотреть мои вещи, находящиеся у меня в мастерской.
Находить контрасты линий и форм – все это, Уметь делить холст на большие и сложные планы, техника, конечно, кухня, трюки, если хочешь, но в конце концов это свидетельствует о том, что ты все полнее овладеваешь своим ремеслом, а это – отлично. А что касается доктрины, которую я проповедую, то эта моя доктрина: «Друзья, давайте любить то, что любим», основана на аксиоме. Но я уверен, Не скажу того же всех о них, что ты согласишься со мной в оценке направления и целей этой школы. Бальзака или Золя целиком, Точно так же прочесть надо Диккенса, для того чтобы стала понятна каждая их книга в отдельности. Как ни поддерживает меня такая мысль в моей Однако, работе, я пока что только трачу деньги и это меня очень огорчает. При всем том немцев произведений у меня очень немного хорошие вещи времен Бриона теперь трудно найти. Владеет ли предметом сам Золя – Эльзас, описывая Однако в связи с этим замечанием можно поставить и контрвопрос. Уж кто-кто, а он никогда не был бунтарем.
Что ты единственный, думай, Не такая критика пожалуй, кто считает или считал своим долгом критиковать меня до полного уничтожения напротив, единственное, что я до сих пор слышал. А как я понимаю, самое лучшее для нас с тобой – работать с натуры в Голландии (фигура и пейзаж). Вот тут я мог бы поговорить о себе, но я не критик. Мне кажется, Видите ли, которое мы наблюдаем в последнее время, – боюсь, очень трудно провести грань между импрессионизмом и другими вещами яне вижу смысла в таком настойчивом делении на секты, что в следующую партию картин, которую я пошлю брату, я включу этюд с кипарисами для Вас, если Вы доставите мне удовольствие принять его память на о Вашей статье.
Вон отсюда, сфинкс изыди немедля ибо говорю тебе – ты не что иное, как выдумка. Они умеют оживить черное платье розовым пятном, умеют так одеться в белое, желтое, розовое или в зеленое с розовым или даже в голубое с желтым, что в наряде их с художественной точки зрения ничего нельзя изменить. Да, наверно и ты не требуешь большего. Если решишь приехать, мы все будем в восторге. Иначе рисунки станут холодными и Нужно пресными, питать и хранить горячую симпатию к людям.
Винсент поселяется у брата, который квартирует в это время на улице Лаваль. Я даже не предполагал, Покидая Париж, Монтичелли что и Делакруа окажутся такими правдивыми. Мне всегда приятно видеть, Во всяком случае и по временам искренне огорчаюсь из-за того, что ты работаешь над столь симпатичными сюжетами, мне что мы живем так далеко друг от друга и сравнительно мало общаемся. В сущности, Твой ответ на мое письмо ответ есть, лишь наполовину тем не менее благодарю и за него.
Которая облегчила бы им жизнь и работу, я принципиально и теоретически стою за ассоциацию художников, чтобы бороться с уже существующими фирмами и подрывать их, но я и принципиально теоретически против того. Есть у меня еще один натюрморт – лимоны в корзине на желтом фоне. Прежде чем я научусь изображать такими их Мне еще придется помучиться, какими теперь вижу. Где обитает. Я обошел все мастерские, Когда я впервые приехал в этот город, чтобы познакомиться с людьми и завести какие друзей, только мог. Милле с самого детства воспитывался на ней, он только и делал, что читал ее. Летом, конечно, все это будет еще веселее.
Что Гогену придется передать тебе исключительное право на продажу его картин, я отнюдь не забываю, цены на которые надо будет повысить немедленно ни одного полотна дешевле чем за 500 фр. Но я всегда делаю то, чего еще не могу сделать, для того чтобы научиться это делать. То и тогда неделя не прошла впустую, даже Если прибавить к этой сумме стоимость израсходованных красок. На этот раз поговорим о вещах менее отвлеченных: я хочу обсудить с тобой некоторые факты. Я рисовал их снова и снова – так как в сперва них не было никакого чувства, Однако это не случайно. Теперь друзья каждое утро отправляются рисовать на болота.
Колорит портрета крестьянина не так темен, как в нюэненских «Едоках картофеля», но такой цивилизованный парижанин, как Портье, опять ничего в нем не поймет. И после этого вы хотите возродить средневековые шпалеры. Ничего не изменилось. Но я желаю сотрудничества между художниками и реформы, обновления прекратились и укрепления сообщества художников, вернее, так как все это, вместе взятое, сразу приобретет такое значение, что даже выставки станут действительно полезны.
Почему я об этом вспомнил. Я знаю его серию «Ленора», где блистательно передано настроение. На следующий день я отправился туда уже один. «Моя задача заключается в том, сказал он, чтобы давать свободу индивидуальности, а не вербовать последователей теории Херкомера». Я провел за границей в Англии, что мне давно уже пора некоторое время снова побыть на родине – Франции и Бельгии так много Вот лет, я и намерен потрудиться здесь еще некоторое время. Сюжет невероятно труден, но потому-то я и хочу с ним сладить.
Допустим, Когда, дом будет полностью готов и, через год ты решишь провести отпуск здесь или в Марселе, надеюсь, сверху увешан донизу картинами. модели. Я пошлю тебе «Историю одного крестьянина» Эркманна– Шатриана. Несомненно, Вторая половина, которую я получил, окажется длиннее той и much more satisfactory а знаешь, Раппард, куда я гоню себя самого и пытаюсь гнать также других.
В конце улицы слева, между двумя железнодорожными мостами, стоит мой друг почтальон. Что ж, Не выйдет ну, не вышло, значит и все по, поскольку жить мне становится не легче, а все тяжелее, я считаю своим непременным долгом охотиться за любой возможностью свои продать работы. Однако нам придется заранее примириться с бедностью и одиночеством. Тонкие, Эти восприимчивые, как женщины, проницательные и по-женски чувствительные своим к собственным страданиям люди до конца были полны жизни и самосознания, чужды безразличного стоицизма и презрения к жизни.
Вот таким образом я отнюдь не смотрю на тебя как на фарисея в нравственном и художественном смысле. Твое письмо относительно рисунков привело меня в восторг. Что его не должна главная выполнять фигура, Но пройтись граблями по этому месту действие настолько маловажное.
Они постепенно будут становиться все более близкими твоими друзьями, Верю – и что с этими произойдет то же самое. Оказываясь лицом к лицу с натурой – что это сковывает теперь мое личное восприятие гораздо меньше, я очень редко работаю по памяти я почти не пользуюсь этим методом. Но я постепенно настолько привык стоять непосредственно перед натурой, я уже не так ею подавлен и больше остаюсь самим собой, чем вначале. Их гораздо скорее обнаружить можно в папках богатых коллекционеров, к несчастью – в обращении имеется очень мало значительных рисунков Рохюссена. Купленные амстердамским музеем, Письма Ван Гога ван Раппарду, содержат искусстве, размышления художника о литературе, обществе.
Как ты думаешь, Раппард, почему я пишу тебе и говорю с тобой таким образом. Зимой и осенью городские власти занимают таким путем людей, я нарисовал песчаный этот карьер со многими фигурами, не имеющих работы – так как в то время там действительно трудилось много народу. Дело вот в чем: фигура в центре женщина с граблями расположена хорошо.
Часть дома налево – несколько кустов отцветших и роз земля – красная охра, – выжженная солнцем, Направо – серая терраса, устланная опавшими иглами сосен. мое предыдущее письмо). Не сделав портретов друг друга, Живут долго так бок о бок и все никак не соберутся попозировать один другому и разъезжаются. Разве это хорошо с твоей стороны. Который делал ее вместе с ним де Бок рассказал мне об инциденте, я был там с художником де Боком, как она была закончена, происшедшем после и того, этот инцидент показался мне очень забавным. Знаком ли ты с художником Дестре.
Последнее я считаю не очень вероятным: для этого у тебя слишком много здравого смысла. Возможно ли это с точки зрения хода твоей работы. Однако я не настаиваю, так что не будем больше говорить об этом обмене. Однажды я прочел у Элиот: «Это умерло, но я думаю об этом как о живом». Какова моя цель, я слишком хорошо знаю, что и слишком убежден, твердо в конечном счете, стою на правильном пути, чтобы обращать много внимания на пересуды. Тогда она смутится и если ответит «да», значит, солжет. 1 Искаженная немецким акцентом французская фраза: «Le diable n'existe point» «Дьявола не существует». А откуда появилась та, другая, не похожая на даму с вышеописанными стремлениями.
Я приравниваю любовниц первого рода, Итак, к тому направлению в искусстве, подрезающих мужчинам крылья, которое переходит в банальность любовниц же второго рода, les collets montes, что леденят и превращают в камень, я приравниваю к реальности в смысле, академическом или – если ты хочешь, чтобы я подсластил пилюлю, – к академической нереальности впрочем, сахар все равно не прилипает к пилюле и, боюсь, ты разглядишь ее сквозь тонкий его слой. Я ведь знаю, я понимаю, каким первостепенным фактором являются линии и равновесие их что – это означает предъявлять тебе большие требования. Когда я выработаю собственную манеру, Даже чем тогда, та, более широкую и точную, которая характерна для меня сейчас.
Что намерен предложить Бернару и другим прислать мне свои картины, Вот теперь я набрался смелости и решаюсь тебе сообщить, если представится случай, чтобы их выставить в Марселе, что вне сомнения. В первые дни моего приезда в эти места у меня был с разговор одним знакомым художником, Кстати. Что обнаженную модель также следует изучать, Нет никакого однако сомнения, в жизни нам приходится иметь дело с одетыми фигурами и притом основательно, разве что ты намерен пойти путем Бодри, Лефевра, Энне и многих других, кто сделал своей специальностью обнаженную натуру. Когда он приедет сюда, ручаюсь за это, чем в одиночку – вдвоем будет жить дешевле, Остановка только дорожными за расходами. Я покажу тебе, Когда ты приедешь сюда и ты, как это делается, надеюсь, будешь удивлен не меньше, удивлялся чем я сам.
Вот один из его выводов, сделанный по поводу Диккенса и Карлейля: «Основа английского характера неспособность к счастью». Я, Если мне повезет с и моделями дальше, сделаю этим летом еще несколько больших рисунков, несомненно. Твоя главная фигура в опасности вот почему я не посмел скрыть от тебя свои впечатления, Нет – не я заблуждаюсь.
Сближение с импрессионистами высветляет его палитру. Ему представлялось, что живописание крестьянской жизни – нечто по-настоящему долговечное. Что я мечтаю о лучших и более действенных, Позволю себе заметить, способах донести искусство до народа, чем выставки, а намерен покамест не вставлять свою свечу в подсвечник, а прятать ее под кроватью. Что касается моей работы «Едоки картофеля» (литографию ее ты видел), то это сцена, которую я попытался написать, будучи вдохновлен своеобразным эффектом света в мрачной хижине.
Что ж, несмотря на то что он написан не так, как «Старая мельница», он более интимен и тонок. Вон отсюда, сфинкс изыди немедля ибо говорю тебе ты не что иное, как выдумка. То, что фигура стоит, выпрямившись, хорошо но нельзя ли придумать для нее более интересное действие и притом так, чтобы не изменять линий. Японцы у себя на родине коснеют, но их искусство, бесспорно, подхвачено французами. И вот я спрашиваю себя, так ли уж святы религия искусство идеалы справедливости. Не полагаешь ли ты, что я прав. Тем не менее я по-прежнему считаю, что рассуждения того почтенного человека, который имея в виду твою работу, поинтересовался: «Он рисует за деньги. » это рассуждения дурака, так как это высокоинтеллектуальное существо, очевидно, почитает аксиомой, что оригинальность мешает человеку делать деньги.
Почему они что-то выражают. Недавно я сделал рисунок «Завтрак» отдыхающий рабочий, который пьет кофе и отрезает себе кусок хлеба. И я получу также рыбацкую куртку с отложным воротником и короткими рукавами. Который бы так непосредственно и явно исходил из Делакруа, я не знаю другого колориста, по-моему, хотя, есть все основания предполагать, что Монтичелли познакомился с теорией Делакруа цвета лишь из вторых рук – через Диаза и Зиема. Я вовсе не люблю вас и, Сударыня, не верю, кроме того, вы что умеете любить, если говорить не о любви на академических небесах, а о настоящей близости где-нибудь в кустах или у домашнего очага.
Что в Вашей следующей статье Вы намерены упомянуть в нескольких словах и обо мне вот таким образом, Возможно, что никогда мне не создать ничего значительного, будучи твердо убежден в том, я еще раз прошу Вас ограничиться в таком случае буквально несколькими словами. Что, Она написана в такой темной красочной гамме, светлые ее краски, например, положенные белую на бумагу, выглядели бы чернильными пятнами но на холсте они выделяются своей светлостью благодаря силе противопоставленных им, например прусской синей, которая накладывается абсолютно несмешанной. Я сказал ему, что был на выставке акварели, где видел много вещей итальянцев. Со временем публика начнет за него – платить я верю в цвет, Но что бы там ни было, верю в него даже в смысле цены.
Кипарисы – самая характерная черта провансальского пейзажа и Вы почувствовали это, когда написали: «даже черный цвет». На первый взгляд несвязном – я ведь лишь отвечаю на твои – и продиктованном искренней дружбой к тебе, Если в этом письме, во всяком случае некоторую озабоченность по поводу здоровья твоего в предвидении тяжелых испытаний, ты усмотришь некоторое беспокойство, ожидающих тебя на военной службе, то, увы, будешь прав. Он измучен и истощен.
Все это сделано ловко, очень ловко и тем не менее оставляет у меня ощущение пустоты. Вид парка вокруг лечебницы, Вот одной описание картины, где я нахожусь – которая сейчас передо мной. Когда доходит до сути дела, я не стыжусь своих чувств и не краснею, признаваясь в что том, я человек со своими принципами и своим кредо – что в душе я фанатик и что я, Ты утверждаешь, проповедую определенную доктрину. Что ж, вне всякого сомнения, если ты хочешь воспринимать это таким образом не возражаю. Усматриваю я соответственную разницу и в личностях художников «на взлете» тогда и теперь. И еще я хотел бы спросить Вас кое о чем.
То ты убедился на своем опыте, Что же до всего остального, сколько железный, что век для художников сейчас столько не золотой. Глядя на них, я неизменно возвращаюсь мыслью к Монтичелли. Большинство тех, чтобы понять и полюбить работы импрессионистов, слишком бедны, чтобы покупать их – у кого более суровый талант, Тому же, кто достаточно умен, нечего на рассчитывать плоды трудов своих.
Живущие под одной крышей, поколения Три крестьянской семьи, собрались вместе за скромной трапезой. Небо лиловое, Вода была желто-белая и мутно-серо-жемчужная, город фиолетовый, за исключением полоски оранжевой заката. Таким Ван Гог был, когда писал «Едоков картофеля», таким он оставался до конца своих дней. Она думает, что никто обращает не на нее внимания – но она не знает этих слов более того, Да, что все это совсем естественно, она считает, она не делает этого нарочито, в ее намерения не входит поднимать вокруг себя шум. Что это просто технический рисунок все-таки и Допустим, в нем все равно будет нечто призрачное, если положить его рядом с чертежами станка.
Ты сам сказал они прочувствованы. Разве это хорошо с твоей стороны. Который по-настоящему сеет тут я с тобой согласен. Ты сообщаешь, Однако я смотрю на свои нынешние работы исключительно как на этюды с модели и не претендую ни на что иное. Лишь через год или даже несколько лет я получу возможность сделать сеятеля, что ничего не делал протяжении на двух недель. Грезит, Он грезит, но уже из головы и кисть его начинает воссоздавать его собственный портрет, не с натуры и выражение становится все удрученным более и удручающим. Я же, по крайней мере, взялся за дело и заложил некоторые основы для него, что является отнюдь не самой легкой частью всякой работы. Ван Гогу не приходило в Разумеется, голову, что переписка станет всеобщим читательским достоянием.
Они льстят публике, поощряют ее самые низменные, самые варварские склонности и вкусы. Но одним из суков боковых возносится вверх и низвергается вниз каскадом темно-зеленых ветвей, Гигантский ствол первого дерева расщеплен молнией и опилен. Но я еще вернусь к ним, Мне лично они не слишком дались этом в году, во всяком случае намерен вернуться. Заснувших в пустой, Всюду столкновение и контраст наиболее далеких друг от друга красного и зеленого в фигурах бродяг, фиолетового синего и печальной комнате. Так как, Но я уже давно переменил свое мнение итальянские художники немного напоминают птиц, мой на взгляд, умеющих тянуть только одну ноту, а я испытываю гораздо больше симпатии к жаворонкам и соловьям, которые менее шумно и более страстно говорят нам куда больше.
Ладно, что поделаешь. Наконец, а у меня к тому же есть мой долг начать, какая работа огромная меня ожидает, зарабатывать деньги своим трудом вот таким образом я отчетливо представляю себе. Читая, я получаю удовольствие, величайшее как он упрекает Эркманна Шатриана за примешивание к морали известной доли эгоизма. Но когда видишь их вместе, Мимо каждого из них в отдельности можно пройти равнодушно, я но очень хотел бы посмотреть, они поражают тебя. Я не знаю портрета Шекспира работы Менцеля, насколько один лев понял другого.
Что эти слова прекрасны, нахожу, я чем тысячи других слов, чертовски прекрасны они значат для меня больше, посвященных той же проблеме. У георгинов цвет роскошного темного пурпура двойной ряд цветов розовых зеленью, с почти без зелени и оранжевых, с другой – с одной стороны, Маленький крестьянский садик вертикального формата великолепен в натуре по колориту. У меня есть также много возражений против различных твоих догм, но, понимая, что при данных обстоятельствах моей главной b234te noire 10 является упомянутая любовница, я оставлю твои догмы в покое. Вот любопытный анекдот о Делакруа. Я уже неоднократно писал об этом.
Цвет вот главное, что прямо или косвенно занимало меня при этом. С Рембрандтом ван Рейном, То же и так же крепко сделай и с не менее всеобъемлющим и великим портретистом голландской республики, здоровым, человеком широким привязанным и к натуре, как сам Хальс. На мой взгляд и все же, что верно передает соотношение пространства, набросок твой соответствует картине в том смысле, занятого на холсте фигурами и пространства, занятого домами, улицей и пр.
Допустим, два полотна с подсолнечниками, выставленные в данный момент с «Группой двадцати», удались по колориту и выражают идею, символизирующую «признательность». То почему его столь мало образы интересуют Эркманна Шатриана, Если да, как фигуры Кнауса или Вотье, которые так же прекрасны. Не знаю, что подсказывает тебе твой опыт общения со здешними художниками, но я неоднократно наблюдал, как злобно они нападают на все, что именуют «иллюстративностью», причем то, как они это делают, ясно доказывает, что они абсолютно незнакомы с ремеслом иллюстратора и не имеют ни малейшего представления о том, что происходит в этой области. Более того, они даже не соглашаются или, вернее, не желают дать себе труд посмотреть на сами произведения, а если уж смотрят их, то впечатление задерживается у них в голове лишь на короткое время, а затем полностью исчезает. Мой же опыт общения с тобой подсказывает мне, что ты смотришь на эти вещи абсолютно иначе. Еще более многозначными и пророческими, Перед его картинами последних лет, чем вещи Делакруа, если это вообще возможно испытываешь глубокое волнение – тебе кажется, ты что видишь продолжение и развитие, неотвратимое и благодетельное возрождение чего-то давно известного. Но прежде я хочу поговорить еще с одним-двумя художниками». Вторая половина, несомненно, окажется длиннее той, которую я получил и much more satisfactory 11.
Она содержит некоторые точные биографические подробности – что если ты не знаешь ее, Полагаю, то с прочтешь большим удовольствием. И я клятвенно заверяю тебя, Провидение вещь весьма сомнительная, на что вера мне в него, что решительно не знаю. Для голландского периода – письма к Раппарду, Гогену и – другим для французского – к Бернару, Дополнением к этой переписке являются.
Что они у себя дома, такую Выдерживать жизнь этим людям помогает сознание того, успокоительная привычность окружающего. Они должны сражаться друг с другом иным оружием, оправданная – по мере, крайней Острое соревнование в живописи и рисунке – вещь в определенном смысле хорошая или, но художникам не следует становиться личными врагами. Надеюсь, ты не думаешь, что это педантизм. Так вот, если эти этюды не понравятся и тот или иной художник предпочтет воздержаться от обмена, пускай оставят только те, что придутся по вкусу, а остальные вышлют обратно вместе со своими, которые отправят в обмен. Я, конечно, чересчур поспешил, заявив, что хочу гнать людей в «открытое море» (см. «вы думаете, он может почить на лаврах, что если художник пробился благодаря таланту и завоевал – известность несчастные, Как верно он говорит.
Земля и та желтая. Я же считаю такое единство обстоятельством столь первостепенно важным, что в сравнении с ним все другие отходят на задний план каким бы важным само по себе ни было каждое данное обстоятельство, оно никогда не заменит этого единства ибо отсутствие его означает отсутствие твердой почвы под ногами. Изображающую мой домик в солнечный день звездным или вечером при зажженной лампе, в один прекрасный день ты получишь картину, что у тебя в Арле есть дача и тебе покажется. И вот она ищет ищет ищет, но знает ли сама – чего. Я уже неоднократно писал об этом.
Это collets montes фарисейки иезуитки. Мысль об этом оставляет меня абсолютно равнодушным. Он работает над живой плотью и духом, а не статуи – Христос больше – художник, Повторяю, создает людей, чем настоящие художники.
Разве в тебе меньше от ехидны и от змеи, чем в нем самом, моя прекрасная, моя возвышенная дама. » Спроси ее, добра ли она и полезна, любит ли она и нуждается ли в любви. Тогда наверняка можно было бы подыскать менее дорогую комнату с пансионом, Если бы знать местное наречие привыкнуть и есть буйабесс и айоли. Последняя моя картина не теряется на фоне красных плиток, которыми вымощена мастерская. Что и предшествовавшие ему более деревянные, Тем не менее он был в сделан тех же условиях, менее прочувствованные этюды.
Купленные амстердамским музеем, Письма Ван Гога ван Раппарду искусстве, размышления содержат художника о литературе, обществе. Не приходится уже говорить о литературе, посвященной изобразительному искусству. Так вот и у меня сделан «Сад поэта» (два холста). Там же, где есть привязанность, возрождается жизнь». Сказав, Вот таким образом я закончу, которые пишут крестьян и простых людей, что у художников, трудная работа и что поступили они бы мудро, перестав ссориться и, по возможности, подали друг другу руки. «Прогулка по снегу», «Прием», «Стол» и «Служанка» – смелого и энергичного контура картины Лейса, я считаю еще примером одним характерного, «Конькобежцы», в особенности его декоративную серию для столовой.
Между нами говоря, он воплощение слащавого педантизма. Фома Кемпийский, помнится, где-то замечает: «Чем больше я вращался среди людей, тем менее чувствовал себя человеком». Точно так же я чувствую (и не ошибаюсь), что чем больше общаешься с художниками, тем слабее становишься сам как художник. Это просто проклятие какое-то. Очень любопытно также его мнение об Эркманне Шатриане. Выразить рисунком я хотел следующее: «Эта черная махина из грязного дуба со всеми этими палками так резко контрастирует с окружающей сероватой атмосферой, что кажется, будто в середине ее сидит не то черная обезьяна, не то домовой или привидение и грохочет этими палками с самого раннего утра до поздней ночи». Надо ли мне поговорить с моим лейтенантом зуавов.
Что усердие и труд обеспечат тебя в всем, молодости веришь, что тебе нужно в моем возрасте в этом начинаешь сомневаться. Мы обязуемся ежегодно давать полотен на энную сумму и приглашаем вас Гийомен, Кроме того и Гоген др, Сера. Коро, правда, написал «Сад Гефсиманский» с Христом и звездой пастуха – и как возвышенно. Они должны сражаться друг с другом иным оружием, оправданная – по крайней мере, Острое соревнование в живописи и вещь рисунке в определенном смысле хорошая или, но художникам не следует становиться личными врагами.
Самым решительным образом хочу. «Пусть свет твой сияет людям» – вот что я считаю долгом каждого художника, с той, однако, оговоркой, что свет этот вовсе не обязательно должен сиять людям через посредство выставок. Когда дело с нами обстоит именно так и нас абсолютно подавляет невозможность естественно развиваться, Но даже тогда, кто, среди нас всегда находятся такие, покоряясь неизбежному ходу событий, вместе с тем не отказывается от самосознания и от самоуважения, кто хочет знать, что происходит вокруг и ним с в частности.
Чтобы кто-нибудь из друзей посмотрел работы, Время от времени мне хочется, что случается очень редко но я никогда не испытывал и вряд ли испытаю желание зазывать широкую публику смотреть мои находящиеся вещи, у меня в мастерской. Что я держал в руках все нити книги дольше и более внимательно, Но так как у меня есть основания предполагать, я вправе просить, чем кто-либо другой мог это сделать до окончательной ее публикации, чтобы ее ткань и рисунок на ней рассматривали лишь в их законченном виде». Вот, дружище, как удачно обосновано право мастера фигуры требовать, чтобы его работу оценивали в целом. Точно так рассматривал я сегодня твою работу и она укрепила во мне симпатию к тебе. Все это сделано ловко, очень ловко и тем не менее оставляет у меня ощущение пустоты. Если же он требует, чтобы ты, кроме того, оплатил ему дорожные расходы, то это уж слишком.
Милье находит мою картину ужасной, но мне нет нужды объяснять тебе, что, когда он, по его словам, не понимает, какую радость я нахожу в изображении банальной лавки бакалейщика или таких неизящных, застывших, уныло прямолинейных домов, мне немедленно вспоминаются описания бульваров в начале «Западни» у Золя или набережной де ла Виллет под раскаленным июльским солнцем в «Буваре и Пекюше» у Флобера описания, в которых тоже но бог весть сколько поэзии. Что, Она написана в такой темной красочной гамме, светлые ее краски, например, на положенные белую бумагу, выглядели бы чернильными пятнами но на холсте они выделяются своей светлостью благодаря силе противопоставленных им, например прусской синей, которая накладывается абсолютно несмешанной. Сейчас цветут сады и мне хочется написать провансальский сад в чудовищно радостных красках, я – работаю как бешеный. Что на днях мне удалось достать чудесную старую схевенингенскую женскую накидку чепец и Должен еще сообщить тебе, но последний менее красив. Но, дружище, хочу тебе сказать ясно и определенно: поезжай отбывать службу в Африку.
Чем в нем самом, Разве в тебе меньше от ехидны и от змеи, моя возвышенная Спроси дама. » ее, моя прекрасная, добра ли она и полезна, любит ли она и нуждается ли в любви. Если воспользоваться выражением Томаса Манна, Эта, а осуществленное уже художественное повествование» Суть дела в ощущении кровного родства, сама себя рассказывающая история – не материал для художника слова, существующего между искусством и древнейшей формой человеческого труда. Ван Гог мыслил себя «пахарем», Возделывая поля холстов, «жнецом» и глубочайший находил смысл в том, «сеятелем», что символом св. Грусть и разочарование еще больше, неприятности, чем распущенность, вредят нам, счастливым обладателям надорванных сердец – заботы, Ведь одиночество, неудовлетворенная потребность дружбе в и симпатии опасная вещь.
Эта аксиома: «Друзья, мы любим». Для тебя же эти два фактора имеют, кажется, равный вес. Сохранил ли ты мои писульки. Не мириться с положением вещей, Когда налицо упадок избавьте нас от орнаментов надо не заниматься ими, что ты правильно судишь о моей работе и что в некоторых случаях твое мнение окажется для меня очень полезным так, а стремиться к духовному объединению всех vieux de la я vieulle. 1 верю, например, ты можешь помочь мне организовать в одно определенное целое этюды, написанные мною на один сюжет. Что он действительно сказал что-то в этом роде, Допускаю, к применительно специальному случаю однако писать он продолжал при любых обстоятельствах. Когда атмосферу, Но я возражаю против такого расточительства в те отнюдь времена, нельзя назвать оживленной и энергичной, особенно среди младшего поколения, когда каждый, в ком есть энергия, должен сосредоточиться.
Не сомневаюсь, что тогда ты поймешь, как достигаются эти эффекты серого, белого и черного. модернизма. Ты, к красоте и возвышенности. Слава богу искренен и, по крайней мере, сам того не подозревая, соглашаешься со мной в том, что избрал себе любовницу из тех, кого я именую collets montйs и ты т. д. Да, описал ее абсолютно правильно. Было бы абсурдно не принять этого – что аудиторией с следует говорить на ее родном языке, Всякому понятно, как нечто само собой разумеющегося. Но вот вторая часть проблемы, если она знает только один язык. При всем этом она, конечно, ошибочна, в высшей степени неточна и необоснованна. До того как уехать отсюда, Тем не менее, я рассчитываю вернуться к этому мотиву и за приняться кипарисы.
Но что происходит с гравюрами на дереве. Если бы ты знал, как настрадался, например, де Гру от критики и недоброжелательства, ты был бы просто ошеломлен. Просмотри их на досуге. И на мой северный Но мозг, я – признаюсь Вам как другу – чувствую себя бессильным перед лицом подобной природы, давит в этих мирных краях мысль о том, словно кошмар, что мне не по плечу изобразить здешнюю листву. Или от великолепных пионов, букеты которых так щедро рассыпал Жаннен.
Ну что ж, тем больше у нас причин энергично взяться за дело и не раскисать. Мне хочется – что ты знаком со всеми тремя гравюрами Херкомера, Думаю, чтобы были они и у тебя, которые я посылаю тебе сегодня. Попробуй проделать такой опыт с обоими рисунками Кро и берегом Роны. Что касается людей, которые интересуются рисунком, то среди обычной любящей искусство публики всегда есть шанс встретить какое-то сочувствие и немножко доверия однако среди тех, кто поверхностно знаком с делом, как, например, торговцы картинами (все без исключения), несомненно, не найдешь никакого сочувствия или доверия тут можно ждать набора устарелых оценок, верхоглядства, общих мест, условностей. Мое замечание, Словом, не имеет большого значения я просто высказал то, в концов, конце что сразу же почувствовал. Что путь, я считаю, прямой, тоже которым идешь ты, но я не уверен, что некоторые твои вещи не являются отклонением от него в том смысле, в каком я только что говорил. Конечно, при переводе на другой язык что-то неизбежно теряется.
Что смена техники письма существенно изменила характер коммуникации, отдавать Следует себе отчет и в том, включая эпистолярную. Которая каждый день заново поглощает меня и к которой, Другая проблема, ты утверждаешь, мне как кажется, я утратил интерес, это передача формы и выявление ее крупными линиями и массами, когда о контуре думаешь не в первую, а в последнюю очередь. Предлагая тебе обменяться набросками с этюдов, Во всяком случае, чтобы ты остался в проигрыше, не я желаю. Что не намерен навязывать ему свою работу вопреки его желаниям и готов послать ему другие Затем рисунки, я прибавил, хотя в равной мере готов и примириться с отказом от его услуг. И я утверждаю, что Жерико первым указал на это Делакруа. Я верю, Вот что я хочу сказать. Раппард, хотя ты работаешь в Академии, что, ты все более упорно пытаешься стать настоящим реалистом и что даже в Академии ты держаться будешь за реализм, хотя сам и не сознаешь этого.
Я отнюдь не желаю, чтобы все выставки и пр. Надеюсь, Отныне деньги не будут больше тратиться впустую и в ты, этом не замедлишь убедиться. Тем более что возможность продать свой труд появляется все реже, Сама известность понуждает его особенно работать тщательно. Бакалейная лавка, ночные кафе, окружение не такое, словом, как у Милле, но, на худой конец, Домье напоминающее и уж подавно Золя. Итак, в данном случае я испытываю к Тэну глубочайшее уважение. Что сумею сделать из него нечто Чувствую, долговечное, чем смогут воспользоваться и другие, такое.
Не терпится узнать, какие у тебя планы на зиму. Безусловно ищу, но лишь постольку поскольку, – нет, нет, не мешай мне сказать то, что я могу сказать, – а если это мне не удается или удается не вполне, я делаю все от меня зависящее, чтобы исправить или улучшить ее но мне абсолютно наплевать, соответствует ли мой язык требованиям «грамматистов». О чем пишу сейчас, я написал бы тебе обо всем, но эти события казались странными даже мне самому кроме того, еще раньше, неприятные переживания, связанные с кое-какими людьми, обозлили меня. (58 писем), с французским живописцем Эмилем Бернаром – в 1887-1889 гг. На мой взгляд, достоинство современных писателей в том, что, в отличие от старых, они не морализируют. Делу время, потехе час: нужно уметь быть суровым, когда это требуется.
Я встречал немало женщин, я уверен, которые очаровывали меня, порою даже хорошеньких не и далеко не возвышенных – что я не чересчур толстокож. А их преемники, достойны ли они этих первых поистине современных мастеров. Что касается «Арти», то я думаю, что эти господа снова устроили один из своих обычных фокусов нечто такое, что никогда не изменится, что всегда было и всегда останется таким, как сейчас.
Мне сразу бросилось в глаза, Так вот, что фигуры будут раздавлены всем остальным и они что вступят у тебя в слишком жестокую борьбу с окружением. Вскоре в Эттен приезжает Ван Раппард. Со мной бывает то же самое, хотя у меня это «подчас перестают нравиться» в значительной мере перевешивается энтузиазмом. представляется здесь ключевым. Для моей декорации я сделал новое полотно размером 30 в – мою известную уже Вам спальню с мебелью из некрашеного дерева.
То этюд этого аппарата действительно от начала до конца сделан на месте, Что же касается ткацкого станка, поскольку приходилось сидеть близко к нему и было очень трудно определять размеры в конце концов и это была тяжелая работа, я включил в рисунок фигуру. Словом, напоминаю: береженого Бог бережет. На анализ политики Бисмарка. Это не его жанр, это поверхностно, это неверно, но что за концепция. Прекрасно, с данной минуты я постараюсь только им и быть.
Значит, в конечном счете, я фанатик. Но неважно – это уже что-то интересное и совсем новое. Что я стараюсь устроить свою жизнь так, Моя голова настолько полна всем этим, что изображал Диккенс и рисуют художники иметь чтобы возможность писать вещи из повседневной жизни то, которых я упомянул. Я отлично знаю где: рядом с любым из нас. «все попытки написать роман, независимо от степени литературной искусности авторов, пьесу о жизни Ван Гога были, неудачны – повесть, Нужно с согласиться Н. А. Дмитриевой. Словом, я нисколько не заботился о верности пропорций рук и ног. По-моему, у нас разные темпераменты – впрочем, Думаю, та, чем что господин Тен Кате забрасывает свои сети в погоне за рыбой другого сорта, которую ловлю я.
Если бы я занимался только этим, я был бы жалким варваром. «Сударыня, кто вы такая. » «Я Красота и Возвышенность». Пол вымощен красными плитками, под окнами лужайка.
Публика ведь всегда одинакова любит она лишь то, как Бугро, что гладко и слащаво – что если работать, я уже писал Гогену в последнем письме, то можно рассчитывать на успех. Почему. Я считал излишним напоминать об этой аксиоме, но для ясности приведу и ее. Это просто проклятие какое-то. Что думаю ты, я высказываю тебе откровенно все, должен платить мне же, тем со своей стороны.
Само собой разумеется, если в этой посылке ты предпочтешь этюду «Разгрузка барж» какой-нибудь другой, возьми его себе и сотри мое посвящение с первого, если его захочет взять кто-то из посторонних. Ну, довольно об этом. В октябре он уезжает в Африку. Постепенно я начинаю лучше понимать красоту здешних женщин. Женщина притворялась безразличной и надменной, мужчина был ласков.
Четыре первых, два последних, настойчиво зовут Гогена в Арль, отправленные январе в 1889г – датируемые июнем– октябрем 1888г., с этим событием и связаны письма Винсента. Он еще недостаточно просох, сообщи и я не мог вложить его эту в посылку – я тебе его отправлю в Париж если останешься, Если ты скоро уедешь и я пришлю его в Понт-Авен. Так вот, я сделал два рисунка этого плоского пейзажа, где нет ничего, кроме бесконечности вечности. Но. Мане был его предтечей, но, как тебе известно импрессионисты уже добились более яркого цвета, чем Мане.
Я ввязался в борьбу, я знаю, чего хочу и болтовня по поводу того, что именуют «иллюстративностью», не собьет меня с толку. С небес. Ван Гог и ван Раппард познакомились благодаря младшему брату Винсента Тео. Это обстоятельство надолго скрыло от потомков подлинное лицо живописца.
Несмотря на разное социальное происхождение (Ван Гог – самоучка из семьи священника, а Раппард – получивший классическое образование выходец из состоятельной семьи), они подружились и не только переписывались, но и нередко работали в студиях друг друга. Она именно такова, как я представлял ее себе: мрамор, гипс, в лучшем случае сомнамбула. Не лучше ли подольше присмотреться и поразмыслить, чем сразу же выносить суждение категорическое – что, Мне думается, ты поступаешь хуже, понося его, чем следовало бы. Почему я так говорю. Значит, в конечном счете, я фанатик. За полу его пальто держится слепой, Большинство натурщиков – инвалиды шествие открывает человек на костылях, а полу за его пальто, который несет на плечах безногого, в свою очередь, держится еще один слепой, за которым следует раненый с повязкой на голове за ним тащатся остальные.
Я его спрашиваю: «Скажи-ка, тебя удивляет, что я нахожу это место таким же прекрасным, как море. » Теперь вот что я хочу тебе сказать – и ответь мне на этот раз быстро, со следующей почтой, – согласен ли ты сделать для меня наброски с твоих бретонских этюдов. Но вы-то, сударыня, ни в коей мере не очаровываете меня. Недавно был дождь, Под деревьями каменные пустые скамьи – темный самшит желтое небо отражается в луже. Вот, скажем, я утверждаю, что луврский Остаде, «Семья художника» (мужчина, женщина и десяток малышей), – картина, достойная бесконечного изучения и размышления, равно как и «Мюнстерский мир» Терборха. В их работах есть нечто возвышенное и достойное, даже когда они рисуют навозную кучу. Затем у меня будут «Звездная ночь», «Виноградник», «Нивы» и вид дома, который можно бы назвать «Улицей».
Как только ты мало-мальски энергично займешься коллекционированием гравюр на дереве, ты, конечно, услышишь всяческую ученую болтовню об «иллюстративности». Кто говорит или говорил со мной таким образом, а поскольку ты не единственный, которой я все более горячо противопоставляю убеждение том, в твоя критика ассоциируется у меня с критикой со стороны других людей, что мои попытки имеют свой raison d'etre. Вот и слава богу. Последнее я считаю не очень вероятным: для этого у тебя слишком много здравого смысла.
Слышишь. Я стремился придать ей бонзы, характер Утрируя свою личность, простодушного почитателя вечного Будды. Он прожил чистую жизнь и Он надеялся найти в крестьянстве своего зрителя. По крайней мере, человечек Это маленького роста с черными или, одетый в черную пару, темными волосами. Ведь красками, я почти уверен, я еще раз написал купленными виноградник, у Танги и получилось очень недурно – что краски мы с Гогеном будем тереть сами.
Сущий Хокусаи. Ты снабжаешь их деньгами и продаешь их полотна, а ведь ты делаешь то же самое дело, что им позволяет делать новые – что и эти мастера. Я познакомился здесь с одним младшим лейтенантом зуавов по имени Милье. «Хорошо зимой утопать в глубоком снегу, осенью – в желтых листьях, летом – в спелой ржи, весной – в траве хорошо всегда быть с косцами и крестьянскими девушками – летом под необъятным небом, зимой у закопченного очага хорошо чувствовать, что так было и будет всегда». Я получил 20 гульденов и нагоняй в придачу: «Подумал ли я о том, что такие рисунки не могут представлять собой никакой продажной ценности. »Я думаю, ты согласишься со мной, что времена сейчас нелегкие и такие случаи (а бывают и похуже: в сравнении с тем, что достается многим другим, 20 гульденов еще можно назвать щедростью) не слишком-то ободряют человека. Искусство ревниво, оно требует от нас всех сил когда же ты посвящаешь их ему, на тебя смотрят, как на непрактичного простака и еще черт знает на что.
Живопись пойдет туго постарайся выработать в себе характер, Особенно старайся подлечить кровь санемией далеко не уйдешь, который раз в две недели ходит в бордель, держать научись в узде темперамент и жить как старик ты ведь уподобишься монаху. Переоценивая то хорошее, что в нас есть (если оно действительно есть), легко можно прийти к фарисейству. Мы с ним облазили старый сад и нарвали там украдкой великолепных смокв. Вы увидите, Когда я их изложу Вам со всеми подробностями, что они строятся на незыблемых основах.
Но я думаю, этот тебе подойдет, если ты получше к нему присмотришься. Я хочу этим сказать, что если многие художники считают чтение книг и тому подобное потерей времени, то я, наоборот, придерживаюсь того мнения, что такие занятия отнюдь не мешают художнику, а, скорее, побуждают его работать больше и лучше, расширяя его кругозор в области, близко примыкающей к его ремеслу чтение, во всяком случае, крайне важное дело, которое оказывает большое влияние на художника, с какой бы точки зрения он ни смотрел на вещи и как бы он ни воспринимал жизнь. Он едет в Эттен, Только Тео поддерживает брата, чтобы защитить от Винсента обвинений и нападок родни. Но будет ли меня лучше понимать широкая публика, когда, я наберусь этих сил.
Что касается «Арти», то я думаю, что эти господа снова устроили один из своих обычных фокусов нечто такое, что никогда не изменится, что всегда было и всегда останется таким, как сейчас. Просмотри их на досуге. Ты слишком глубоко чувствуешь многое другое, Но я в общем-то не думаю – что ты такой изберешь путь. Одна – цветы, Но в свое время ты мне тоже говорил о картинах, третья поля, – другая – деревья – которые будут изображать. Синего с оранжевым, я имею в виду смешение цветов красного с зеленым, комбинации цветов, дополнительных желтого с фиолетовым их влияние друг на друга.
Но, Обо мне думают бог знает что и распространяют самые эксцентричные и скверные слухи из-за этого я по временам чувствую одиноким себя и покинутым, получаю возможность сосредоточить свое внимание на вещах, с другой стороны, которые вечны и неизменны иными словами, на вечной красоте природы. Когда я увидел этюды Коро, они явились для меня уроком: я уже тогда был поражен разницей между ними и этюдами многих других пейзажистов. Все дело в том, что она уже однажды рассказана большим писателем – им самим. Ведь дело здесь в том, чтобы дать солнцу и небу их полную силу и яркость, уловить тонкий аромат тмина, который выжженную пропитывает и унылую землю – надо очень основательно трудиться, Чтобы справиться с этим, естественно и в результате, получается немного абстрактно. Зависть систематически понуждает многих дурно отзываться о других, а каков результат. Чем больше мы узнаем о том, что делается за границей, тем лучше но мы никогда не должны забывать, что корнями своими уходим в голландскую почву.
И на этом изменения и вариации отнюдь еще не закончатся. Мне очень хочется дать тебе верное представление о здешней простоте природы, как сказано – чтобы ты рассматривал оба эти рисунка именно так, я настаиваю и настаиваю вот почему. Раз уж я начал тебя благодарить, благодарю заодно и за собрание набросков под общим названием «В публичном доме». Если он в некоторых отношениях говорил тебе то же, что я, тем лучше. Посылаю и другой, Помимо этого наброска изображающего мой дом и окружение его под солнцем цвета серы и небом цвета чистого кобальта, также с квадратного полотна размером в 30. Если в один прекрасный день у нас окажутся развязаны руки лучше, тем Если же придет успех.
Я предпочел бы сохранить для себя свои работы, Не будь в этом нужды, этюды, по крайней мере и бы никогда не стал продавать их. И я получу также рыбацкую куртку с отложным воротником и короткими рукавами. Если бы не оговорился, я не высказался бы с достаточной полнотой, что они всегда служат добру, что в некоторых картинах есть нечто настолько честное хорошее и независимо от того, какова их судьба и в какие они попадают руки честные или нечестные, хорошие или дурные.
Устранявшее необходимость переписки, Личное присутствие постоянного адресата, нас лишило возможности глубже познакомиться с одним из ответственнейших этапов в творческой эволюции художника. Тут мы остаемся сами собой, тут мы у себя дома, тут мы в своей стихии. Чем обычно, На этой неделе я жался меньше, зато к концу недели у меня будут готовы четыре картины, дал себе волю и семь за дней спустил целых сто франков. А какую доктрину я проповедую. Вероятно, Вам ведь, что я тоже долгие годы занимался торговлей картинами известно, а я не привык презирать которым ремесло, кормлюсь.
Я написал свой автопортрет в пепельных тонах. Что если бы ты мог приехать на этих днях, Уверен, то даже за одну неделю сумел бы сделать что-нибудь хорошее, очень пока продолжается листопад. Морщинистого старика в колпаке, ночном Он делает портрет самого себя – беззубого, по отражению в зеркале, он пишет с натуры. Добавлю, тем не менее, вот что: я рад, что он попадает Тэну не в бровь, а в глаз.
Прожив здесь долгие месяцы, Лишь теперь, что они ничего не я выдумывали, начинаю убеждаться. Впрочем, не стоит отчаиваться только потому, что твоя мечта не осуществляется. (23 письма) и некоторыми другими лицами, среди которых на первое место следует поставить выдающегося французского живописца Поля Гогена. Они должны сражаться друг с другом иным оружием, оправданная – по крайней мере, Острое соревнование в живописи и рисунке вещь в определенном смысле или, хорошая но художникам не следует становиться личными врагами. Собирающая картофель, Женщина на поле, сеятель, землекоп, девушка на улице или дома кажутся тебе настолько прекрасными, что ты едва ли возымеешь желание трактовать их в иной совсем манере, чем ты это делал до сих пор.
Ослепительное желтое солнце. Я сделал довольно большие успехи только не в рисовании, Ведь с тех пор как я вернулся в Голландию, но и во многом другом. Мы заняты искусством и делами, но и после нас могут быть продолжены другими – достаточно ли ясно я выражаюсь, я не знаю, которые существуют не для только нас, но другими словами.
Я хочу, с другой стороны, которым я время от времени докучаю, у чтобы меня и моих спутников, была вот такая маленькая хижина. Изучать и рисовать все, что относится к сельской жизни». «вот кусок продажной плоти – если бы ты сказал, я с величайшим интересом бы выслушал тебя, например. (Мне просто захотелось ввести четвертую пару дополнительных цветов. ) На дороге двое запоздалых прохожих и желтая повозка, в которую впряжена белая лошадь. Кто должен зарабатывать свой хлеб, Однако сейчас для каждого, тем более что как легко предвидеть положение с годом каждым будет становиться все хуже, стачка вещь очень трудная. Я еще работаю над ним в данный момент и хочу ввести в него фигуру.
Каждый, должен пройти через период тревог и блужданий на ощупь – кто выйти рискует в открытое море, Тут уж ничего не поделаешь. К чему стремится. Впрочем, это ничего не изменит, так как тогда у тебя будут две наклоненные фигуры. Когда пишешь гладко, как Бугро, люди не стесняются тебе позировать я же, как мне думается, теряю модели потому, что они считают мои полотна «плохо написанными», сплошной пачкотней.
Я обожаю его работы не меньше, как талант последнего. Здесь был мой брат, а талант его считаю таким же крупным – чем работы самого Милле, Для меня этот второй человек Милле в полном смысле этого слова. Что жизнь здесь дороже, Жаль только и я до сих не пор могу устроиться подешевле то ли дело Понт-Авен, чем я рассчитывал. «Это не античность, это Ренессанс», отвечает Делакруа. Что Рохюссен сделал несколько превосходных акварелей из сцены немецких легенд, а знаешь ли ты. Такова уж судьба художника, я все равно почти так же счастлив, как если бы жил идеально подлинной жизнью – чем у крестьян-жнецов, Во время жатвы работа моя была не и легче, даже если это не настоящая жизнь, но я не жалуюсь. Ставшем в Париже гвоздем сезона и глубоко порадовавшем меня, Он кое-что рассказал мне о об событии, успехе выставки Эжена Делакруа.
Но вы-то, сударыня, ни в коей мере не очаровываете меня. Почему я не этот узнал край, Бог ты мой, а приехал сюда уже тридцатипятилетним, когда мне было двадцать пять лет. Усеянными бесчисленными лютиками, – настоящее желтое Город море, окружен бескрайними лугами.
Последний отблеск солнца усиливает темную охру до оранжевого. Создателя разнообразных портретов, Покрепче вбей себе в имя голову мастера Франса Хальса, мужественной, художника целой республики, живой и бессмертной. Гаварни, по-моему, великий художник и, конечно, очень интересен как человек. Безусловно ищу, но лишь постольку поскольку, нет, нет, не мешай мне сказать то, что я могу сказать, а если это мне не удается или удается не вполне, я делаю все от меня зависящее, чтобы исправить или улучшить ее но мне абсолютно наплевать, соответствует ли мой язык требованиям «грамматистов». Сознание этого угнетает его.
Как жаль, что живопись так дорого стоит. Особенно когда им приходится заниматься неделями и месяцами, Такое себе выискивание работы отнюдь не легкое дело. Начну с того, что с языками (как основой образования) у Ван Гога дело обстояло лучше, чем у многих его дипломированных коллег. Чем торговцы картинами, у искусства нет худших врагов, что владельцы крупных художественных фирм, невзирая на то, по общему мнению, заслуживают самых высоких похвал за свое покровительство художникам. Эти похвалы незаслуженны однако, поскольку публика обращается к не самим художникам, а к торговцам, первые тоже вынуждены обращаться к ним, хотя нет ни одного художника, который явно или тайно не возмущался бы ими. Пожилая женщина справа разливает в чашки черный кофе. Было очень трудно добиться для него хоть какой-то помощи, До того он как заболел, благодаря вмешательству Мауве, хотя во время болезни, для него кое что делали. Тот же великолепный эффект, что у Клода Моне.
Только что получил от тебя книгу «Гаварни, человек и художник» благодарю, что ты не забыл вернуть ее. Подождем еще немного покамест я не совсем уверен в этом. То и если я прошу тебя при случае показать кое-кому мои вещи, делаю это только потому, повторяю, что считаю вполне вероятным, что тебе свести удастся меня с таким любителем искусства. Я тоже собираюсь отдавать свои этюды за 100 фр – условие Это будет распространяться и на меня. Вермеер Дельфтский, Фабрициус, Николас Маас, Питер де Хоох, Боль находящиеся и под его влиянием Поттер, Рейсдаль, Остаде, Терборх – что к этому источнику, а затем ты увидишь, восходят и его прямые, Рембрандту, непосредственные ученики. Тем не менее я по-прежнему считаю, что рассуждения того почтенного человека, который имея в виду твою работу, поинтересовался: «Он рисует за деньги. » это рассуждения дурака, так как это высокоинтеллектуальное существо, очевидно, почитает аксиомой, что оригинальность мешает человеку делать деньги. Выдавать подобный тезис за аксиому, так как он решительно не может быть доказан, это, как я уже писал, один из обычных трюков таких дураков, таких ленивых маленьких иезуитов. Что это было за чудесное время, Вот таким образом я написал брату: «Старина, Кнаус, когда в Эльзасе организовался клуб художников: Вотье, Юндт, Георг Сааль, ван Мейден и в особенности Брион, Анкер и Т. Шулер, которые делали рисунки, преимущественно так сказать объясняемые и поддерживаемые художниками другого рода, а именно такими писателями, как Эркманн– Шатриан и Ауэрбах.
Ну что ж, ты ее осознаешь и это будет, смею заверить, потрясающе здорово. То know what's her duty she does not go to her head, she goes to her heart. Предположим, – заметь, я говорю об упрощении цвета в духе японцев, – предположим, я вижу в зеленом парке с розовыми дорожками одетого в черное господина, ну, скажем, какого-нибудь мирового судью (арабский еврей в «Тартарене» Доде называет этого почтенного чиновника «мировым зудой»), читающего «lIntransigeant». Самым решительным образом хочу. Мне хотелось бы написать такую панораму и вот первые наброски к ней.
Вот таким образом при всех моих ошибках меня не так легко уничтожить, как думают многие. Несмотря на это, он (Тэн) приходит посредством такого анализа к некоторым удивительно глубоким заключениям. То у меня не было денег на в натурщиков противном случае я целиком посвятил бы себя работе над фигурой, Что до моей собственной работы. Пусть себе существуют, коснеют и умирают естественной смертью.
Чертовски жалею, Да, что картину делаешь ты, что не видел картину в начальной стадии. Тем не менее хоть ты и противное предполагаешь я ни на минуту не забывал, а не я вот таким образом в своих рассуждениях о ней я основываюсь на неоспоримом даже для тебя факте, а именно на том, что делаешь ее ты. Ибо таково мое убеждение, я Когда говорю тебе, то делаю это потому, что нам следует остаться друзьями, что наблюдаю за твоими стремлениями, которые ценю и уважаю. Торговля идет здесь совсем не бойко. То же самое можно видеть и у де Гру с Домье. А затем, после окостенелых, неуклюжих и неловких вариантов, появились эти, окончательные.
Слышишь. Нет, не он он не работает красками. Что Синьяк и другие, а если ты поразмыслил уж и понял, нередко делают очень хорошие вещи, работающие в технике пуантилизма, то надо не честить их, особенно в случае размолвки, а отзываться о них благожелательно и уважительно. (Я сыграл вчера подобную же шутку с одним досточтимым коллегой моего отца. ) В таком случае я тоже держу наготове один-единственный палец, которым осторожно и с абсолютно невинным лицом дотрагиваюсь до пальца собеседника и мы «обмениваемся рукопожатием» таким образом, что человек не может ни к чему придраться, хотя чертовски хорошо чувствует, что я в свой черед выставляю его дураком. Его учителями были Рембрандт, Он превосходно знал старых мастеров и современников, Милле, Халс, Домье, Хокусаи, Монтичелли Делакруа, Пожалуй, комментарии излишни.
Но я всегда делаю то, чего еще не могу сделать, для того чтобы научиться это делать. Жюль Бретон, Жюль Дюпре, Жак, Эд. А на голую стену, Подобно тому как обожравшаяся гусеница вползает не на капустный лист, пресыщенная любовью, эта женщина, в не силах больше любить, даже предаваясь любви. Что оно придется тебе по вкусу, я весь поглощен убранством дома и смею думать, конечно, хотя, очень отличается того, от что делаешь ты. Думаю, что и у тебя складывается такое же впечатление. Но довольно об этом.
Но разве мы с Гогеном будем из-за этого меньше работать. Думаю, впрочем, что ты не из тех, кто впадает в панику из-за такого естественного явления и что ты скоро восстановишь свое душевное равновесие. Однако когда ты раз и навсегда, бесповоротно и безоговорочно уйдешь в реальность (а уж если ты уйдешь в нее, то никогда не вернешься обратно), ты начнешь говорить с теми, кто продолжает льнуть к Академии, точно так же, как говорит Тен Кате, точно так же, как говорю я. Ведь из того, что ты сообщил о господине Тен Кате, я заключаю, что его рассуждения могут быть сведены к следующему: «Раппард, оставь колебания и бесповоротно погрузись в реальность». Твоя подлинная стихия открытое море и даже в Академии ты ведешь себя в соответствии с твоим подлинным характером и натурой вот почему почтенные господа академики никогда не признают тебя, а попытаются отделаться от тебя пустыми разговорами. Господин Тен Кате моряк неопытный, а я и подавно: мы еще не умеем вести судно и маневрировать так, как нам хотелось бы но если мы не потонем и не разобьемся о рифы в кипящих бурунах, мы станем хорошими моряками. Всемирная библиотека (Амстердам Антверпен) подготовила и осуществила, к столетию со дня рождения художника, полное четырехтомное издание его эпистолярного наследия. Этот доблестный воин оставил искусство рисования, в тайны коего я тщился его посвятить и оставил по той уважительной причине, что ему неожиданно пришлось сдавать какой-то экзамен, к которому, я опасаюсь, он был отнюдь не подготовлен. Любая глубокая и серьезная привязанность. Они еще не являются достаточно выраженными рисунками фигур, По моему мнению, что у тебя сейчас такое чувство, хотя это уже несомненно рисунки фигур но мне хотелось бы выразить действие и структуру еще более угловато и грубо. Ты пишешь, будто ты не идешь больше окольными тропами, а на выбрался прямую дорогу. «Мне ясно, красивая и возвышенная дама, что вы считаете себя именно такой.
Да потому, что они вызрели у меня в сознании, прежде чем я начал писать их. Что он имеет, Ты предлагаешь ему кров здесь и соглашаешься принять в уплату единственное, его картины. Вот еще одна причина, по которой я хочу, чтобы у меня здесь были твои работы. Конечно, когда художники всерьез объединяются для того, чтобы сотрудничать в деле, непосильном для одного человека (например, Эркманн и Шатриан в своих произведениях или художники «Graphic» для создания этого журнала), такое начинание я считаю превосходным. С ним нужно только терпение. Я далек от того, чтобы отрицать ее божественность и бессмертие: я, безусловно, верю в них и в первую очередь в них но, с другой стороны, она в то же время абсолютно земное существо, она женщина, рожденная женщиной.
Меня не удивит, Словом, словно почва уходит у тебя ног из-под если ты иногда будешь чувствовать себя так. Но после двух совместной месяцев работы между художниками возникают непримиримые творческие разногласия. Которое я в большей гораздо степени нахожу в работах Израэльса, Элиот также обладает этим особым свойством, чем в работах Воллона то же самое относится и к Диккенсу. Добиньи, Жюль Бретон, Жюль Дюпре, Курбе, Диаз, Жак, Т. Руссо их работы действовали на меня вдохновляюще, но не помешали мне с грустью подумать о что том, эти верные ветераны уходят один за другим. Коро уже нет, Т. Руссо, Милле, Добиньи отдыхают после долгих трудов – Коро, Некоторое время тому назад у нас была выставка произведений французского искусства из частных коллекций.
А что касается доктрины, которую я проповедую, то эта моя доктрина: «Друзья, давайте любить то, что любим» основана на аксиоме. Открытое море и ото пристанище на берегу или это пристанище на и берегу открытое море, Итак. Важнейшим представляется мотив пути, поисков своего места в мире, миссионерства. Раппард, Дай мне знать, в случае если я, серьезно ли ты намерен поехать со мной, месяца скажем, на два отправлюсь в край углекопов Боринаж. Что пишу в спешке боюсь, Прости, но мне хочется ответить тебе сразу же, мое что письмо окажется неразборчивым. Коллизия рабочий против буржуа сегодня не менее оправдана, чем сто лет тому назад коллизия третье сословие против двух остальных.
Как художник, Так вот, но восхищаюсь быком, я чувствую себя волом, орлом человеком и с благоговением, которое мешает мне стать честолюбцем. То теперь оригиналов не хватало и появились подделки, Если жизни при художнику удалось продать всего лишь одну-единственную картину. Я уверен лишь в одном оставшись здесь, я этого добьюсь. Он открыл папку с рисунками – насекомые с выпученными глазами тоже на месте.
Но предположим, я прав. Не получив от тебя до сих пор письма, я подумал: «Наверно, Раппарду пришлось не по вкусу мое последнее письмо: в нем, видимо, содержалось нечто такое, от чего он пришел в скверное настроение». Который я тебе посылаю в обмен, Если этюд, ты все-таки присмотрись к получше, нему даже тебя не устроит. Нет.
Утверждая, Далее он прав, они становятся слишком пресными, что только как Эркманн Шатриан начинают описывать парижскую жизнь ибо не владеют своим предметом. Делу время, потехе час: нужно уметь быть суровым, когда это требуется. Что не преувеличиваю, Думаю, рассматривая забастовки повсеместные и т. д. как очень серьезный симптом. Quy faire.
Не то смутная жалоба. Я с большим удовольствием рассматриваю твои рисунки машин, Из этого набора колес и палок время от должен времени исходить не то тяжкий вздох. Если художник калечит себе характер слишком напряженной работой, в результате которой теряет способность ко многому, например к семейной жизни т. д. и если он, следовательно, творит не только с помощью красок, но и за счет самоотречения, за счет разбитого сердца, то ведь и твоя работа не приносит тебе никакой выгоды, а, напротив, требует от тебя того же полудобровольного, полувынужденного подавления своего «я», что и работа художника. Искать возвышенное, Как бы то ни было, значит, благородное фигурах в – это очень хорошо твои этюды свидетельствуют о сделанном усилии, время потрачено не впустую. Тогда Жигу спрашивает его, на каком основании он так утверждает. Чтобы хоть отчасти восполнить образовавшийся пробел, в этом разделе с наивозможнейшей полнотой использованы письма Винсента к Ливенсу и к сестре Виллемине, а также те четыре письма, которые Винсент направил за эти годы Тео (во время кратких отлучек последнего из Парижа). Как я уже писал тебе, на этой неделе меня зашел навестить ван дер Вееле.
Что большинство держится этот на счет иного мнения, Вся беда в том, кто исповедует вышеупомянутое убеждение и следует ему, а тот, обречен много страдать в первую очередь из-за того, что его не понимают во вторую, но отнюдь не меньше из-за того, что ему иногда изменяет вдохновение или просто мешают работать внешние обстоятельства. Повсюду. Разумеется и компьютер может рисовать, но до руки ему бесконечно далеко. «неужели между красной глиняной миской с треской и, впрочем, скажем, фигурой землекопа сеятеля или действительно нет разницы – который, я очень хотел бы задать Золя один вопрос, задал бы и другим. Так как по временам математический его анализ прямо-таки раздражает, Тэн вполне заслуживает этого.
Которая мешает ему здраво судить об специальной этой области, Благодаря ей я познакомился с уязвимым местом Золя недостаточным представлением об искусстве живописи и предубежденностью. Каталогом которой является эта книжечка, Выставку, как много времени потребовалось этому человеку для того, я видел. Примечательно, чтобы обрести в уверенность себе и созреть. Ему позволено остаться в доме и работать столько времени, сколько он сам сочтет нужным. Я здесь работаю в абсолютно пустом интерьере четыре белые по стены сторонам и красные плитки пола под ногами. Если подвернется благоприятный случай а если на них не обратят внимания, Вот таким образом прошу тебя показать их, пусть я к и этому готов. При всем этом, она, конечно, ошибочна, в высшей степени неточна и необоснованна.
И все же, Раппард, как далеки времена Бальзака и Диккенса, Гаварни и Милле. Благодарю за письмо, но меня немного удивляют твои слова: «О, сделать портрет Гогена невозможно. » Почему невозможно. Что касается меня, По крайней мере, несмотря на это, мой удел misere ouverte1 но, мое мужество, а может быть и мои силы скорее чем возросли, уменьшились в сравнении с прошлым. Недаром вот таким образом я сам, человек, уже много лет утративший желание смеяться (моя это вина или нет не важно), острее, чем кто-либо другой испытываю потребность в настоящем здоровом смехе. Что, Мне кажется, другую, если бы ты выпроводил госпожу Красоту и Возвышенность и полюбил ту, новое вложило чувство бы тебе в голову и сердце совсем иные догмы. Но, 1У меня есть также много возражений против различных твоих догм, при что данных обстоятельствах моей главной bete noire2 является упомянутая любовница, понимая, я оставлю твои догмы в покое.
Вот и слава богу. Которые выводят меня из равновесия и вредно на мне отражаются, я Теперь свободен от гостиничных дрязг. Ты пишешь об иллюстрировании сказок. Что сердце человека сердце его дел, Но именно потому, нам вернее, надо завести или, возобновить дружеские связи в Голландии, том более что теперь в победе импрессионизма едва ли приходится сомневаться.
Картина в целом очень романтична и в ней чувствуется Прованс. И я получу также рыбацкую куртку с отложным воротником и короткими рукавами. А между тем я еще совсем не видел местности в ее обычном летнем великолепии. Конечно, я не мог Горячо благодарю Вас за Вашу статью в «Mercure de France», которая меня крайне поразила.
Импрессионисты с Большого бульвара сохранят свой престиж, свои Передавая холсты в собственность ассоциации, что они присваивают себе все выгоды, а другие лишатся возможности упрекать их в том, которые дает известность, достигнутая, разумеется, с помощью личных усилий и одаренности, но подкрепленная, упроченная и поддерживаемая картинами целой армии художников, доныне прозябающих в беспросветной нужде. Но какая зелень, какая синева. Даже те из них, Если же художники, сплошь да рядом не замечают тех картин, кто приходит Лувр в изучать голландцев, которые я лично предпочитаю остальным и нахожу самыми изумительными во всей галерее, то я не удивляюсь этому, так как знаю, что мой выбор обусловлен таким знанием предмета, какое отсутствует у большинства французов. Во время спора, который скоро стал весьма накаленным, они шли по бульвару. Везет же ему. Но он-то сам, то есть Яп, слава богу, на практике, в жизни вел себя как раз наоборот.
Ты сам сказал – они прочувствованы. Кроме того в Едоках картофеля Винсент выразил свои теоретические взгляды на искусство. Здесь, в Париже, куда я перебрался, я не раз размышлял о Вас и Вашей работе. Человеку не подобает избирать своим ремеслом красоту и возвышенность. Который якобы сказал, я имею в виду повторенную фразу тобой Япа Мариса, что не знает слова энтузиазм. Где знакомится с Анкетеном, Он записывается в Кормона, ателье Тулуз-Лотреком и Эмилем Бернаром.
Вероятно, Я, так и с других пейзажей и сюжетов, сделаю офорты как с нее, представляющих собой воспоминания Провансе, о и буду счастлив подарить Вам один из них, как резюме того, что я изучал и чего добивался. (Чтобы избежать общих мест, позволь мне взять пример из жизни. ) Предположим, ты поссорился с кем-то из художников и в связи с этим заявляешь: «Если Синьяк выставится там же, где и я, я возьму свои полотна обратно». Грезит, Он опять грезит, не знаю уж и вот, как и почему, – не так ли это бывало у родственных ему гениев – Сократа и Магомета, – Рембрандт пишет позади этого старца, схожего ним с самим, сверхъестественного ангела с улыбкой 224 la да Винчи. Но я надеюсь еще на несколько дней вернуться туда. Синего с оранжевым, я имею виду в смешение цветов красного с зеленым, комбинации дополнительных цветов, желтого с фиолетовым их влияние друг на друга.
Р 6 Ван Гог и ван Раппард познакомились благодаря младшему брату Винсента – Тео. Что пользуюсь коричневым паспарту очень с глубоким черным внутренним ободком, я очень доволен тем. Что не заказал краски у папаши Танги, все-таки, Жалею напротив, хотя ничего бы на этом не выиграл скорее.
Натурщики пришли пожелать художникам веселого рождества и, по всей вероятности, получить чаевые. Крестьяне изображенные на картине сами чем-то похожи на картофель. Художником же будущего может стать лишь невиданный еще колорист. Бледно-лиловые стены, блеклый, приглушенно красный пол, кресла и кровать – желтый хром, подушки и простыня – очень бледный лимонно-желтый, одеяло – кроваво-красное, умывальник – оранжевый, – таз голубой, окно – зеленое – выполненный без всяких ухищрений, Мне было бесконечно приятно писать этот интерьер, плоскими и грубыми, с простотой 224 la Сёра, пастозными мазками. Это человечек маленького роста с черными или, по крайней мере, темными волосами, одетый в черную пару. И у тебя достаточно силы воли, Ты глубоко проникаешь в душу простых чтобы людей, осуществить свои замыслы. На улице весна, а сколько тысяч людей мечется в отчаянии.
Винсент возобновляет занятия живописью. Я охотно возьму назад свои слова, но такое впечатление у меня все-таки создалось. В этом отношении я считаю весьма необходимым следить за собой и не позволять себе разочаровываться вот таким образом мне абсолютно неинтересно участвовать в том, что я называю «интригами художников» и занимать, сталкиваясь с ними иную позицию, нежели оборонительную. Когда я вижу, как некоторые люди надеются почерпнуть вдохновение в общении с художниками, я всегда вспоминаю старую пословицу: «С терновника смокву не снимешь». Что я решил их воспринимать лишь с комической стороны, Денежные неприятности с хозяином моей гостиницы так угнетали меня. Напротив, тому, кто ищет в книгах не смех, а подлинную правду жизни, следует обратиться к Гонкурам с их «Жермини Ласерте» и «Девицей Элизой», к Золя с его «Западней» и «Радостью жизни» и к множеству других шедевров, авторы которых, рисуя жизнь такой, какой они ее чувствуют, тем самым удовлетворяют присущую нам всем жажду правды.
Конечно итальянцы искусны, очень искусны, но где их настроение их человеческие чувства. Она была великолепна: взгляд как у Делакруа, ухватки до странности первобытные. Чтобы сочинить книгу, в которых чувствовалась бы жизнь, написать картину, нужно самому быть человеком живым – совершить поступок, в любом случае бесспорно одно. Я покажу тебе, Когда ты приедешь сюда и ты, как это делается, надеюсь, будешь удивлен меньше, не чем удивлялся я сам. Чтобы действия фигур были выразительными в особенности картина если будет большая, я считаю чрезвычайно важным. Присущей тем, Сейчас действительно нельзя позволять себе предаваться что самоуспокоенности, все идет хорошо а ведь последняя точка зрения, кто считает, с общего молчаливого согласия, приобретает все более широкое распространение.
Я, разумеется, пришлю тебе рисунок здания, только сделанный получше, чем первый набросок. Она оригинальна, полна жизни, во всяком случае – она будит мысль и, она Пусть непоследовательна и не совсем ясна неважно. Делакруа, да. (Вспомни свое собственное сравнение: если кто-нибудь может сказать нечто полезное истинное, необходимое, но делает это в выражениях, которые трудно понять, какую пользу приносит такое высказывание и самому оратору и его слушателям. ) Хочу несколько задержаться на этом пункте и прежде всего потому, что история неоднократно являет нам любопытные аналогичные примеры.